Post by Thoithoi O'Cottage on Apr 26, 2020 19:47:58 GMT 5.5
18/09/2019, 00:09 - Thoithoi O'Cottage: Oh!
*Thangjing lolang* haina adum hainabra nakhoigi aduwaida?
Eidi paatta chaorakpani. Eikhoina yamna toina sijinnaba waheini. Toina charakoa chinjakni. Thangjinggi manak *khayom* haibadusu charaki. Ei ikhutmakna yamna heklak-i.
Toina haiba waheinina khinthokta khara samjillaga, srarrr nanna *lorang* haina kouraki.
Masi linguistics ta mannaba sound ani thangnana haiba nungaitabadagi haifet naknaba, haifam amasung haibagi maong haifet mannaba atoppa sound amana mahut sindoklaga mannarambadu khennahallaga nungaina haibasibu *dissimilation* koui.
Masi *assimilation* gi opposite ni. *Assimilation* dadi mannadaba sound ani thangnana haiba nungaitabadagi mannaba nattraga haifet mannabana mahut sindokpaduni. Khudam oina *wakhan + lon = wakhal-lon*.
(Wakhan = wa + khanba)
(Khanba = manthok manjin, thamgadabana kadai, thamloidabana kadai, maru oibana kadai, oidabana kadai, mari leinabana kadai, leinadabana kadai haiba tongan tongan khaidokpa)
18/09/2019, 08:48 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 11:40 - Thoithoi O'Cottage: Forum ( www.manipuri.boards.net ) site ta *Important Sources* hairaga board ama semle.
Maduda Manipurgi botanist kangbu amana manage touba website ama add tousille.
The Plant List haiba amasu hapchille.
World Online Flora haiba amasu hapchille. Akonbagisi houjik faobada leire haiba khangba pambi pumnamak sin-gatli hairi.
18/09/2019, 11:54 - Oja Ibopishak: Laina louba=Esingda iraknaraga sibani. Madu Meiteina laina louraga sibani haina thajanei.
18/09/2019, 12:00 - Thoithoi O'Cottage: Masi yamna toina takhiba, houjiksu marak marak adum taba phrase ni. Waheina waheidu yaoriba lon adu ngangba misinggi worldview fajana utli haibasi masigi idiom asinasu tak-i.
Thank you, oja.
18/09/2019, 12:01 - Thoithoi O'Cottage: Masi hapchinjarage.
18/09/2019, 12:01 - Oja Ibopishak: Thanks
18/09/2019, 12:40 - Oja Ibopishak: Sal khonggulda laina louba=Meeoibagi sibagi matamna laklabadi sal khonggulda toongba esingdafaoba laina louraga si haina Meiteina thajanei. Proverb oinasu sijinnei. Pikkhraba thoudok macha amanasu khodong thiba nanghalli.
18/09/2019, 12:45 - Thoithoi O'Cottage: Beautiful
18/09/2019, 12:51 - +91 96125 84221: esingda mi amabu laina louba matamda mi adugi mafi marol loina yaoramloi haibasibu chumbra
18/09/2019, 12:52 - Oja Ibopishak: Madudi tade.
18/09/2019, 12:59 - +91 96125 84221: firal mamai chumba hairibasi mi amagi thabakta fibam fagatlakpa hairibara mai makpagi matam oisinlakle hairibra?
ebungo firal mamai chumkhatlakpa matamda adumna ninghannaba yade
masi hainadaba oirabra?
18/09/2019, 13:00 - +91 96125 84221: makpagi--pakpagi
18/09/2019, 13:02 - Thoithoi O'Cottage: Ingocha, masi thajanabigi wa oina touba malli. Dictionary gi oinadi sigumba thajanabi ama leibra nattraga leitabra haibaromda oina khanningngi. Thajanabi adu leiragana leire, leitragana leitre. Madu chumba yai, lanba yai. Dictionary gi oinadi miyamgi thajanabi adu chumbra nattraga chumdabra haina bichar tounade khalli. Masi eigi wakhalni.
18/09/2019, 13:09 - +91 96125 84221: Hoi Tamo karigumba thajanabi adu leiramlagadi definition pibada khara khajik henna hapchinhouba yagdra khanjabagini
madu eigi wahangduna(chumbra?) khara hainingliba wafam khara natheikhibra khanli.
18/09/2019, 13:14 - Thoithoi O'Cottage: Eidi masi khangdre. Adubu Meiteigi history hangatna yengbada lan-gi lan ngaktani haina khalli. Manipurda khundaminnaramba houjikna salai haina kouraba tongan tonganba kanglupsing du makhoi masel yen laba ani unabada kaonadana funadana toktabadouna funaramba ngaktani. Asuman lan toura touraga angambana maithiba piraba kangbudubu phurupki maming muthatlaga makhoigi (angambagi) phurupki maming louhanba asinachingba touduna hanna kanglup 12 leirambadagi 11, taramathoidagi 9, adudagi 7 ta mameithangda hantharakkhibani haina tai.
Manipurgi mapangi phurupsinggasu lan toubasi adum toirammi hai.
Masida maru oiribadi lan-gi firal asini. Lan chatlamdai matamda nungsit maikei yengnarammi ka haibasu tai. Lan chatpagi ahanba khong thangba adu mangol oigani haina thajaba maongda sitlaga firal aduna maion chumna pairaklaba matamda khong thangba houi kasu hai. Mitkup adu youdrifaobadi khong thangdekasu hai.
Masidagi oiramba yai firal mamai chumbagi wasi.
Mai paklaba matungda firal paibagi sense oirambasu yai. Adubu madudadi firalgi maiongi wa leitre. Sense tade fibam faringei, dao yaringei, asinachingbagi sense ama yaori.
18/09/2019, 13:18 - Thoithoi O'Cottage: Hoi, thajanabi leiragadi madu khanglagadi definition pibada, anthropological information happada yamna kannare. Maram asinani khalli dictionary touragadi eikhoi culture fajana khangba tangai fadaba oiribasi.
Aduga lol amagi etymology ka thibada logical yamna oina chumdring chatpasi hekta yarakte. Maramdi lol ngangliba mising asi logic touba mi ngakta natte. Logic sukkhang khangdaba nattraga madu sukkhan khanjilludaba, lairi heibasu heitabasu, apangbasu asingbasu loina ngangnabanina waheising asi sum hangatna neinarubada maram chadaba yamna yaorammi. Adubu madu miyamna adum sijinnarabanina madu wahei oire. Madugi cultural information adudi dictionary da piba tare.
18/09/2019, 13:19 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 13:19 - Thoithoi O'Cottage: Masigi matangda Manipurgi ningthou amana lan chatlaga nungsit maion chumde haiduna hallakkhibagi wafam ama leibagum toubani.
18/09/2019, 13:23 - Oja Ibopishak: Firal mamai chumba=Taoru touruba thabakta mai pakpa.
18/09/2019, 13:28 - +91 96125 84221: Yairongna yairong kalli, sabiraina sabirai kanli
Tamo,masida yaoriba "kalli" haibasi "strong" gi sense oibasi agent takpa marker /inflection haigadra "na" (yairongna) maram oiraga haibadi ahanbagi yairongna agent oirabadi anisubagi yairong asi patient oifam thoktabra? oirabadi matou karamna kalli hairibasi verb oifam thoktabra? karamna strong gi sense oiba ngamgani? Paokhum ama( Englishna eba) paraga yenge maduda strong haina hai.
masi oirabasu karisu akaiba leitabra?
18/09/2019, 13:32 - Thoithoi O'Cottage: *Strong* haibasi English ki sense the physical power ni. Yairong gi kanba asidi anabagi *severity* ni haina khalli. Maram asinani eina *strong hairagadi artha theinakhiba khara yaorani* haina mathakta haijakhibadu.
18/09/2019, 13:34 - Thoithoi O'Cottage: *yairong-na* haibasida yaoriba *na* haiba asigi case marker asi karino haiba asida attention piduna eina mathakta ijakhiba amada panjakhibani. Madu ei amuk quote toruakke matang asida.
18/09/2019, 13:37 - Thoithoi O'Cottage: Masigi asida yaore. Bold touriba mapa aduni. Reproduce tourage makhada:
"Adubu mathakta hainakhiba adudagi eina khara lousinbada *X nasu mana helli haiba, Y nasu mana helli* haibagi maong oina toui."
18/09/2019, 13:38 - Thoithoi O'Cottage: X-na
Y-na
masida yaoriba *-na* asi oigani khalli. Clause adugi atei partsing samjinkhiba oiramgani khalli.
18/09/2019, 13:40 - Thoithoi O'Cottage: *Eigi oinadi eigina helli, nanggi oinadi nangna helli* haibagi maong oibajatni. (Matang asidadi case marking adu mannana puthoktre. Arthadu chaorakna mannanaba paraphrase toubani. Semantic equivalent nattre.)
18/09/2019, 14:11 - +91 96125 84221: Tamo, masida yaoriba "kalli" haibasi agent takpa marker / inflection haigdra "na" ( yairongna) maram oiraga haibadi ahanbagi yairongna agent oirabadi anisubagi yairong asi patient oifam thoklabanina strong gi sense oiba yabra? kalli haibasi verb oifam thoktabra
18/09/2019, 14:23 - Thoithoi O'Cottage: Aduga *kalli* haibasida grammatical element amadagi henna yaore. *kan* amasung *i*.
Masigi maramsi Meiteilonsi *agglutinating* oibagini. Agglutinating/Agglutinative oiba lon da grammatical item mayam ama wahei amakhaktada marol marol lonsillaga haibasi tounei. Khudam oina:
_*Chat-thok-lu-khi-dou-ri-ra-i-na-bu-di* hangninglude ei mangonda._
Masigi tapsigi tapsinnabisi karam haina work toubano, order ama leibra, order adu kaiba yaba yadabra haibanachingbasi khanbada yamna nungaibani. Example:
*Chat-lu-thok-di-bu-na
Matou asumna lonsinnabagi maong asida *citation form* haiba concept ama maru oiraki. Citation form haibasi word ama sentence ta sijinnaba toudana waheidudang tonganna haibada oiba form aduni.
Maipurida citation form da *pa* / *ba* ayamba tai parts of speech kharada. Sentence manungdadi makhoisi ayambada louthoki. Matou asumna
*kalli* haibasi *kan* haiba adjective amaga *i* haiba verbal marker amaga punsillaga oibani. *kalli* haibasi grammatical item amakhakta natte.
18/09/2019, 14:26 - Thoithoi O'Cottage: *Yairongna yairong kalli* haibasi English ta grammatically equivalent or nearly equivalent oiba maong amada puthoklaga yengbadana henna lairani khalli. Yengsi.
*Yairongna yairong kalli* = *Yairong considers _that yairong is severe(r than sabirai)._*
18/09/2019, 14:27 - Thoithoi O'Cottage: Masida italic oiba saruk asi noun clause ni. Samjinkhibani.
18/09/2019, 15:15 - Oja Ibopishak: Tapta=Fungga warida yaoba angangsingna kinaba meeoi laioi touba jiba ama.
18/09/2019, 15:21 - Oja Ibopishak: Churanthaba = Thong saba matamda thonggi makhong fumbada angang faraga happi haiduna angangsingna yamna kinei. Angang faba meesak adu Churanthaba hairaga khangnei.
18/09/2019, 15:22 - Oja Ibopishak: Leirai houdong= Pukhrida leiba jiba amani haina thajanaba.
18/09/2019, 15:54 - Thoithoi O'Cottage: Ojagi definition asi nungai.
Masida essential oiba, yaodaba yadabadi nattaba, sakudabagi nattana ubadi kananasu udabagi sense ama yaobagum toui. Tasengbadi leidi leitaba jibani. Ngaihakki bhapna hekta sajillaga haikhiba amani. Uge hairadu uningai leiroidribani. Migum karigum toui haina mayamna khannabani.
Masi nungai.
Dictionary definition da wari aduda yaoba loina happadi yadabanina ojana khandok khanjin touraga define tourakpagi maongsi nungai.
18/09/2019, 15:55 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 16:02 - Thoithoi O'Cottage: Ngasi nungdang hapchinjarage, oja.
18/09/2019, 16:03 - Thoithoi O'Cottage: Tadi tare. Eidi houdongni haina adum khallaki. Houdong nattaba oire.
18/09/2019, 16:03 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 16:05 - Oja Ibopishak: Lai khutsangbi=Fungga warida yaoba angangsingna kinaba lai ama.
18/09/2019, 16:31 - +91 96125 84221: kalli haibasi verb oina yengbadi yaroidabagi marm leibra.
kalli save ki sense ta yengba yaroidbra
paorougi meaningna wafam ama oina thakhrasi
Tomna Tomgi macha kalli= Tom considers that Tom's son/his son is strong ?
Yenna yen kalli, nganuna nganu kalli=
A hen considers that a hen /it is strong
Masi keino ama toue
Tom saved his son= Tomna mahakki macha kalli
masigi kalli haibasi grammatical item( verb phrase) ama oina yengba yagani khanli
18/09/2019, 16:33 - Oja Ibopishak: Khoiruna mitamba = khoiruna meegi saktam saraga, meegi mang taknaba touba potsem jaduda yaoba potsak ama.
18/09/2019, 16:35 - Oja Ibopishak: Tareng leibi=Nupeena nupa fanaba potsem jadu makhal ama.
18/09/2019, 16:37 - Thoithoi O'Cottage: _Thaina_ *sagun touba* haina kouba huranbagi practice ama leirammi hai. Eina angang oiringeida *durga puja* manungda durga latfamda ahing yarekpa nong ngallamdai mitkap thorakpada laimangdagi *ubi* amasung *laphoi laphang* leiramdaba, pik thanhoubadu ihang hanglaga leiramba thengnaba yaokhi. Leiraga yengbada *faklang shingkhong* da mapa amada leibaktu yubi adu chingthokpa yagadabagi changda laona hogaikhibagi iho horaga leirambadu ukhi.
Matamduda durga latpa nupamachasingna makhoil masel yubinachingba hurannei. Saonade. Hei singba tannaba oina tounei. Durga latpa nupamachasingdugi grouptuda yaodaba imunggi yumgi ingkholdagi mana masingsu hurannei. Kaya saonade. Ching ingkholda chatlagasu laida katpa yaba pot chei hurannei. Saonade. Laida katnadaba potti hurannade.
Mioi kharanadi Durga Pujagi khudongchaba louraga ka henba thabak tounei. Madudi saonei.
Durga Pujadani eina *sagun touba* haiba waheisi tarakkhibasi. Sagun touba yamna heiba, heibada maming chatlaba, warinaraba kana kanagi wari yamna tarakkhi.
*Sagun touba* da yaoriba *sagun* haibasi kari hairibano haina sum khanbada oiramgadaba mankhibasi *sa* (masa, isa, nasa haibada yaoriba *sa* = hakching) amasung *(ma)khun* anisi punsillaga haibadi *masha (litpa/changba chanba) (ma)khul* = *sa-khul* = *sa-gun* haiba oiribajatla?
18/09/2019, 16:40 - Oja Ibopishak: Sagun toubadi eigi leikaida thengnakhare.
18/09/2019, 16:45 - Oja Ibopishak: Rong chatpa = Huranba ngaknaba leikai nupasingna nungdang nungdang leikaigi akoibada ngak senduna chatpa. ROAM chatpadagi theitharakpa waheini.
18/09/2019, 16:45 - Thoithoi O'Cottage: Oja, masida *tareng* haiba ama yaoribasi kari karamna yaorakpa oirabajatno?
18/09/2019, 16:47 - Oja Ibopishak: Tarengna uru uru leiba adumhaina nupeena aduna nupa adubu sumhatnuna leihalli haibagi vabni.
18/09/2019, 16:50 - Thoithoi O'Cottage: Ahhh!
18/09/2019, 16:50 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 17:22 - +91 96125 84221: wahei ama background toubagi maong oina louba tare
18/09/2019, 17:22 - Thoithoi O'Cottage: *roam* haibasi english waheidura, oja?
18/09/2019, 17:27 - Oja Ibopishak: Mani.
18/09/2019, 17:32 - Thoithoi O'Cottage: *Yairongna yairong kalli* haibasi houjik faobada eina khangliba data asina support toubada leplagadi *save* toubagi sense ta sijinnaba oiramloi haina khalli. Paorougi mapanggal asi mina sijinnaba sense, adusu mirol kaya kaya sijinnarakpagi sense aduna pibani. Eikhoina houjik anouba idiom kaya saba yai, iba yai, ngangba yai. Lairik ibasingna touribasi masini. *Firal mamai chumlingei marup watte miramlenda* haibakasi oja Tongbragi idiomni. Hainabadi hannadagi hainaraklamba yai, ibadi mana halle.
Hekta semjinba yaragasu, tounaragasu lon haibasidi mina sijinnabagi wafamda leibanina mina sijinnadragadi madu idiom oidre, eikhoina idiom oinaba semlabasu.
Masida *take off* touba, haibadi mina sijinnarakpa haiba ama changngi. Sijinnarakpa asi matou karamna thok-i, masida kari kari process chennei haibasi eikhoina lingistics ta *signification* nattraga *process of signification* koui.
18/09/2019, 17:36 - +91 96125 84221: Tamo, proverb maxim saying phrase idiom eikhoigi londa example piraga amukta haibiu
18/09/2019, 17:38 - Thoithoi O'Cottage: *Tombana macha kalli (save toui), Manina macha kalli* haibasi yamna literal oi. Idiom oiba yaroi haijaba natte. Sijinnaragadi adum oikhigani. Idiom haibasida atei ateidasu apply tousinba yabagi variable gi sense ama yaogadabani. Hoi, masisu signification process ki makha polle. Mayamna sijinnaragadi sijinnare. Sijinnaragadi sijinnade haiba yaroi, sijinnaba yade haina thingbasu yaroi. Wahei khudingmak ma magi parts of speech na allow touba maongda athingba leitana sijinnaba yai. Kadaifaoba yabage haibabu grammatical nonsense faoba haiba yai.
Exampleda Noam Chomsky gi sentence ama haijage:
*The colorless green dream sleeps furiously.*
18/09/2019, 17:57 - +91 96125 84221: sahina sahi kalli, kegena kege kalli amuk hairagadi idiom oirakkadaba manle
Tamo khongbul lirurabadi Yairongna.....haiba paorou asisu mafam matamdudadi literal oiramgani adudagi asum asum pakthok chaothokkhiba amadi generation to geration chattharakpa oigani
18/09/2019, 18:06 - Thoithoi O'Cottage: Laina mapum oina thadarakpa nattabanina history leibajatni. Signification gi process asi history houbaduni. Houdragadi *take off* toubagi chance fanglaroi. Karidi take off toui, karina toude haibasi social, political, economic, cultural factor mayam amana punna sannaraga thokpa folni.
18/09/2019, 18:07 - Thoithoi O'Cottage: Ingocha, makhoisingsi tongan tonganba angledagi, tongan tonganba purposegidamak yengba yai. Amaromda, X asi phrase oiba yai, idiomsu oiba yai, maximsu oiba yai, sayingsu oiba yai. Wafamdi kari angledagi phrase ni hairibano, kari angledagi idiomni hairibamo… asini.
Khudam oina phrase asi yengsi. Masi yamna misunderstand touganba termni.
Ayamba matamda layman gi term ama oina wahei ani nattraga anidagi henbane punsillaga grammatical unit (part of speech) amagi function touragadi madubu phrase koui. Masidagi corollary oina lakpadi grammatical unit ama oibanina S+V ki maongda leirakpa yadre. S+V ki maongda, agreement yaona semlakpa expression oiragadi madu phrase ama oidre. Clause oire.
18/09/2019, 18:15 - Thoithoi O'Cottage: Mathakta hairiba asida linguistics ki yamna maru oiba wafam ama yaodri. Masi khangdragadi irai laina confuse tougadouribani. Linguistics ta haibadi *word* haiba asidi sentence amada yaoba constituent oina loude. Masidi lamai amada wahei kaya challi haibagumba, dictionary amada wahei kaya yaoi haibagumbagi wafamda leirakle. Word na sentence amada participate toubada phrasegi saklon louraga, phrase oina participate toui. Wahei amaromda hairagadi sentence haibasi phrasesingna punsillaga sabani, word na saba natte. Masibu *phrase structure rule* haina khangnei.
Khudam oina
*Subject + Verb + Object*
haibasi makhasi asumna thamlasi
*Mao ruled China.*
*Mao* haibasi wahei ama oina *noun* ni, adubu sentence ta yaosillakpa matamdadi phrase gi part oina function touraki. Mathakki sentence asida *Mao* asi subject ama oina fuction touribasi NOUN PHRASE ni. RULED hairibasina VERB PHRASE ni ( *rule China* haina haikhiroisi). CHINA haibasi NOUN PHRASE ni. Masigi sentence asida participate touriba phrase slot ahumsi word amamam na mensilli. Adubu makhoi amamamsi phrase oina loui. Word oina loude. One-word phrase ni haibadi yai.
Madi oiragadi *phrase haibasi wahei ani nattraga anidagi henba…* haina define toubasi inadequate oiraki. Masina maram oiduna grammargi aaa manung youna changsillakpada yaraktaba yaoraki. Aduna hannagi sense asi linguistics ta sijinnarakpada yadabanina linguistics tadi *phrase* haibasigi technical oina specialized oiba sense ama tonganna leiraki.
18/09/2019, 18:16 - +91 96125 84221: Tamo eina henna khangninglibasi idiom saying proverb maxim singsini
Group asida pukhatpadi mafam chade adubu khara haibirakuba
18/09/2019, 18:16 - Thoithoi O'Cottage: *Khara sangna ijariba asi* ingochaga eigagini haina adum loubiraga pabidrabasu yai ojasing amadi marup mapangsingna. Irai laina loubiyu haijari.
18/09/2019, 18:20 - Oja Ibopishak: Saroi khangba, Lai lam thokpa, lai lamlanba,maibina laimang famba.
18/09/2019, 18:41 - Thoithoi O'Cottage: Masigisingsi hapchinjarage, oja.
18/09/2019, 18:42 - Thoithoi O'Cottage: *MASIMASISU INGOCHAGIDAMAK IJABANI. ATOPPASINGNA PABININGLABADI PABIYU.*
Idiom haibasi metaphorical oigalli, praman panthei oina tougalli. Literal oina louba yagande. Englishtakadi idiom amada yaoriba waheisingdugi artha khanglaga makhoisingdu samjinnaraga, grammar work out touraga artha sagatpa sukya yade. Meiteilondadi yabasu adum yaoi. Adubu ayambana literal oida, praman mantheidouna wa ngangngi.
Example: *Nangsu khoi mahum cheina hek thillui.*
Masida hairibasi khoi mahumda cheina thillui haiba natte.
*Nangna eibu thambiba maongsi ngaprum mameida khujinna sikpagi fibamdamak tahalli*
haiba asida yaoriba *ngaprum mamei khujinna sikpa* hairiba asi literal oina louba yaroi.
Maxim haibasi iten tenba, lousing wahei, hainabi, makhal amani. Masi society amada chummi haina khannaba, asamba formula oina touba, eikhoigi social behavior da lamjing lamtakpa oinakasu touba adugumba wafongdokni.
*Famba kallaga fammen fangngi*
*Tera pambina mama papana haiba tadabadagi leiku leiraida houi*
*Picture amaga wahei lishing amaga mannei*
asinachingbasi *maxim* ngaktani.
Masidagi khangadi maxim haibasidi punsida para tambaga mari khara khara leinei. Maxim asi idiom gi maongda literal oidaba matangsu adum thengnei khalli.
Matang asida pusillakpa yaba term amadi *idiomatic* haibasini. Idiomatic haibasi mathakta pankhiba *idiom* haiba word adugi atoppa sense amagi adjective form ni. *set oina leiraba, asum haina hainei, adum haina hainade* haiba akaknaba maongda leiraba expression aduni. Pasi praman pantheigi maong oiba yai, oidaba yai. *Toubatabu maximdadi sentence oina complete oina oina lei. Phrase oina leite.*
*Charou mourounaba* haibadi hainei *macha masu lounei* haibasi lanbadi landragasu asumna hainade.
*lousing louman leiba* hainei *marousing marouman leiba* haibasi artha khanglabasu hainade.
*Tande mande* haibasisu asini.
Asumna hainabi maongda haiba expressionsing asisu idiom koui. Makhoi asi idiomatic oiba expressionsingni.
*Tande mande* haibasi phrase grammatically yenglagadi phrase amani.
18/09/2019, 18:45 - +91 70051 68580: Khongban Lai Tinkhak o
asi English ta apparitions ka haaybadi malli, mashakti udraga karigumba power kharadi leiba, powerdu phattabaromda ayamba shijinnaganba jat tu malli . Waree taraga bhabna shabani, ei thijarakkhige.
18/09/2019, 18:50 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 18:51 - +91 70051 68580: Khongban Lai teenkhak si eesheengda leiba ngakra manba mayang kangba nga makhal amani, ghostly power paay haayri.
18/09/2019, 18:52 - +91 70051 68580: 👆... mayang kangba nga ...
18/09/2019, 18:58 - Thoithoi O'Cottage: Category asigi waheisingsi Irish English ga yengnabada eikhoiga mannaba yamna lei khalli, oja. Ireland si Western world da superstitious oibagi (masi fattana ngak lounade, culturally rich oiba oina lounei, exotic oinasu lounei) maming chatpa mafamni. Upamgi khudinggi lai tongngi, mongsong khudinggi lai lei, naturegi force asonbadagi akanba faoba chitthaba leitana lai amamamna palli. Yamna nungaibajatni makhoigi literature nattraga folklore changbasi.
Masi Greek kidasu toui khanjei. Greek mythology kayaga eikhoigiga mannaba lei.
South Africagi Igbonachingba tribal culture kaya eikhoigi culturega mannaba lei.
*Nungandang hui khongganu, watondagi adu ada paitharakkani ....*
*angang sina sina poklagadi angan adu makak makak kaklaga thou touba*
*Mina tinkap laikap toubadagi masa inam namsillaba mibu maibi/maibada puraga layengbada sa-un oba*
asinachingba asi eikhoigi culturedasu yaoi.
18/09/2019, 19:00 - Thoithoi O'Cottage: Masi ngachik ka hainabadudi natteko, oja?
Asengba leiba nga oibajatla?
18/09/2019, 19:00 - +91 96125 84221: soiren haiba amasu leibra
18/09/2019, 19:01 - Thoithoi O'Cottage: Ngachiksi nouna Manipurda changlakkhiba oibajatla? Native oibajatla?
18/09/2019, 19:02 - +91 96125 84221: cheiba thangbadasu sijinnei
pokpada ngairiba angang sikhibaga thawai haidouribra
18/09/2019, 19:12 - +91 70051 68580: Eisu munna khangde. Ariba lairol laisu paayba Mee Amana haaybani.
Idiom haaybasi local language du gee native oiba potta tonganna leijaba, literal meaning oina atoppa language gee meeda haayrurabadi gyan taroidaba, manungda phajaba, yamna literary oiba phrase duni haay. Artha handokpa tarabadi eikhoygee idiomduga chanaba atoppa londugee idiom oina handokkadabani haaynei. Idioms yamna leiraba londu inak khunba lonni haaynei.
Hijam Anganghal na yamna pamjana toyna haayba idiom si, 'Looda nganap loo, khauda ngabong khau' haaybasini. Mahakna yamna toyna palli.
18/09/2019, 19:21 - +91 96125 84221: idiom amagi waheisinggi literal oina meaning piba hanba yadrabasu situation aduda thokliba thoklibasing aduga channaba oibanina literal meaning adu handoklaga changdamnaba matamdadi emanta mannei haina louba yai
literal oiba meaning aduda kupthana yengba matamda maduna metaphorically hairiba khanghanliba adu kharadi khangba ngami haina khanli
Tamo maxim di metaphorical oiba ngamdbra
18/09/2019, 19:21 - +91 96125 84221: Tamo soiren gi matangda khara ebiuba
18/09/2019, 19:54 - Oja Ibopishak: Uchi kallak mayum mei thaba?
18/09/2019, 19:56 - +91 98569 63164: " Waikhu pubina wai" haibsigi matang dasu khra ebirku tamo mamangda ebirkhrbradi khngjhwdre...
18/09/2019, 19:58 - Oja Ibopishak: Dolai tongbigidamak waikup pubina wai----haigadabani.
18/09/2019, 20:00 - +91 70051 68580: Eisu yamna munna khangjade. Angang oiringeida eikhoyna sum ngangnabadadi soren/shoren haaynarak-i, asumna haaybada aba shingna chumthoklakte. Eina khangjaba haybabu pooknung dagee shina poklakpa, hingna poklaklabasu chahee phadringeida shiba angangsu soren chingngi. Hinduism laklabada soren chinglaba angang mei thanade, phummi. Sorensi yamna tamnagalli haaynei. Khoodam oina Singjamei makha Naorem Leikaiida shorrok achouba ga hek Yaimana nongpok thangbada khongbal machin ama lei, adu gee mapadu eikhoy landuna chatpa ngamnaramde. Angang matam wa was hek hek kappi haay, angang mayam tungda sum innarak-i su haay. Nityaipa Chuthek, Tamphasana school he khongban aduwaidusu asumna hek hek tourammi haay. Eemoong' amada soren pokpa yaorabadi, asigumba thawaay amuk hanna changlaktanaba tanthokpa heiba maiba kouduna hingchabee tanthokpadouna tanthoknei. Soren du hingchabeena chabadagee shibani haayba gee concept ni. Asigumba hingchabee tanthokluba maiba du Masha loongtek tek-i haay, chayol amaromdi chatkhro yadaba bingchabeeduga aheeng kbudeeng gee phoonei haay, Roomba ngamde haay, maiba du Masha yamna shokchallisu haay. Soren gee thawaay na bhoot ollibasisu hingchabeeduna chatbokkhibadu maagee thawaaydu lanba ngamdabada geeni, bhoot ollibadu protest touribani haay. Sigumba hingchabee ask tanthoktrabadi eemungdu awabada adum tagalli, hanjin hanjin soren pokkalli su haay.
18/09/2019, 20:03 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 20:03 - +91 70051 68580: 👆... haaybada ahalshingna ...
18/09/2019, 20:07 - +91 70051 68580: 👆... angangbu soren ... shorrok achoubaga hek thangnana ...
18/09/2019, 20:08 - +91 70051 68580: 👆... angang mayam wa wa ...
18/09/2019, 20:09 - Oja Ibopishak: Read
18/09/2019, 20:17 - +91 98569 63164: Sorengi matangsi kyadi khngjde adubu eina thengnjbda thwdok 2 khkki paodmjge masi sum khnjbda science ki wadi khngdre masi naoron kungba mtmda hek hek thokpra khlli eikhoi parent singna eigi hek thngnba enaosi eina chahi fadrigei poke hai, mioi sude aduga kuinasu hingkhidre haibi aduga eikhoi leikaida naoron yamna kungba emung amasu lei asigi emungda RIMS ta angang ama pokkhi adubu angangdu soren oina poke aduna mapana porga turel mapanda fumgdwbni haiduna hospital dagi hllkpa numit tugi mmli mmli twbda turel mapanda fumba kumkhi eikhoi loina kinkhi. Msidagi khnjbdi soren thunglga/oina pokpa angang haibsi naoron kungna pokpa angang oigradra asini
18/09/2019, 20:25 - +91 96125 84221: Sandipna pukhatlakliba wafam asina khara tonganba haibadu oire. soren mama puknungdagi sina poklakpa angang adubuni aduga. Sandipkisina khara pangan sonna asoiba yaina poklakpagi mong manli masidi masana naoron anigi marakta leigadaba matam adu sudrabadi asoiba khradi yaonabagi machak amadi leigni. period adu fajana ngaklabadi adum myamdi poknari madusu adum soinari. masidi angang sembagi paringda maram amana soibagi oiba tabani
18/09/2019, 20:27 - +91 96125 84221: Oja, soren asi etymologically morphologically neinaba yagadouribra? yaragadi neinabada nungaiba amadi oigani
18/09/2019, 20:28 - +91 96125 84221: soren amadi soraren ani asigi marakta mari leinadabra?
18/09/2019, 20:29 - +91 96125 84221: soiba haibasidagi soren haibasiga mari leinaribra
18/09/2019, 20:30 - +91 96125 84221: so haibasi matomta leppa ngamba morphology ama oiba ngambra
18/09/2019, 20:31 - +91 96125 84221: soiba haibasidagi soi haibasi louribra
18/09/2019, 20:33 - +91 96125 84221: morphology....morpheme
18/09/2019, 20:39 - +91 70051 68580: Meeronbada pooknungda nattraga poklaba matung ikui kuidana shiba gee (fetal death, stillbirth, infant death, premature birth, stunted infant health) asigumba mayamsigee causes shingdi yamna paak chaukhre, eisu kharadi khangjei adubu ei obstetrician amasu natchade. Literary oiba maaykeida khara asum haayjabani. Houjikti khajiktang hek chingnabaga obstetrician amaga thuna tanabigadabani. Pregnant oire khanglabadi ahanba gee thadudi chayol khoodeeng gee check touthokkadabani, asigee matungdageedi tha khoodeeng gee. Tha anee shurakpa aduwaida foetus tu noramalni nattraga abnormal ni haayba knangba mgamnarabani.
Houjik Manipurdasu intra-uterine death yamna hantharabani. Infant mortality rate su yamna hanthare. Thaaynadi mama amana macha manga pokpada ama nattraga aneedi shiba hek hek yaonarammi.
18/09/2019, 21:43 - Thoithoi O'Cottage: Masina interpretation gi process ni. Thidoklagadi fangdaba, khangloidaba haiba ama leiraroi. *yairongna yairong kalli...* haibagisi eikhoina work out touribasini. Masina artha adu thigatpagi, karamna idiom adu sagatkhibano haibagi reverse engineering adu toubani. Normal oiba circumstance ta idiom hairagadi process adu amuk hannadabida khudakta bhap tagadabani. Masi native speaker amagi linguistic competence ni. Isagi irol nattaba English nattraga Hindi gumbagi idiom ama bhap tadabadagi dictionary yenglaga madugi history thirazga reconstruct touba adudi nungtigi lon sijinnabagi maong adudi nattre. Idiom gi valuena leiriba mafamdi shorthand oina understand toubada leiba effect adudani.
Toubagidi kanasu magi mamalonda yaoriba wahei khudingmak, idiom khudingmak khangloi. Adubu ayamba waheidi, idiomdi khanggani. Aduna average da ayamba khangba aduda yaoriba idiom nattraga word sing adu matou karamna behave toui haibasini eikhoina neinagadouribasi.
Mari suklei leinadana laina thadarakpa nattabanina work out touraga khangbadi ayamba khanggani. Sukkhang khangdrabasu adum lei.
18/09/2019, 22:09 - Thoithoi O'Cottage added +91 96126 54761
18/09/2019, 22:11 - Thoithoi O'Cottage: Yaobiyu haijarubada pukning thougatpibaga loinana harao harao yabiraktuna oja Manindra Konsam bu eikhoi mayamgi marakta add tousinjari.
18/09/2019, 22:15 - Thoithoi O'Cottage: Khwaina khangnarabasu oibanina eina haibada waatna saktakcharibani haina toujagadabadu kanba oina thokle.
18/09/2019, 22:56 - Thoithoi O'Cottage: Akonba message 10 di paba ngamjadri.
19/09/2019, 05:20 - +91 96125 84221: Ojana soren gi matangda fajana khanghanbire. madugidamak thagtchari. chayetnaba amana soren haibasi mama puknungda ntrraga poklaba matung chahi fadringeida maram amana siba angang adubu soren haiba minthon asi piba nttabar. masi angang adugi pangan sonna mioi sudana poklakpaga mari leinabra. masi adugumba mioisu soren hainbra. masa fanabu oiro mioi sunabu oiro masa fattanabu oiro mioi sudanabu oiro poklaklabasu maram amana hekta siba thoklabadi angang adu soren haina maming thinba nattabra. siba haibasi maram amana hekta puknungda nattraga poklaba matungda siba oigani. angang ama masa fana mioi suna pokle adubu cheksinba watapana angang adu laibak thire madusu soren kougadra.
laibak thiraba angang adu soren haina koure dudagi magi thawai na amuk fattaba thawai oire masini maibasingna amuk tanthoknaba hotnaribasi. asi dead body aduda nattraga dead body adugi spirit nattraga ghost haibadu piriba mingla.
masida wafam amattang pusinhoujage eikhoigi eronda ghost/apparition asigi chap chaba mahut sinba yaba wahei leibra. boot haibasidi eikhoigi erondi mande. chap chana hindi nattraga sanskrit oibra khangjade. eikhoina tamnarai hairibasi bootka mannagadouribra. boot haibai meiteilon ngangbasingna yamnadi kina lounare. aapparition/ghost haibasi sikhraba amagi hinglibasingna ui haina thajnaba nattraga asengbabu oiro saktam aduni haina loue.
19/09/2019, 05:20 - +91 96125 84221: Eikhoina thwai hairibasi chap chana karini haina lougadouribano. masidi afaba fattaba pusinnabagi wafamdi leiroi haina khanli. mi ama sire adudagi mahakki thawai thoklaklani adudagi lairamlenda tinba nattraga tindaba haina thoklakani. thawai asina fattaba oirakpaduna boot( migi maron oirabasu) haina amuk kouribra. thwai haibasidi uba ngamloi haina khanli. uba ngamlaba thawai adu ming onlaklabadi kri haina mingthonnei. mathaktasu panjakhre fattaba onlaklabadi boot hekta haibagi mong manli. masi faba fattabagi wafam nattabida sikhraba amagi boot thok-e hainasu hainari. khudingmaksi thajanabi nattraga asengba oibasu yai. asengba oiragana matou karamna oiraklibano haibana wafam amani.
19/09/2019, 05:20 - +91 96125 84221: eikhoi meiteisingna thabak chatthokpada nupada oiragana mnga nupida oiragana taret chatpa fatte hainei yamna kannasu thajanari. masi wari amadi sagonnare. masibu hindu scripture mythology ga mari leinaribra.
19/09/2019, 05:20 - +91 96125 84221: asiba mi amagi laining laisonga mari leinabathouram kaya pangthoktuna mei thadokhiba aduna potloiba hainare. masi leiron chanbadasu haiba yabra yadabra khngde. lairon chanba haibasidi asiba adubu leibakta phumba aduni. pot + loiba leibak +marol /maron (chinsi haiba thoktre). Mi phumbasi leibak maron maron touraga phumbagira leiron chanba hainaba manli. potloibagidi keidoubagi pot hairibano khangde.
19/09/2019, 05:20 - +91 96125 84221: phumbagi
19/09/2019, 05:20 - +91 96125 84221: chanba haiba waheisi yamna pak sanna sijinnei
19/09/2019, 06:57 - +91 70051 68580: 🙏Eisu yamna munna khangba natte. Anvang oiringeida tahou-uhouba khara tamjabatani. Scientists shingna phana munna koopna thijile khanthare, soren, tamna lai, ghost ka haayriba asi meeoiibana waakhal na shagatpani, physically leite haay. Adunabu spirit haayna kounariba asini. Kanagumba kharana haay, thawaay si kg 2 loommi. Mee amagee weight si hek shibaga onbada kg 2 hanthei. Aduna thawaay gee arumba kg 2ni haayribani. Madusu thajanade, mee amabu hek shibagee mamangda kanana weight olluba yaobage? Toubabudi hospital kharadadi anabashing nungtigee wt olli.
Hoy bhoot Meeteilon natte. Tamnalai haybasina chaanaba wahei oiba taai. Atei waahei ei khangjade.
Eina khangjabadadi mamagee puknungdabu oire poklaba matungdabu oire chahee ama shudriba angang na shirabadi soren gee mathou oima loishilli. Shidriba angang di soren kounade, aduna soren haaybasi laanba ngamdraba thawaay aduna onba tamna lai du oiba tabani.
19/09/2019, 07:01 - +91 70051 68580: ... ?mathou makum loishinba haaygadoubara kaukhre.
19/09/2019, 07:11 - +91 70051 68580: Hakchang amabu phumba hek haayba asi phajade khanduna leiron chanba haayba oiramgani khanjei. Masini eenak khunba lon haaybado. Leinung chanba haayrabasu yaabajatni; adubu leiron chanba haaynakhrabanina lon eethei theibadouna taay. Leikha chanba haaayragadi phajade, thawaaydu leikha taahalli haaybagee wakhallon oina louba yaabanina taaba nungaite.
19/09/2019, 08:28 - +91 96125 84221: Ojagi maman yamlaba waheisingidamak thagatchari
19/09/2019, 08:41 - Thoithoi O'Cottage: Athuba matamda fonggadaba lairik amada kanna hotnaduna leibadagi ngarangga ngasi ayukkadi mayamna inaribasingsi paba ngamdri.
Soidana pajaraga eina khangjaba amasung khangjaba adu haijarakke. Taplabasu tapna.
19/09/2019, 08:52 - +91 70051 68580: Ibungo Somak, unadrabasu ming hekta koure, waroubiganu. Ngasai eina mathou-makum haaybadu mathou-mangam haaygadabani. Eisu ariba wasi kayaa khootloyde.
19/09/2019, 10:09 - Thoithoi O'Cottage: *Bhoot* haibasi Hindini. Bangalidasu bhoot adum hai. Atei atei wahei kharasu lei, khara khara khennaba idea da. Masi panchabut na saba hakchang* haiba asida yaoriba *but* haibasiga mannade. Christian chatpa kharana (khangdabagi oiramgani khalli) *bhoot* haibaduga mannana ngangba khotpa khara leikhi.
English ki *ghost* si artha yammi. Aduna mayam adugi maraktagi sense ama *bhoot* haibasiga equivalent oiragasu ateidi mannade. Aduna karamba sense ta haiba *ghost* no haiba ama hekta lak-i.
Masi culture tongan tonganbana tongan tonganba mityengda yengbagini. Aduna translate tourakpada nungaitaba yamna yaoraki. *equivalence theory of translation* asi yaraktaba yaoraki.
Eigi akonba fongba lairik, Tömas Transtromer gi seirenggi taranslation da *ghost* haiba waheisi yaoi. *tamnalai*, *thawai mirel*, *bhoot* haibanachingbasi chanarakte. Aduna masigi matangda footnote happi.
19/09/2019, 10:13 - Oja Ibopishak: Read
19/09/2019, 10:24 - Thoithoi O'Cottage: Culture khennaba haibasi isam samna mityeng khennabani. Wakhal mityeng khennaraga tinnaba yadaba, khatnabagi, lan thokpagi wafam asina tonganba wafam amada chatkhre--ee marina henna lumna lourakliba karigino, mioi phurupsingna phurupki wakhalda pikna pikna hingliba karigino, lan thokaba yadabra haibanachingba asi evolutionary biologist, economist, psychologist, historian singna neinaba wafamni.
Eikhoigidi lon neinabanina lon da focus toujage. Tongan tonganba lon ngangba phurupsingna (kamdoudana lon tongan tongan leiribano haobasisu khannbaba yamna nungaibani) universe asigi material fact singsi detailda amasung perspective ta khenna khennana ui. Material reality asidagi sagatpa abstract ideasing su khennei.
Khasi londa eikhoina *chatpa* haiba waheisina isup supchinba adu wahei yangkheimuk thokna lei hai. Chatpagi maong khara khara khara khennaba adu khali lon ngangbasingna khenna khennaba waheisingna phongdokpajatni. Linguistics research touba khasi machasingna irakpadagi khangbani. Eisi khasi lon khangde.
Sweden gumba, Greenland gumba mafamda, nattraga Eskimo leiba mafamsingda makhoigi mahousagi fibam aduna maram oiduna eikhoina *un* nattraga English ngangbasingna *snow* nachingba wahei ama anina ishup supchillaga ubadu makhoinadi yamna detail oina ui amasung khara khara khennaba un gi maong matou masak khennaba fibamsingdu tongan tonganba wsheina fongdok-i hai.
19/09/2019, 10:30 - Oja Ibopishak: Read
19/09/2019, 10:33 - Thoithoi O'Cottage: Meiteilonda ghost, apparition, spirit, bhoot asinachingbagi paringda wahei iyam yamna leite khalli. Wahei ama anina pumnamaksi isup supchillaga khangnei. *Lai* haibasitada maong kayada sijinnaba yakhre. *thawai mirel* haibasisuni. *tamnarai* hairagana khara artha khujillakle. Wahei yamjadragasu experience ta leibanina context context aduna *lai* bu hairabsu karibu hairabasu masi exactly karamba meaningno haibasi khangngi. Wahei amagi tongan tonganba artha leiragasu akaknaba context amada karamba arthano haiba chap chana khangbasi lol adu ngangliba (adum sadharan oina wakhal lousingda asoiba leitaba) *adult* native speaker amagi *linguistic competence* ni.
Adubu kanagumba kharana linguitically waheidubu thouoina leithok leisin touraga, meaningdu amasu oihanba yaba, amasu oiba yabagi maongda thabasu tounei. Masina special case ama oikhre.
19/09/2019, 10:38 - Thoithoi O'Cottage: Masidagi eikhoina lousinba yabadi *eikhoigi loldi wahri amana artha yamna chelli, atoppa mina lol asi tambada heiroi, eikhoigi loldi yamna chaokhatli* haiba wakhal asi eina khanbada khara onnabra haina khalli. Aduga masigi onna teinabada *eikhoigi loldi wahei yamde, aduna chaokhatte* haiba maong asumna mi kharana louriba asisu onnei khalli.
Lol khudingmakki magi magi matou leijei. Atoppa lol amagi matou oina toude haiduna lol ama chaokhatli nattraga chaokhatte haina khanbasi manung iyou youna khansindabagi oigani khalli.
19/09/2019, 11:30 - Thoithoi O'Cottage: Thawai haibasi Manipuri dictionary amada definition happada yamna cheksinna, culture khangna touragadi yamdrabada sense ahumdagi tadana leigani.
*Ahanbada* thainadagi Meiteisingna thawai haibadi karini haina lounaraki? Masi meiteigi laining laisonga mari leinare.
*Anisubada* Hindu dharma changlaklaba matungda masigi ithil fangbasingna thawai haibasi karini haina loui? Masi Hindu dharmagi philosophyga mari leinarani.
*Ahumsubada* houjikkandi hollywood, bollywoodnachingbagi filmna imung khuding changle. Prithibigi mafam khudinggi culture gi oiba potsing eikhoigi chaksang, bedroom yourakle. Masigising asigi marumda chennarakpa mafam mafamgi culturegi, thajanabigi, philosophygi machumsingdu fongna nattraga fongdana eikhoina consume toui. Maram asina eikhoigi wakhal hongngi. Matou asum touduna eikhoigi haiduna manungda hutchinduna leirambadagi khong khara kanthorakpa mising asina dharmada changsilluba toudana *thawai* haibasi karini haina lounei?
Atei sense hapchinba yakhini.
19/09/2019, 11:36 - Thoithoi O'Cottage: Hairibasing asi dictionary gi angledagi yengbani. Clear oinabu oirabasu, oidanabu oirabasu arthadi khanglibanina, wa ngangbada adum bhap tanaribanina mayamna karamna understand toubage haibaduni. Makhoina karini haina loubage haibasi thibadani eilhoina lairik paba changlibasi. Mina ngangba munna taba changlibasi. Lairiktagi evidence lougadabani. Mina ngangnaba adu taraga maduna evidence oina sijinnagadabani. Eikhoina isagi mot pu namphuda namsillaga madubu meaning oihanba nattaba.
Eigisu mot lei. Masidi mot mayam amagi manungda amani. Waheigi artha thibada sijinnariba machaksinggi manungda amani. Machaksing asidi anthropological, scientific, bibliographical, note oina happa yai.
19/09/2019, 11:39 - Thoithoi O'Cottage: Mayamna karamna understand tounabage haibadu loukhatlaga, miyamna mayek sengna bhap taba nattabadu definition aduna mayek lahangadouribani. Masidani definition (arthaga definition ga khennana loui lexicoraphyda) si asummi matik maru oiraklibasi. Maram asinani dictionary gi editorsi yamna maru oiraklibasi.
19/09/2019, 11:41 - Thoithoi O'Cottage: Mathakta haijaribasi dictionary making gi methodology aduni. Matang chai haiduna panjabani.
*Thawai* haibasi karino haibagi matangda eina kari oiribajatno haina khanbasu leijei.
19/09/2019, 11:47 - Thoithoi O'Cottage: *thawai waba*, *thawai thaba*, *thawai chekla paikhiba*, *thawai nungaitaba*, *thawai taba*, *thawai miren* asinachingba asi maridi loina leinei. Khennabadi ayambana khennei. Mannabasu yaori.
Eina mathakta haijalhibaduni eidi definition pibada *splitter* oina toui. Sense khara khennabada thonganba sense oina louningngi.
19/09/2019, 12:03 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoigi groupta khannabadabudi ei eina khanbasing adusu adum hainabasi yamna fei khalli. Wakhal lousing yamna oi.
19/09/2019, 12:19 - Oja Ibopishak: Hidannaba=hi amaga amaga lamjel tannabani. Hojikti mee amaga amaga athoi ahen tannabadasu wahei asi sijnnare.
19/09/2019, 12:22 - Thoithoi O'Cottage: Note tousinjare, oja.
19/09/2019, 12:23 - Thoithoi O'Cottage: Oja, hi lamjel tannabasi kumhei ama oina karamna leirakpajatno haibasigi matangda wafamnkharadang thambiba yabra?
19/09/2019, 13:27 - Thoithoi O'Cottage: *soiren/soren* gi matangda houjik faoba inarakpa adu punsillaga forumda phongdokchare:
19/09/2019, 13:41 - +91 96158 27353: Tharak hunba(not tharaak) tharak sangna chingba nattaba
19/09/2019, 15:42 - Thoithoi O'Cottage: Victorgisi ei lousinba ngamdre. Khara sandokns haibiba yabr?
19/09/2019, 16:40 - +91 96158 27353: Tharak hunba:- pakhatpa mihun chengum chenganaba oja ahansingna kupna sugaibiradi nungaini explaination si heifatrey
19/09/2019, 17:55 - Oja Ibopishak: Loubuk, Langgol, Lou neenba, lou khoiba, ukay takpa, pumhun, pamfel hunba, karal lakpa,lou khaoba, lou yeiba, foubon haiba,lou yeinaba cheirong etc.
19/09/2019, 17:57 - Oja Ibopishak: Lou lingba.
19/09/2019, 18:03 - Oja Ibopishak: Tharak hunba=kibadagi nungsashwar kanna honba, mihun chenggum chengganaba.
19/09/2019, 18:04 - Oja Ibopishak: Ipai houba=kibadagi kok ngaoba.
19/09/2019, 18:15 - +91 96125 84221: luhongbagi upu so hangba
mangani chak kouba
ani asigi nungi oiba khara eigi Tamo Thoi amadi Ekaikhumnariba ojasingna ebirakkani
luhongbagi maongsingsi hinduism gi oibaga meiteigi oibaga punsinduna oorakhibadi manli
19/09/2019, 18:21 - +91 96125 84221: sageigi matangda chaphu kainaba /fugainaba hairibasi karamna hairibano
maru oina chaphu panlibasi karigino
19/09/2019, 18:38 - +91 96125 84221: sadou thungba
19/09/2019, 18:54 - Oja Ibopishak: Sadou thongba=khutki thabak toubada sathina waba.
19/09/2019, 18:58 - Thoithoi O'Cottage: Eina tajarakpadadi *soiren* haina tajaraki. Ayamba yamna ahal oirabasingna angangsingda saona, karigumbada fagi oinasu, cheibada sijinnakhi.
*soiren*, *soirengi macha*, *soiren thungdouba*, *soiren changba* asinachingba. (Karigumba matamda *khouteknadouba*, *keina chagadouba*, *pukchatpada yaogadouba*, ... asinachingbasu hai. Ateisu leiri. Maribudi leinadre *soiren* ga.)
Masi angang sina pokpa nattraga *mei changba* matam youdringei mamangda siba angangsing amasung makhoigi thawai adudagi konna artha pakthok sandorakpa oiramgani khalli.
Kakchingda eina tajarakpadadi nahuttriba anhang khudingmak *mei changkhiroi* hai--haibadi sirabasu meina potloiba tounade, leirol chan-gani hai.
Ingochana haikhibada physically normal oina adum pokpa normal oina adum hingba angangna siragadi kamdouba haiba wafamdu maru oi. Meiteisingna madu traditional oina ikhan khanjilluramgadaba mande. Thawai amana nupi amada changduna kanagumba nupa nupi anigi macha oina puknungda yaorare, aduga puknungda sirare, mamagi puk adubu mongfam (mangfam) onthoklare, nattraga chahi kuina hingba toudana nungsikhraba matamda sijillare. Adu oiragadi asigumba macha adu jugot chaba natte, mama mapana macha fangjabagi nungaiba pige lakpa natte, otpa lakpani--masini meiteisingna khannarambasi. Houjiksu yamna khannari. Angangda tainabani. Layeng kanglonsu ningthina leiramba natte. Thainadi pukningda angangsiba, poklaba matung kuidana angang siba yamna toirammi. Oja Jodhanasu marik chumna haibikhre. Mei changba matam lanthoklaba matungdasu yamna sinarammi. Mama mapagi mamangmakta macha yamna sinarammi. Macha sibasi kayagi matik toirambage haibabu yumbanminnariba matei manaosingna macha pokpada khara sikhrabasu khara lemhounabagi wakhalda macha tara pokpa, taramathoi pokpa tounarammi.
Amatta sidana loina hingba imungsu yaoi. Mama mapa kokta khut happani.
19/09/2019, 19:02 - +91 96125 84221: masina esada kari oihanlake masibu thabak wana subagi ngakta oibra? atoppa lainaga mari leinabra
19/09/2019, 19:03 - Oja Ibopishak: Sageigi chafu kainaba =sageigi mee ama sibada, yum sengdok ee, maduda insang thongba uyandu thugai, thugaibada mangak yaona kaidaba yade. Chafu kainariba sagei asi PU( hourakfam mapa mapu) tinnaba makheini. Chahi kayagi mamangda imung amattadagi houraklaga masa mareng sandokkhibani.
19/09/2019, 19:04 - Thoithoi O'Cottage: Miyamna thajanaba, miyamna lounaba wakhal aduna tonganba ama oina thamlaga ei isagi wakhaldadi *soirel* gi idea asi asoiba mityengni khalli. Masi scientific oiba oidaba tokthokkhraga chumnagi logic ta yadaba wafam amani. Toubatabu mamangda eina haijakhibaduni mioibadi mi mayam amani, apangbasu asingbasu angaobasu punna leiminnabani, long ama punna ngangminnabani; aduna maram chadabasu konggai amani. Aduna dictionary gi oinadi mina lounaba adu iba tare. Eigisina eigi motni.
Physically yamna ka henna deformed oiba mibusu ahalsingna *soiren* hainaba takhi.
19/09/2019, 19:06 - Oja Ibopishak: Madudi soiren natte, soinaiba( handicap) haigadabani.
19/09/2019, 19:11 - Thoithoi O'Cottage: Hoi oja. Masi soinaibani.
Ahal kharana *macha soiren thungba ama leibadu* ka hainasu takhi mamangngeida. Masi khara fajadaba maonggi usage oiba tai haina khalli. "soinaiba" haibasida opinion pibagi sense ama yaode. *soiren thunba* hairaklagadi hairiba misak aduna soiren thungngi hairiba midugi fibamda karigumba makhalgi mityeng ama yengba, mot ama fongdokpa, heinadaba utpagumbagi sense ama yaobadouna toui. Masi achumba usage oiragadi basic oiba siba khotpaga mari leinaba adomdagi theidorakpadi oigani khalli.
19/09/2019, 19:12 - Thoithoi O'Cottage: *soiren thungba*
19/09/2019, 19:14 - Oja Ibopishak: Masigi waheisi tade. Lam amada hainabadu lam amada hainadaba oibasu yai.
19/09/2019, 19:21 - Thoithoi O'Cottage: *soiren* si morpheme amakhaktara nattraga *soi + ren* haina thugaiba yabajatla haiba ei khangdre.
*so + iren* di oigani thajade. Manipuri word formation da maningthangba morphemegi ahanba sound adu mamangthangba morphemegi mameida chongkhatlaga mamanggiduga punna syllaba amakhak oina haibasi eidi ngasi faoba thengnajadri.
Sanskrittadi yamna thoki.
*sorarel* or *soraren* gasu mari leinagani thajade. *ren* gi saruk asibudi mari leinaramba yai. *inung sora teiba* haibasida yaoriba *sora* asi phonological environment khennabadagi khonthok khara khennarabasu *soraren* gi *sora* ga morpheme amattani khalli.
19/09/2019, 19:22 - Thoithoi O'Cottage: Madu oirambasu yai, oja. Yamna common oinadi takhiba natte eisu.
19/09/2019, 19:25 - Oja Ibopishak: Khoiju leikham? Anganggi ipan thabada khoiju leikham yaonei. Lai fattaba tanthokpada khoiju leikham mei tharaga inkhongi akoibada chatli. Masi mei thabagi manam yamna namthi. Yongchak chaba meegi amangba manam nsmmi. PANTHOIBI KHONGKUL gi matamda luhongbagi DIUTI okpada khoiju leikham yao ee.
19/09/2019, 19:25 - Thoithoi O'Cottage: Eina houjik houjiksu tabadadi *soiren* amasung *soirengi macha* haibasi swearing word/phrase oina adum sijinnari. Mida cheibadabu oiro, masana karigumba thabk ama toubada soibada, maru oina thabk machada hanjin hanjin soibagumbada mathanta saoningduna haijabada sohinnaba tai.
19/09/2019, 19:26 - Thoithoi O'Cottage: ❤
19/09/2019, 19:27 - Thoithoi O'Cottage: Oja *diuti* haibasigi matangda khara haibiba yabra?
19/09/2019, 19:30 - Oja Ibopishak: Madugi khutchei adudi leibak macha tadabasingna tounabani. Sathina saoraba matamda.
19/09/2019, 19:33 - Thoithoi O'Cottage: Ayoubida saobagi wa malli. Makha saoningai leitraba, loithokkhraba. Masana leihouraga. 😊
19/09/2019, 19:37 - Oja Ibopishak: Luhongbagi keinyana borgi mayumda thunglabada, thonggalda, nupa anina lasingna yomba chei amamam karal saduna pairaga mei chakhallaga, lei chairaga okkani. Madu borgi mayumda changlakpada mafam 3 da okkadabani.
19/09/2019, 19:39 - Thoithoi O'Cottage: Nupagi matangsimadi Pandav machin manaonna nangba awabasing aduga mari leinana chatnakhibani haina tongan tonganba matamda tongan tonganba mafamda mioi kharana haikhiba lei.
Chumba lanbadi khangde.
Nupigi adudi khongjom nubi taret ki wafamduga mari leinarambasu yai. Toubagidi meiteigi masingda *taret* asi yamna maru oi haina lounabagum toui.
Meiteisingsu masing thiganba kangbuni. Masingga punsiga samjinnaraga artha hanganba kangbuni meiteisu. Tatnaba, tatnadaba, kayani panba khotpa. Asinachingbasi cultural number system or numerology gi part amani.
19/09/2019, 19:40 - Oja Ibopishak: Lasingna yomba cheidu gheena chot hangani. Mei chaknaba. Aduga joidhani amasu laobani.
19/09/2019, 19:40 - Thoithoi O'Cottage: Masi *diuti* koubra, oja?
19/09/2019, 19:42 - Thoithoi O'Cottage: Asumna okpasi diuty okpa koubra, oja?
Dity hairibasi matonda lasing yomlaga gee luplaga semba pot adura?
19/09/2019, 19:47 - Oja Ibopishak: Madu natte. Keinya okpagi thouram adubuni diuti hairibasi.
19/09/2019, 19:49 - Oja Ibopishak: Thainagi Benggoligi luhongbagi thouram haige.
19/09/2019, 19:59 - Oja Ibopishak: Lugongbagi ayuk anganbada keinagi mamma lakkani. Aduga mandap manungda bor keinya 2 gi famfam luhong fan tharagani. Mawongdi thumok achouba 2 mamaina upsillaga thagani. Madugi mathakta leitenggi mawong tahangani, haibadi finachingba kuplaga. Aduga mei chakhallaga jeigyasu tougani hindi filmda hek hek ubaduni.
19/09/2019, 20:02 - Thoithoi O'Cottage: *Leiron chanba* = *lei + (ma) rol + chanba*
*Lei* haibasi eikhoina leiriba planet asi sariba potsak aduni. Earth, soil, glebe,... asinachingba.
Manipurdi chinggi lamna ayamba oibanina ipak pakna leiba lamsi yamde. Isagi isa oiduna pannarudraba ching matondagi yenglakpada uba nattraga kumlakpada leirambasi *apakpa* lam (lei =eath) aduni. Aduna *lei* apakpabu *leibaak* natraga *leipaak* koui.
*Leitum*
*Tenglei*
*leisha*
*leimai*
*Leihing*
*leitan*
*leitang-gai*
*leishemba*
*leihouba*
*leinin* houba
*leikhom*
*leirik*
asinachingbasi *lei* haibasiga atei waheisingga pullaga semba compund ni.
*leirol* haibasisuni. *Leibakna* phumjinba haibani asambada. Adubu achouba cranegumba amana leibak mayam khutkot amuktang kotlaga hapchillaga amuktada kom adu fumjinba nattabanina tapna tappa khujok kayarak natraga toubada sijinnariba khutlai aduna kayarak khotchinnaraga, matam changna, leibak chansinba oiramgani. Layer naina, marol khandok khanjin naiba nattragasu asumna leibak khotchillaga fumba asida hapchilliba leibak mayam adu marol kayamarumdouna faoramgani thabk adu touriba mida. Toubagidi leibak masing thiba yaba nattragasu hapchilliba leibak maru maru mayamdu masing fanadi yamlamgani. Siriba misak adugi imungna fumbagi thabak adu touba oiragadi leibakbkhujok ama hapchinba khudinggi pungamdana waba, on-ngamdana lapthoknakhiba, madusu masamakki khutna touriba... marol kaya kayagi awaba faoramgani.
Maram asina leirol chanba haibasida marolgi sense ama yaosillakpa oiramba yai haina khalli.
19/09/2019, 20:13 - Thoithoi O'Cottage: *potloiba* haibasi hypernym (hyper + nym) ni. Haibadi generic oiba termni. *leirol chanba* haibasina hyponym ni. Haibadi specific ni.
Khudam oina *uchek* hairagadi uchek makhal khudingmak konsille. *Sendrang* hairagadi akaknaba uchek makhal ama oire.
Manipurda thaina Hindu dharma changlaktringeida makhal kharagi potloibagi maong leirammi hai. Isingda potloiba, nungsitta potloiba, leirol chanba asinachingba. Hindu dharma changlaklaba matungda mei tharaga potloiba hourakkhibani haina tabagum toui. Matang asidagidi atei maonggi potloibadu tounakhidre haina takhi. Maram aduna potloiba hairaga hakchang mei tharaga potloiba asitabu khangnarakkhiba oiramba yai. Adubu christian chatpa kangbu amasung islam chatpa kangbu ama leihoubanina *leiron chanba* haiba phrase asidi hingduna leihouba oiramba yai.
19/09/2019, 20:15 - Oja Ibopishak: Keinyana borgi thongganda thunglabada manembok oigadouriba aduna makhut oina tingthou mana chabun ama paigani. Makhut yetna chengi athanba patra ama paigani. Keinya aduna makhut yetna chenggi patrada sokkani. Oina tingthou aduda sokkani. Cheng aduna hingnaba chabagi symbol oiba tai. Tingthou mana aduna naturegi symbol oiramba yai. Bengali novel amada thaina thengnakhibani.
19/09/2019, 20:18 - Thoithoi O'Cottage: *pot + loiba* haina morpheme thugaiba yagani. Kari hairibano haiba eikhoi khang-i. Adubu matou karamna kari idea da *pot* hairibano aduga matou karamna pot adu *loi* -re hairibano, meiteisinggi philosophyda kari leirammi haibasimadi eigi oinadi khangdri. Eikhoina hekta haijinba yade. Evidence thigadabani. Leibak miyam amagi culturena charol surol kaya lanna khannaraklaba wakhal adugi yumfam soidana leiramgani. Madu thidokkadabani.
19/09/2019, 20:19 - Oja Ibopishak: Thouri yanduna sibadi potloiba yade. Chingmeironggi cheiraochinggi jaga amagi lokta hundok ee.
19/09/2019, 20:20 - Thoithoi O'Cottage: Ojana marik chumna takpirakpasi yamna nungaijei. Wakhal lousing yamna oi.
Eina khanbada Banggali luhongbagi maong kharadi meitei luhongbada changsinkhraba malli.
19/09/2019, 20:21 - Thoithoi O'Cottage: Ummm, khutsi khutsi adugi matung inna potloiba makhal leppi hai thaina.
19/09/2019, 20:31 - Oja Ibopishak: Bengali luhongbadagi louramgadabasi mammana fam thab asima malli. Mei thabagi jeigya asimadi yaodre. Madu nahutpa amasung lugun thangbadadi yao ee. Hindugidi jeigya asina khwaidagi chaoba pujani. Jaigyada meida potlam katliba si AGNI mei asi godki maya ( mouth) ni haina dharmagi lairik amda thaina thengnakhi.
19/09/2019, 20:34 - Oja Ibopishak: Ware Ioisillasi.
20/09/2019, 00:12 - Oja Ibopishak: Diuti okpada mei chakpa chei karalduda dhupka leiga chaigadabani. Marol amasu laogadabani. Okpagi thabaktu arangfamna tougani. Mee ateinasu mateng pang ee.
20/09/2019, 10:01 - Thoithoi O'Cottage: Nasigi *diuti* haibasi chap chana kari hairibano haiba ama leiramba tai. Madu amukta thidokpa tari.
20/09/2019, 10:16 - Thoithoi O'Cottage: *Dehuti* haiba nupi maming yamna lei. VS Naipaul gi *A House for Mr Biswas* haibaduda maruoiba character amagi maming Dehuti koui. Arthadi kari hairibano khangde. Sanskrit tabudi *deh* haibasi hakchang hai. Masidagi louraga khara khonthok theidoraklaga *dihesi yadre*, *dihe mataduga* gumba meiteilonda hainabasu tai. Hindi speakersinggi mingdi masana khangna nattraga khangdana scripture da yaoba wahei watadagi khara semdok semjin touraga thonnei. Akanba tradition ni. Shrimad Bhagabatam da Krishnagi warida *Dehuti* houba nupi amasu yaoi. *deha* haibasiga mari leinabra leinadabra haiba ei thijilludri.
Mei amasung agnigi matangda @918787760726 na hairiba asi hindu dharmagi paramparada chumba wafamni. Rig Vedagi matamdagi meigi yagya (Bangalisingna jagya eikhoisu asumna haire--Sanskrit ta yaoba *ya* na houba ayamba bangalida *ja* olli; *jamuna* turelsuni) chatthaduna laklabani. Hindu dharmada mei thataga potloiba asi yagya makhal amani. Mei kouba lai, Agni, haibaduda deh sinnabani haina lounei.
*dehuti* or *diuti* asi eilhoigi wahei mande. Masi luhongbagi thouramga mari leinana changlakpanina thijinbada fanggani khalli.
20/09/2019, 10:18 - Thoithoi O'Cottage: Oja, luhongfansi mamangngeida thummok uplaga oinarambra?
20/09/2019, 10:20 - Thoithoi O'Cottage: @919612584221, eina mathakta miss toukhiba khara leire. Ei taplabasu tapna matang mathang paraga eina khangba yaoragadi irakke.
20/09/2019, 11:17 - Oja Ibopishak: Meiteigidi tade. Meitei jaga kharada kenya potloi setpa yade haiduna fanek mayek naiba setlaga murada fammi haibadi takhre. Panthoibina konba lamni habagumsu tou ee. Heijingpot numitta wari libasu thengnakhare Thangmeibandda. Khurai Lamlongdasu lee hainei.
20/09/2019, 11:28 - Thoithoi O'Cottage: Wangoodasu asumna toubagum toui.
Dolai tongbasu yade haiduna khongna chatkhiba mitna uhoui. Potloi setpa settabagidi Wangoogi oinadi ningsingba ngamdre.
20/09/2019, 11:46 - Thoithoi O'Cottage: Ahhhh!
*Rig Veda*
*Yagya*
*Agni*
*Deva*
*Ahuti*
Masidagi eina asum khanbada *deva ahuti* haibasi oirani
dehuti > diuti
lakkhibasi.
*Dev(a)* haibadi akaknaba hiram amagi paring panaba laini haiba eikhoina khangle.
*Ahuti* haibadi (i) offer, touba, katpa, balidan piba amasung; (ii) katliba potsak haibani.
20/09/2019, 11:49 - Oja Ibopishak: Nupeegi mamingda Dabahuti kouba lei.
20/09/2019, 11:49 - Oja Ibopishak: Nungaire.
20/09/2019, 11:50 - Thoithoi O'Cottage: Laida karigumba khara katpa amasung katliba pot adubu *dev ahuti* (nupi mamingda samjillaga Dehuti), aduga eikhoigida *dehuti* adudagi amuk *diuti* tarakpa oiramlani khalli.
20/09/2019, 11:51 - Thoithoi O'Cottage: Umm, masigi mingsi yamna toina tare, oja. Khanjilludabani.
*Deva* gi *v* si Tibeto-Burman ngangbasingna haiba kaya heinade. Aduna khara manak haknaba equivalent *b* na mahut sindoknei
20/09/2019, 11:55 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoina haibada kaya khutloidaba *v* gi saruksi punglou louthokkhibajatni.
Masi Hindi amasung Sanskrittagi changlakpa atei wahei kharadasu thengnei.
20/09/2019, 11:58 - Oja Ibopishak: Read
20/09/2019, 12:03 - Thoithoi O'Cottage: Toubagidi masigi *v* louthokpasidi heitabagidi nattana Hindi ngangba lamsingdasu adum thokle. Economize toubani. Phonologyda physiological economy yamna yengngi hai mioibagi hakchanggi systemna. Samjinba yaba samjilli hai. Assimilation, dissimilation, clipping, back formation hairibasing asi economizing process ngaktani. Yamna toina sijinnaba waheina amuk samjinbagi changsi helli. *lou uba mi* bu *loumi* kourakliba asini.
Mi masing yamna nganglibamakhei lon adu active oi, aduna hongbasu thui. Tensinba khotpasi toina thoki. Wahei tensinkhibasi lon nungsiba kharaga mathamoida yamna chakchei. Adubu masi natural process ni. Lol adu ichang changna hingbagi khudamni. Lol adu isi sijinnadragadi sukhong honglaroi. Sanskrit haibasi khudam amani.
20/09/2019, 12:39 - Oja Ibopishak: Chuk saba=Nupee thidaba nupasi siba matamda chuk sai. Thouram adudi karam toubano khangde. Thoi Thoina khangbara?
20/09/2019, 12:44 - Meme: Andro gi luhongbda potloi sette, mayek naiba faneksu senade. Makhoigee chanbi dress makhal ama leibagum urakhi. Dolaida tongbasu makhoigee toude. Makhongna chatli hayna tarakkhi. Atoppa lamgee nupi thillaklagadi makhoigee ching adu lansillaktringeida
potloi adu louthoktuna hongdoknei aduga makhongna chathalli haina makhoina (Andro) tamlakhiba leikhi.
20/09/2019, 12:47 - Meme: Thanks
20/09/2019, 12:49 - Meme: Yairipok ki luhongbagee dresski matangda khara haibiba yagadra?
20/09/2019, 13:16 - Oja Ibopishak: Read
20/09/2019, 13:22 - Meme: Makhatana wafam amatangga khangjahouge, nupa gee fijol( dress) ta koyet yaobara?
20/09/2019, 13:23 - Thoithoi O'Cottage: Masi ei chap chana ningsiba ngamdre, oja. Chahi kunmuppi mamangda eina asigumba mathou mangam toubagikhaktang iba lairik ama pabada masi yaobadi yaokhi. Bhap ningthina takhide.
Angangna ishingda iraknaduna sibadasu pukhri aduda chuk sabasi pangthoki. Eina chahi 13/14 hairakpa aduwaida Kakchinggi khul matai oina touba mafam amada, eigi indomchakhoigida leiba matamda angang ama pukhrida taduna leikhide. Pukhri macha adugi mayaida (achouba oiragadi kadaiwaida oigadabano khangde) chuk mari yunglaga atei atei kari karino kharasu touraga mathou mangam pangthokkhiba uhoui. Eina madu kari touribano haiba khangdaduna hangbada indomchana *chuk saba* ni haikhi.
Eigida leikhiba lairik adu amuk pamlaktuna yumda hairaga thihanbasi anirak ahumlak sure handak February matungda. Lairik mayam maraktuda thifam khangdre hai.
Eina handak chatpada fangbra yengba tari.
20/09/2019, 13:27 - Thoithoi O'Cottage: Panthoibiga Nongpok ningthougana chellakpasi Kakching yourakkhiba malli. Lai ani asina lotkhiba mayam adubu *Laifam Lotnung* (houjikna *Laifam Loknung* ) hairaga khangnari.
Kakchingda nga yokpa pukhri ama lei haidana miyamna hek hek yengnaba adu hairiba mafamsina konbani.
20/09/2019, 13:29 - Thoithoi O'Cottage: Masigisi Wangoodasu thokkhiba lei hai.
20/09/2019, 13:56 - +91 70051 25156: Chuk sabasi pakhang oina siradi chuk sanei chuk saba haibasi lamboibaga chap manei... amuk hanna poklak tanaba amadi yumduda amuk hanna pakhang leisha oina sidanaba chuk sanei... chuksharol haibasi lairol ni hindu gi oina lamboiba bada hari naam sonlaga eshor gi khuya da gopi oina tinkrey meeramlenda amuk hanna poklaroi haina lou nei... toubatabu hindu gi oina asengba lamboibadi sidri ngeida hari naam pinei adubu houjik ti neeyom loina kairey siraba matungda lamboi hanba yadabani... aduga chuk sabadadi adugumba leitey sikraba matungda chuksharolna loisinnei asti su louday
20/09/2019, 13:59 - +91 70051 25156: Pakhang oina leikhidrabanina magi mathou Mangam pangthok pinaba kanamta leitry sembiba mapu nattana aduna mahak ki thawai adu eshor gi mafamda chuksharol lairol sonlaga eshor gi mafam da sinnakhibani haina lounei...
20/09/2019, 14:47 - Thoithoi O'Cottage: Ei Sanskhrit amasung Hindi text khara hangduna yengle.
*Dev(a) + ahuti* asi oirani khalli.
Puja or yagya ga naknaba sense ta *deh* changsillakpa itheng thengnade.
Bhramin marup amada ngaihakki mamangda hangle. Delhida leibani Ranikhet tagini. Mahakna haibada *deva* *ahuti* touba hainei hai yagyada. *deva ahuti* haina idiom oina leibajatni.
20/09/2019, 14:52 - Thoithoi O'Cottage: Adubu *deh ahuti* asisu leiramba yari khalli luhongbaga mari leinana.
20/09/2019, 15:08 - +91 96158 27353: Yairipok, (khoirom, kekru akonbagi anisi final confirm tourakey) makhoi potloi settey Thabalnu warigi matang oinasu tou-e, ei chap chabadi khangdrey fanek nattaba fina jon2 enlaga koksu haifet potloi setpada kuppagum kuppi, emadu yairipok ningolni magi luhongbei photo leiri maduda ubani.
20/09/2019, 15:36 - Oja Ibopishak: Taoroinai = lairen( Kavi H. Anganghalgi SEENGEL INDU Khanda kabya.
20/09/2019, 15:39 - Oja Ibopishak: Wachetta mihun hunba = Mayang yamna kangba.
20/09/2019, 15:50 - Thoithoi O'Cottage: Nupana yum kuina pandana leibada *chuk saraga leiba* hainabasu tare. Masi nupida hainabra hainadabra khangde. Yum yam panhanningbagi maong malli hairiba khuthaisi.
20/09/2019, 15:53 - +91 96158 27353: Chuk saba haibasi fattabagi khudamni, fattaba pamdba adu amuk hanlaktanaba touba laithou makhan amani. Asumna touba haibasi afaba nattey haiba khanghanbani khanli, hoi fattaba haibasi pamnadbanina fattey hairaga tougdba mathou sat2 tounaba thoujinba oina sijinnabasu oiba manli😂😂 taton di khara hairakpajatla😜😜
20/09/2019, 15:57 - Thoithoi O'Cottage: Mida haibada takhibani. Angang oiringeida. 😁😀
Madu kayam kanba wano haibasi houjiktada bhap tarakpagi wani.
20/09/2019, 15:58 - +91 96158 27353: Vab ti adum taraklani action yaodabadi yaroi madudi vab nandhaba oidoini😂😂
20/09/2019, 16:00 - Thoithoi O'Cottage: Lairensi maming fana yamba malli, oja. Eina yamna libadi mandaba puyani haiba ama pari. Maming hekta kao-i. Madudasu lairensi maming tongan tonganba mayam ama palli.
20/09/2019, 16:12 - Thoithoi O'Cottage: Ningthou Bhagyachandra na 1770s gi matamda Kaina chingdondara kadaidano ama nungpaakta khongna netlaga *khen chang yengi* (masi hindi gi *kshan* --tanja, mikup, fibam-- dagi lakpra khangde) haina thengnakhi.
Masida *khen chang yengba* hairibasibu kari artha leibajatno?
20/09/2019, 16:27 - Meme: Chuk saraga leigera haibase nupidadu hainei. Eigee marup ama lei, makhoigi emung manungna emana, echesingna, enamasingna yam toina chuk sagera habasi palli.
20/09/2019, 16:31 - Thoithoi O'Cottage: Onthokna thina toubibajatni. Wakhoigi wakhalse.
Adu sibagi nattabada kuina yum pandana leibadadi hainadabra?
*Meme* na hairiba phrase asi eisu taraki-- *chuk saraga leiragera?*
20/09/2019, 16:35 - Thoithoi O'Cottage: *deh ahuti* haibasu lei hai.
*Sati meithaba* asi *deh ahuti* ni hai.
Luhongbagisi *deva ahuti* oigani, *deh ahuti* oiroi haina eigi maruptuna hairaki.
20/09/2019, 16:52 - +91 70051 68580: Noopa manga haaybasi Mahabharat kee pancha Pandava, macheen- manao manga yamna waakhiba adum haayna phattaba laaibakta taagalli haaybagini haayna eikhoygee ahallaman na taakpeerammi.
Noopee taret na heloy taret kee masheengni haayna lounabadagee touheidaba pot nattraga thabakni haayna lounabaduni haayrammi.
20/09/2019, 18:28 - Oja Ibopishak: Read
21/09/2019, 14:04 - Thoithoi O'Cottage: *ningai touba* haibra nattrag *ning-ngai touba* haigadra? Masida yaoriba *ningai* or *ning-ngai* hairibasibu kari hairibajatno?
21/09/2019, 14:29 - +91 96125 84221: mangba
yum mangba
sagei mangba
esa mangba (nupi)
masigi sense si kharadi khngi aduga karamna mangba haiba waheisi sijinnaribano haibadi khangde
masi angang pokpa nupigi mensetruation gasu hek mari leinana yum mange esa mange haina lounaduna lai tingi thabak thouram pangthokpa yadaba
masi wari amga sagonnana khangningi
matam amada mioi kanglup khra amanhbani haina lounaranbagi mongsu leiri
masi amotpa haibaga mari leinaribra
21/09/2019, 15:21 - Oja Ibopishak: Read
21/09/2019, 16:59 - +91 70051 68580: অহল্লমন্না ইবদদি 'নিংঙাই' হায়না ই। Aduna ningngai hayna ibana chumpham thok-i. Chatnabee oina ningai hayyna ibada yanarabasu thoidokna kaaydabra kjalli.
Ningngai gee manung wa (artha, meaning) di marei, chakri, (argument) haayba yai. Morpheme oina aningba+ngaiba haayba yaabra? Eina hekta haayjeenbani.
21/09/2019, 17:00 - Oja Ibopishak: Read
21/09/2019, 17:04 - +91 70051 68580: Ningngai kanba/ touba/tounaba/thangba/shangdaanaba ...
21/09/2019, 17:26 - +91 70051 68580: Maangba haybasi sterile/hygienic oidaba haayna louba yaai. Bamonsingna mangba-shengba khaaydoklamliba asi aphaba sense ta yaamna phajaba potni, untouchability gee phajadaba sense ama pushillakpasina phajadaba oihankhibani. Indo-Aryan shing asi yamna hygienic oibajatni haayna khalli. Operation theatre da eikhoy surgeon muk shengba leite haayna eeshana khanjei. Ei eeshana, sterile oiraba surgical instruments amasung anabadugee hakchang gee operation tougadouriba maphamdu nattana karigumba amattada shokpa yaade. Surgeon dugee ngakshamdageena mask, cap nattana mee ateina surgeon amasung operating team gee mee amattada shokpa yaade. Operation theatre muk amang asheng khaaybaa leite. Aduphaobada surgical wound du infection touduna amanasu doctorshingsu awabada taaribani.
Mee shiba eemung, noopeeda thagee we laakpa hygienic oidaba tanjaani haayba gee sense ta maang ngee haayna lounakhibani haayna louba yaai.
21/09/2019, 17:28 - Thoithoi O'Cottage: Eibu pokpa babasi purist makhal amani. Eina angang oiringei Meiteilongi banan tambirakpada *mayek tinsinnaba* amasung *mayek thugaiba* haibasida yamna kuina neirak-i. Ahanbadadi saoninglammi. Konnadabudi heinaraki. Mahakti Education amasung Philosophy kasu lourakpanina akhangba kharadu mayek sengna sengna khangba fei haina khanba, amasung school amasung collegegi ojasu oirakpanina mana fei haina khanbadu macha masu amasung magi satrasingda piningbajatni. Magi purist oiba maongdu mangonda tuition touba lakpa satrasing, eigi imannabasing heinadaduna loina tokkhi.
Babana takpikhibadu eigi tungi punsida yamna kannaraki. Mahakna takpikhiba maong adumakna eisi linguistics ta nganna interest adum leikhibajatni. Houjikna amuk helle mana purist oibasi. Mana ngangba meiteilonsi phonological assimilation kaya yaodabadagi eina tabada morpheme tongan tongan chongthokpagi maongda toure. Imunggi angangsing faoba magi maong khara khara loure. Amuk amuksu saoninglammi. Eiga phoneda wari saba khudinggi babana eingonda linguistics ki lecture toui. Ei yamna munna tai. Nungdum nungsire.
Masigi paringsida eidi *ning-ngai* haina adum hai. Houjikkandi *ng* /ŋ/ gi sound ani yaobasi assimmilate touraga, tensillaga /ni-ŋai/ haina ayamba tare. Abubu morpheme thirakpadadi manungda yaoribasing asi uba fei. Masi udragadi unaba thiba changgani khalli. Matang asida ojana confirm toubirakpasi ei yamna nungaijei.
21/09/2019, 17:31 - +91 70051 68580: ... anabasu doctorshingsu ... thagee ee ,...
21/09/2019, 17:35 - Oja Ibopishak: Read
21/09/2019, 17:37 - Thoithoi O'Cottage: Ojana /niŋ/ (নিং) + ŋai (ঙাই) haina thugaibiribada chumgani haina khalli.
niŋ haibasi sound khara khennabasu নীংবা haibaduga mari leinaramba yai haina khanjei. Adubu masiga pullaga wahei ama saribanina atoppa morpheme asiga punsillaga acceptable oiba, eikhoina khangliba meaning asi nattraga asi tarakpa yaba lalmbi amadi pigadabani. Adu oiragadi ঙাই hairiba saruk asi kari hairibajatno haibasini eina houjik khanjaribasi.
Arthadadi mannadaba khonthok amasung orthographic form (ibagi masak) haifet mannaba *ningaidana* haiba ama leibaduga karigumba makhal kharagi mari marang samjinnaba leibra hainasu khanbagum karigum toui.
/niŋ.tʰəu/ (নিংথৌ) haibasida yaoriba /níŋ/ (নিং) asigadi mari thoknabajatla haina eigi wakhalna lamduna yengngi. Fol tade.
21/09/2019, 17:48 - +91 70051 68580: 'Neengngaaydana' haaybasi Khelchandrana khooya tushitna, chingnaba leitana, nungngaina haayna artha halli.
'Neengngaaydaba' haayragana, nachunbdaba, thoushaadaba, thou waa shadaba, heiningdaba haayna halli.
21/09/2019, 17:51 - Thoithoi O'Cottage: Ojana haibiribasi chumgani khanjei. Anthropologically yenglakpada community khundingmakta nganda ngallingei matamdadi community aduna kuina hinglakpada makhoi makhoigi punsigi fibamga chanaba chunaba natraga chana chunadabagi matung inna mioibagi lichat sajatnachingba asi faba amasung fattaba haina ani thokna black/white oina mayek lana khaidokkalli. Afabani haina loubasingdu reinforce toui, pukning thougattuna miyamda touhalli, aduga fatte haibaduna thingngi. Afaba adu dharma karmaga mari leinahalli. Lai tinga samnahalli. Fatte haiba aduna dharma karmadagi inthoktuna thammi. Taboo oiraki.
Masi culture sabagi processta yaoba saruk kharani. Culture da yaoba machak khudingmak culture adubu practice touriba mi khungdingmakki unconscious mind gi par ama oire. Aduna khanthanaruba nainadana manungdagi pirakpa response sing adu eikhoigi behavior oi. Habit haibasi unconscious amasung subconscious mind gi matrix amasung function ni. Maram asina eikhoina khangngi khangdaba kaya ama eikhoigi manungda yao-i. Lol haibasi ayambadi unconscious mind da leibani.
Karigumba anouba pot ama culturegi part ama oihange hairagadi unconscious ta changhangadabani. Masi matam changngi.
21/09/2019, 17:57 - +91 70051 68580: Yamna chummi.
21/09/2019, 18:07 - Thoithoi O'Cottage: Artha asi khangjaba yamna nungaijare, oja.
*synonym* pibasi dictionary definition pibagi maong kharagi manungda amani. Masi secondary oiba waheisinggi definition pibada yamna toina tounei. Masi nattaba *lexical definition* haiba amasu lei, atei kharagi marakta. Lexical definition asidi henna basic oiba, derive tourakpa nattaba, nattraga derive tourabasu yamna process toudriba waheisinggi definition pibada sijinnei, aduga khwaidagisu common oi. Toubatabu Manipurgi dictionary makersingna khwaidagi pak sanna amasung khwaidagi toina sijinnaba definition pibagi maongsi *synonym* sijinnaba asini. Oja Khelchandragi dictitonarydi eina yamna angang oiringeida ujakhibanina karamna toubano haiba ningsingjadre. Houjikkangi anouba dictionary singda A gi definition pibada B ni haiba, B gi definition pibada A ni amuk haiba, circular oibagi maongsi yamna toina thengnei. Masigi khudam ama photo kaplaga post toujarakke, oja. Sum khannaba nungai haiduna haijabani, oja. Oja guru akhang aheisingna toubiribadu yamna faraba, mamal naidraba khudolni haina khanjaribani.
Masi native speakersingdadi kannei, adubu non-native speaker amana Meiteilon tamlage hairakpa matamdadi atoppa makhalgi dictionary yenglakpa tare.
Eidi lexical definition asi yamna pamjei. Synonymous oi haina eikhoina ouriba waheising asi ma magi evolution tongan tongan leijabanina magun loina khennei. Artha chaorakna hek mannarabasu eidi sigi fibamsidadi sigi waheisi sijinnaningngi, sigi fibamsida asimasi oina sijinnaningngi haibanachingba ama hekta eikhoida faoraki. Aduna yamna munna yengsillagadi wahei amaga amagasi hektamak khennaba amatta leitana mahut sindok sinjin sijinnaba yaba oidabajatni haina khalli.
Maram asina *neengngaaydana* haiba asinachingbada yaoriba tongan tonganba morephemesing asi thugairaga, makhoi amamam asigi artha kari hairibano haibasi hektama thininglakpa faojei.
Ithanda amuk amuksu khanjei, "Masi nanggi natik natteda." Adubu ngamjaba kharadi toujage haina khanjei.
21/09/2019, 18:12 - Thoithoi O'Cottage: <Media omitted>
21/09/2019, 18:12 - Thoithoi O'Cottage: <Media omitted>
21/09/2019, 18:18 - Thoithoi O'Cottage: *Nak* (second picture) ki definition pibada ahanba picture asida entry oiriba wahei *nakan* sijinnare. *Nakan* gi definition pibadana *nak* pire.
Masi *nak* su khangdaba, *nakan* su khangdaba mina artha khangloi khalli.
Aduna dictionary makersingna yaribamakhei independent oiba, lexical definition pinaba hotnei. Lexical definition dadi synonymous oiba waheisinggi marakta haifet haifet khennabasing adusu mayek lana iduna khanghalli.
21/09/2019, 18:33 - Thoithoi O'Cottage: *Ingocha*, *Meme* eikhoi masigi picture asida yaoriba anisuba definition asi khannaba fagani khalli.
Eina khanbada *na kanba* haibasidagi samjillaga saba *nakan* haiba asidi mina haiba ngangba tade, mana noude haibadugi sense ni khalli. *obastinate* hainasu dictionary asida ire. Masida yaoriba asidi *na + kan(ba)* haibani. Mioibagi hakchangda yaoba, khonjel taba ngamba organ aduni. Masigi vowel asidi /ná/ haina wangna haigatli.
Entry asigi *nakan* hakchanggi organ nattaba *nak* inak, nanak, manak, nak-khal, nak-khei sengba nak-pak nanaba, nak-nak taba asinachingbada yaoriba ahoubada *an area next to whatever being mentioned* gi sense ta sijinnabaduni. Masi di nakonggi na dagi sound su khennei.
Aduna eidu *nakan* haiba waheisi dictionary asida *lexeme* amatta oina louribasi lexeme ani oigadabani, nakan gi entry ani sugadabani haina khanjei.
21/09/2019, 18:37 - Thoithoi O'Cottage: Wafam asi atoppagi asoiba puthokpa oina thamjaba natchade. Dictionary makingda training toudragadi, touragasu practice toina toudragadi soiganba matangni, masigumba asi yamna appropriate oiba example oi haina khanjaduna share toujabani.
21/09/2019, 18:40 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoina sidrifaoba touminnaragadaba thabk oibanina, dictionary entry amagi manungda yaogadaba tongan tonganba machaksing adu loina suna eikhoigi ikhutmakna mettuna semgadouribanina masigumba asi pao faodoknaba fei haina khanjaduna ijabani.
21/09/2019, 18:59 - Thoithoi O'Cottage: Oja Thangjam Ibopishakna (ming panjare akaknana khangnaba) haibada Khelchandragi dictionary asi fangkhidre hai. Ei copy fanglagadi leige haiduna koithi thirambani. Sahitya Parishad su yourammi. Fandre.
Reprint khangde, revise khangde toubiragadi yamna fagadabani.
Pambei ireimak leitragadi photocopy touba tare haina houjiksi khalle.
21/09/2019, 19:03 - +91 70051 68580: Yamna chummi.
Eina neengsheengjaningba amana eikhoygee Lon asidi tone haagadra, anem-awaang gee matung inna waahei amagee spelling chap maannarabasu tomgngaan tongngaanba artha thokpa yaamna lei. Madugee kljajabadageeni eina Meeteilon/Meiteilon ibada 'double a' 'double e' gumba yaamna sheejeennaribase.
Eeshamakkee waaheisida: 'sheeneennaba' haaybasi paambei ama oina louba haayna handokpa yai. 'Shijinnaba' haayragana shiba shashinnaba haaybagee arthada chatli.
English tadi spelling na ama iraga pronunciation na poongton tongaalli.
Eina yaamna appreciate toujaneengba dictionary amadi THE NEW INTERNATIONAL WEBSTER'S COMPREHENSIVE DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE haaybasida etymology dagee, spelling dagee, accent peepham dagee, pronunciation symbol shingdagee kari dagee yamna neengtheenana yaaoi. Thoi Thoi khoygee group su masigee dictionary si, amuktang yenghanningngi. Thesaurus kee mataamgdadi kayaa yaode.
21/09/2019, 19:05 - Oja Ibopishak: Neengaidaba=Thousadaba. Nakanba=Kouba ngangbada tasinnadaba.
21/09/2019, 19:10 - +91 70051 68580: Oja, naakanba, manaa kanba, mangak kanba haayba waaheishing asi synonym shing malli. Eigeesi lanbra Oja?
21/09/2019, 19:18 - Thoithoi O'Cottage: Webstersi gi dictionarysi ei yamna ngaojei, oja. Eingonda makhoigi *unabridged* adu lei. OED (Oxford English Dictionary) gi mathangda chaobada anisuba dictionary ni. OED asi lairik amana yadabadagi volume 20 thokna, volume amamam na encyclopedia achouba amamam gi changda chaoba lairikki set ama oina puthoki.
Oxford amasung Webster animakki corpus dictionary (atoppa dictionary macha macha sembada sijinnariba source) singsi eingonda leijei. Laibak faba haibaduni. Makhoina touriba work kutou asi yamna tamjaningngaini. Kallakchei. Makhoina karamna work toubage haibasi makhoigi dictionary neinaraga ei tamba hotnei. Makhoigi editorsingna makhoigi corpus asi sembagi matangda iba lairiksingsu pai. History of dictionary making haiba tare, masi ei khara ngaojaduna hiramsida khara pajaningba mi oina toui.
Laibak fabadagi SIL--Summer Institute of Linguistics (Texas, USA)--na semba FLEx kouba dictionary making da houjik faobada khwaidagi detailed oiba information happham yaoba software program asi sijinnajaba fangjare. Eikhoigi houjik houjik leiriba dictionary website asisu eina chahi manga taruk changna tuminna hotnajaraba matungda haijarubada yabiraktuna 2017 da pibirakpani.
21/09/2019, 19:19 - +91 70051 68580: ... kijajaba dagee ... 'sheejeennaba'
21/09/2019, 19:20 - Oja Ibopishak: Mangak kanba=Mee usittaba.
21/09/2019, 19:23 - Thoithoi O'Cottage: Houjik houjikki technological advancement asina eikhoida piriba khudongchaba mayam asigi hairuragadi eikhoina dictionary iba amasung masigi methodologynachingba, matou touba yaba practice ki maong, paba yaba lairiknachingba asi koina yengbada ifang fanglabani. Mahousa nattre.
Oja guru ahal lamansingna akoibada leppiraga lolga mari leinaba wafamsingda eikhoina khangdaba leirakpada lamjingbiraga, atei dictionary-making gi thabak adudi matam sangna pukning changgadouba, hiram asida kharasu khangba (sum toura touraga heijarakkadabani, iroibagumbani) eikhoi khara punsillagadi thabak asi tungda yamna kannagadaba oigani khalli.
21/09/2019, 19:23 - Oja Ibopishak: Synonym haibasi eidi khangde.
21/09/2019, 19:24 - Thoithoi O'Cottage: Synonym haibasi *artha mannaba wahei* haibani haiba tare.
21/09/2019, 19:25 - Oja Ibopishak: Vab tare.
21/09/2019, 19:28 - +91 70051 68580: Yamna chumba ngaktani, yaamna nungaaire.
21/09/2019, 19:38 - Thoithoi O'Cottage: Professional amadouna yamna changkhonna thabak touba haibasida matam sangna toubagi hei singba, khutloiba haiba ama changngi. Khutloige hairagadi potsak aduda matam piba tai. Matam pige hairagadi touriba thabak aduda eikhoigi nungtigi punsigi ayamba matam piba taraki. Adu oiragadi sinfam haibasida khwaidagi henna matam piba oibanina dictionary making asi sinfam oihandragadi dictionary adu ningthiba changkhonba pot oiyu yaroi. Dictionarydi amuk fonglaga loire, chahi lising lakha ama leirabasu loldu maduda yaoribadudagi theidokpa yaroi haiba yadabanina hanna hanna mirol amagi mathangda amana, amagi mathangda amuk amana revise touba taraki haina khalli.
Adubu sinfam oina waheigi maramdadang khanduna leiba nattragadi nong-fadok punking changba numitta khara tou, chahi khara amuk kaothok touragadi lol aduda yaoriba waheisingdugi itihas, waheisingdugi origin, makhoigi artha honglakpagi maong asinachingba asi leibak amagi itihas neinaba mioisingna leibak adugi itihaski thoudok khangbadouna waheising asi khangba ngamloi. Wahei haibasi mioibada khwaidagi nakpa potsinggi manungda amani. Kayamuk nakpage haibabu wahei haibasi eikhoina ayamba matamda bhap oide. Unconscious amasung subconsciousta leijaraba, automatic oina play toujarakpa oina lounei. Aduna ikhang khanglabagi maongda thousabibasu toude.
Masidani English language ngangba misingga eikhoiga khennaribasi. Makhoigi waheigi thabak asi sinfam oiba yai. Hoi makhoigi mising yamna yammi. Adubu mising yamba ngaktagi natte. USA, America amasung Australia gi mi pullap punsillaga India gi misingna yamba helli. China gi misingna yamba helli. Adubu India amasung Chinada dictionary ningthina leite. Masi mioibagi wakhal mityeng khannabanani.
Manipurda wahei ga mari leinaba sinfam leiba yakhiroi. Aduna pukchel chaoba, leibakkisu khanba mioi kharana dictionary project asigi project macha machasing sponsor toubibagumba ama changgani. Mapum oina sponsor toubadi achouba company amana tougadaba thabakni, sel paiba mi ama anina ngamloi. Masi long term project ama oina masida yaobiriba naharolsingnasu uhanjaningngi.
21/09/2019, 19:40 - +91 70051 68580: Khoodam oina 'omshinba' haayradi mundaba heinou ama munnanaba chengphoo gee cheng manoongda ombaduni.
'Omsheenba' haaragana meeyam omsheenbaduni. Adum haayna 'nga anee chaminnaba' Mee anee chaak chameennaba - atei londasu leibudi lei, adubu meeteilon dadi peibamakhei lei haayna neengsheengjabani
21/09/2019, 19:49 - Thoithoi O'Cottage: Ojana Meiteilon si Latin script ta ibiba maongsi eidi yamna nungaijei. Ojagi style asi ei khangba kuijare. Masi cheksinbagi khudamni.
Eina eikhoigi dictionaryda sadharan miyamna inaba Latin transcription asi adum sijinnare. Ojana ibiriba maong asina eidi henna pamjei. Adubu naharolsingna aduk care louroidabanina Latin script sijinnaraga search touge haina type tousingbada khwaidagi probable oiba spelling adu oina Latin transcription da thamjare.
Adubu phonetic transcription dadi *tone* asi yamna care louraga, tone transcription tounaba tonganna keyboard haplaga hotnajei. Chakkumba chabagi *càbə* amasung ngana isingda *cábə* asi *International Phonetic Alphabet* (IPA) sijinnaraga tone khennabadu mayek sengna utli.
Adubu IPA asina describe touba ngamdaba meiteilolgi phonetic and phonological property mayam ama leiri. Masi ei study touningbani. Manipur University asi complex oimanduna eigumba icham chamba mi changba ngamdre. MU gi ojasingga hanna tanaduna yengbada eina research touningliba area asida makhoi akhangba mi leite, fangbada laigadaba tou hai. Eigidi doctorate fangjaningbagi toujage haiba natchadabanina lambisi khara khennare haibasi ujare.
Masi eikhoina study toudraba yadraba wafam oirabani.
21/09/2019, 19:50 - Thoithoi O'Cottage: Ojana nungsina haibiba waheisi taba fangjabasi yamna nungai. Pukning thougatpiba, thouna happirakpagumba ama faojei. Thank you, oja.
21/09/2019, 19:53 - Oja Ibopishak: Read
21/09/2019, 21:23 - Thoithoi O'Cottage: Hoi, orthography--iba amasung ibada sijinnaba pambei--limitation lei. Prithibida leiriba lon amattada lon adu ngangbada yaoriba sound (speech sound) masingga, masigi speech sound asi ibada sijinnariba mayek masingga chap mannaba, sound-letter one-to-one relation leiba lon amatta houjik faobada leitri.
Masigi maramdi mioibana iba heitringeida ngangbana hanna heirakpa, ngangba heiraba matungda makhoina ngangliba lol adubu kupna yengsillaga waheisinggi manungda yaoriba sound sing adubu amamamta oina mayekna mahut sinba hotnarakpani. Asumna ibaba hotnabasi fana yamna mai paklabasu ma magi ibagi systemna ma magi lon adugi sound systemda yaoriba sound khudingmak masing suna represent touba ngamde. Masi eikhoina lai guru oina louriba hei singlaba pioneersing aduna yousillamdaba amani.
Adubu mioibadi houkhrababu nungsiba, mapa mapu, oja gurubu nungsiba, hanna khanglakpa adutabu eikhoigini haina claim touningba, anouba hapchinba kaya pamdaba, anouba hapchinbada wathok thoktana toktaba jiba oibanina hannagidu watlabasu watna maduna adum manage touningngi. Meitei mayekta touriba asisu masini.
Wahei anouba thorakpadasu laona khongnabasi toina thok-i. Meiteilonda *hairaroige*, *touraroige* haibanachingbasi thorakpada lairik iba kayana sao-i. *ming oina panjarabada* haibasi hainarakpada oja N. Kunjamohan nachingba mioi kayanayaningde.
English lolgi ihan hanba dictionary maker kharagi manungda ama oiriba *Dr Johnson* na anouba wahei sembasi ban tougadabani kanna hairammi. Masigumba marol nungsiba conservative oiba mioisi lol khudingmakta lei. Tasengbadi mi khudingmak conservative oibagi saruk loina yaoi. Masi degree gi wani.
Conservative oiba asina maram oiduna speech sound masingga soundsing adu represent touriba orthographic symbol (letter) masingga mannadribani. Adubu makha tana kupna amuk neinaragadi speech sound masing suna mayek leiragadi lairik tambada yamna khudong charoi. Lon haibasi speech na nambanina aduga speech ti culturally transmit toubanina khonthok kholhaidu masana adum asoiba yaodana suthang naothang makha chattharakpa ngammi.
21/09/2019, 21:29 - Thoithoi O'Cottage: Aduna orthography gi limitation na maram oiduna ibada pambei leitaduna iman mannaragasu basic sense amasung morphology da morpheme mannaba nattabanina tongan tonganba waheini (lexeme) haina lougadabani. Masi lexicographygi yamna basic oiba principle ni.
Dictionary kharadadi morpheme mannaraba faoba parts of speech khennaragadi tonganba entry oina faoba pinei.
Amabu oiro amabu oiro, khonthok khennabanina entry amakhak oina list toubadi yadre.
Maram asinani ei isagi oinadi anouba wahei nattraga phrase ama thengnaba matamda kari khonthokta haibano haibasi khangdragadi artha khangba sukngam ngamjadribasi dictionaryda happadi lairadana.
21/09/2019, 21:32 - Thoithoi O'Cottage: Chummi. Masida figurative oiba sense ama yaori. Oxford English Dictionary amasung oja @917005168580 na ngasai panbikhiba Webster dictionary dadi *figurative* haibanachingba usage guide (label) pi. Yamna helpful oi.
21/09/2019, 21:44 - Thoithoi O'Cottage: Ei masi chap chana sure oibadi natte. Eidi angang oiringeida meitei yumjaoda leiba fanglakte. Yumlon keironnabada meitei yumjao leinarammi.
Konnada culturegi matangda sum pukning changsillaktuna hangba khotpa yamna tourakpada chahi taragi mamangda Sagolband gi masak naiba imung amaga eiga yamna nakanana tinnarakpadagi aduk yamna ahal oidriba, chahi 60 mukki maya oigadaba ima amana koidana hairakkhi, " *Ibungngo, eigi imousina karigino khangde cheksinkhibasina amuktoiba, chaksu eina thongngi. Eikhoidi tekchao tekchao nungtingi usop (utsav) houribani puk kanglabasu. Icha asuk yambasi foot-path ta poklibani.* "
Wafam asi tamjaribasi "foot-path" haiba asi maru oibagini.
21/09/2019, 22:01 - Thoithoi O'Cottage: Eina hek ujarakpa asengba meitei yumjao amada machin manao, mapa macha, masu maben pullap leiminnarabasu yum adu ka tongan tongann faklang kharaga leite. *nak-khal* haina kouba ma magi *nak* (a usually small area specified for a specific person or purpose) adu atoppagiga pukningda karida yetsinnaba thoktanabagidamak faklonggumbana saba mapak amana *khallaga* khaidoknei.
Sigi naak khalliba asidagina sigi ama khalliba asina eigini. Sigi naak ama khallibasidagina aasida khalliba asina nanggini. Ei eini naak si asuma khallaga tongan tonganba nak semnei. Masidagi maneida kadomgi khanbaduna nanggino haibanachingba asidagi nak khal, haibadi khalliba asigi kadom thangba nak, haibagumbada artha khara pakthoklaga *nakan* haiba waheisi lakkhiba oiba yai khalli.
Khonthok mannei haiduna *kan* haibasi *ei eigi mafam kanbani, eigini haina kanbani* haina kanagumbana louba yai. Adubu meitei yumsa amasung meiteigi imungdagi hourakpa wahei oiragadi *kansinnabagi sense* asimakti oigani thajade. *khanba* haiba ama yaoriba asidagi oiganibkhali. Laigi wafamdabudi houjiksu *laikhan* haiduna adum leihoure.
21/09/2019, 22:06 - Thoithoi O'Cottage: Atoppa henna faba maong amada explain touba yaba leirambasu yai. Leiragadi madu khangjaningngi.
21/09/2019, 22:08 - Thoithoi O'Cottage: *nakhal upu* hainaba amasu leibagum toubani.
21/09/2019, 22:10 - Thoithoi O'Cottage: Eina haijariba asidi oiriginal sense oiramgani haina khanbaduni.
Sense adu tapna tapna honglakpani hingliba fibamgi matung inna. Hongdringeida oiramba yaba matam adugi *nak* ki sense adu haijabani.
Houjikti hongle.
21/09/2019, 22:11 - Thoithoi O'Cottage: Wahei asi yamna toina takhi.
21/09/2019, 22:14 - Thoithoi O'Cottage: Oxfor English Dictionary gumbagi *corpus* ta touribasi sijinnadraba, hainadraba wahei faoba singatlaga *masi houjikti sijinnadre* haina i. Adubu madu linguist singnadi adum pai. Maramdi maduga morphologically and historically mari leinaba atei wahei mayam ama leiri.
21/09/2019, 22:16 - Thoithoi O'Cottage: Khudam oina *hain't* haibasi *ain't* ki atoppa variety amani. Houjikti sijinnadre. Adumakpu *hain't* ka *ain't* ka karamna mari leinabajatno haiba khangningbasingnadi *hain't* si adum study toui.
21/09/2019, 22:22 - Thoithoi O'Cottage: Sijinnaba pot khudingmak paiba, sokpa, takpa nanba toubagi tumsillaki. Soundsu masiga chap mannei. Toina hairaklagadi eikhoigi speech physiologyna nungaigadaba maongda adum takthok nanthorakpani. Masi science ni. Masi natureni.
22/09/2019, 08:11 - +91 96126 54761: Maangba haibasida untouchability gi waapham nattabida Impurity oibaromgi waahanthoktasu neinabiba yai
22/09/2019, 08:17 - +91 96126 54761: Naak.kan : just beside (either right or left)
Naakan : Meena kourak-hairak-ngaanglakpada kayaa taagandaba
22/09/2019, 08:23 - +91 96126 54761: NAAK.KHAL haiba lei ...masida UPU / PHEEJANG / MAIIKHAL ama nattraga ama hekta oiba yai ..Particularly potshak amakhak oigani haiiba leite
22/09/2019, 08:29 - +91 96126 54761: MANGAK KANBA : (ikaiiba khangdabaga loiinana) meena haiiba indaba
22/09/2019, 08:34 - +91 96126 54761: SOREN haiinade SOIREN haiinei ..mathanta lepchaba ngamba waaheisu natte .. khwaina khannabiriba waahanthoktu APUMBI SOIREN haidragasu mapung phaade
22/09/2019, 08:39 - +91 96126 54761: Paandava machin-manao mangaagi aduga amaromda LAI NURAA TARET /HELOII TARET ki bhaavta pushillamba Meitei ahal-laman maichoushingi thokni
22/09/2019, 08:39 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 08:44 - +91 96126 54761: Hingliba eigi ishaada yaoriba / loiinariba SOUL adubu THAWAII kouyi ..Eina shiraga hakchaang thaadok.khraba THAWAII adubu THAWAII MIREL haiinei
22/09/2019, 08:48 - Thoithoi O'Cottage: Oja, masida yaoriba *apumbi* haibasi pot cheinachingba masagi fibam sokchillakpa, *decomposed* gi sense adura?
22/09/2019, 08:48 - +91 96126 54761: POTLOIBA haiibasi POLOIBA haiibadagi theitharakpa waaheini ... BURIAL oigera CREMATION oigera Meiteigidi puumnamak POTLOIBAni
22/09/2019, 08:50 - +91 96126 54761: Ngaikho ...nahaankhei amukta yengludabagi loinamak amukta haanna yengkhige ..konna machaa khaiina haiijarakke
22/09/2019, 08:52 - Thoithoi O'Cottage: Ojana masi panbirakpasi yamna nungaijakhre. Pongi masak oibs hakchang manungda yaoduna leiba thawaibu pon manunggi uchekka praman touduna *ponbi chekla* haibani haina ahal kharana haiba takhi.
22/09/2019, 08:53 - Thoithoi O'Cottage: Ojabu😊, yamna nungaijakhre eidi.
22/09/2019, 08:56 - +91 96126 54761: MATHOU - MANGAM haiibasi ASHIBAgi paangthokpipham thokpa adukhaktagi waapham natte ... ICHAA pokliba eina Ichaagi NAAHUT - NAARENG, LUHONG - KHONGDONGBAnachingba paangthokpiba khudingmak ICHAAdugi MATHOU - MANGAM shingni
22/09/2019, 09:02 - +91 96126 54761: BHOOT (ghost) haiibasi Meoteilolda : TAMNALAI haiduna adummak leirakpa waaheini .... amaromda BHOOT haiibasi Meiteina meerolga shuukmaan maannadana APANGBA MEEWOI (foolish person) haiibagi maeongdasu sheejinnarak.yi
22/09/2019, 09:02 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 09:11 - +91 96126 54761: THARAK HUNBA : haiibadi THABAAK MIHUL KAANGBA haibani ..adubu masida kiba/paakhatpa gumbagi sense yaode .. Nupijaa oibi kanaagumbina ikaii-theejagi / harao nungaijabagi / waajabagi nachingbagi waahanthok chenba waaheini
22/09/2019, 09:28 - +91 96126 54761: String asida NING.NGAIDABA haiiba ama thengnakhi ...masiga THOUSHAADABA haibasiga waahanthok yaamna khennei
22/09/2019, 09:35 - +91 96126 54761: Meitei luhongbada DIUTI OKPA haiibasi AAHUTI dagi theitharakpani ... Meitei ahal-lamalshingna haiinabiramba lonthei angakpani ..khudam oina ama anidang panjage :
1. Commissioner : KAAMESON,
2. Mc Cullock : MAKRU
3. Macwell : MECHHIN
22/09/2019, 09:38 - +91 96126 54761: 3. Maxwell haigadabani
22/09/2019, 09:47 - Thoithoi O'Cottage: Oja, masida yaoriba *ning* amasung *ngai* ( *daba* haibasidi negative derivation nina panjadre) anisibu kari artha leibajatno amukta takpiu.
22/09/2019, 09:52 - +91 96126 54761: CHUK SHAARAGA LEIRAGERA haiiba hounade, leite, ..haiinade ... Meiteigidi kanaagumbi nupi amana mayum pandana ahal matam oiraga shirabadi potloiba (poloiba)da CHUP SHAABA haiiba ama paangthoknei ... tekshin-hanjinlaktanabagi waakhalloldani .. masi Leishabi amana shiraga hekta toubasu natte
22/09/2019, 09:54 - Thoithoi O'Cottage: Sanskrit (amasung Hindi amadi Bangali) dadi *(deva) ahuti* asi pibagi arthani. Masi londa yaojaraba culturegi masakni. Bhap adum tanaraba.
Manipur yourklaba matungda, masibu masina manipurgi cultureda changkhiba matamdadi *okpa* (receive touba) ga naksinnana sijinnare. Masigi hongkhibagi process asi akhangba amana ithokpiragadi Manipurgi cultural historyda ahoba ama mennagani, wakhal lousing oinagani khanjei.
22/09/2019, 09:56 - +91 96126 54761: Aduna kanaagumbi leishaabina mayum pasndana asumm lishillaklagadi : NANGBU CHUP SHAARAGERA / SHAADOIRA / SHAAJANI haiibanachingba haiiduna nungshina cheibi-ngaangbi
22/09/2019, 09:57 - Thoithoi O'Cottage: Ah! I understand!
22/09/2019, 10:02 - +91 96126 54761: Hindugi culture & tradition khudingmak MANIPURI GAUDIYA VAISHNAV ki oina puthorakpa matamda top-toppa mashak (unique) oina loinamak onthorak.yi ..masi haiibagi khudam mapaan naide
22/09/2019, 10:11 - Thoithoi O'Cottage: Masi yam kuiraba wakhallon oiba, amasung yamna matam sangna hainaraklaba wahei oibajatni.
Kuida kuisillakpadagi wari wakhong kaokhiduna *grammatical process* or *linguistic process* ama asengba wari wakhong adudagi independent oina thoklaga leirakkhibajatni *chuk saraga leiba* (amasung masigi atei inflectional formsingsi).
Atei lamda hainadragasu Kakchingdadi yamna hainare *chuk saraga leiragera* amasung *chuk saraga leiraba* (amadi atei formsing) haibasi. Masida hairiba idiom asikhakki nattana lol na hongbagi maong matou ama yaori haina khanjei.
22/09/2019, 10:15 - Thoithoi O'Cottage: Oja, *puwari* haibasi eigi wakhalda ikui kuidriba, yamlabada houkhiba chahi 40-50 sida semkhiba wahei oiramgani haina khanjei. Ojana khanbada masi karamba matamdagi sijinnaba hourakkhibage?
22/09/2019, 10:18 - +91 96158 27353: 🖒🖒
22/09/2019, 10:20 - +91 96158 27353: Masigi mechhin saheb ki matangsi emasi MK Binodini gi Bor Saheb ongbi Sanatombi gi lairikta thengnei.
22/09/2019, 10:21 - +91 96158 27353: Oja Manindra na chinlasu chinna masida khut thaba changbirakpasi ym nungai @919910023838
22/09/2019, 10:21 - +91 96126 54761: CHUP SHAABA haiibasidi Meiteina shiraga mei thaaduna potloiba hourakhiba matamdagi houraklamgani thaajei ..Meitei Hindugi chatnabi khudingmakki likhul MANU SMRITY / SAMHITA haiibadu neinabiraga adummak phangbigani ... Lairik asidi web ta laina phangbani, download toubiyu aduga neinabiyu
22/09/2019, 10:22 - Thoithoi O'Cottage: Oja, *ningaidaba* haibasi ojana matou kharamna haibibage haibagi khonthok adu tajaningngi eina phonetic transcription touba ngamnaba. Ojana WhatsApp ta record toubiraga thabirakpa yagadra? Eikhoigi dictionary asida phonetic transcription happi.
*Ning + ngaidaba* haina thadat laga tongan tongan haiba adusu haibiyu yaragadi.
Ojagi voice adusu dictionary asigi pronunciation gi audio oina hapcharage.
22/09/2019, 10:22 - +91 96126 54761: Cheithaarol Kumbaabada loinamak yaojariba ngaaktani ...
22/09/2019, 10:24 - Thoithoi O'Cottage: Umm, lairik asi ei pajare, oja. Mangba sengbagi, iru lujabagi, nupina mapuroibada chatkadaba maong, nupigi thagi khongkap asinachingba ...
22/09/2019, 10:25 - Thoithoi O'Cottage: Mamal naidabani, asengba.
22/09/2019, 10:31 - Thoithoi O'Cottage: Oja Manindra (ming hekta panjare, oja), *puwari* haiba wahei asigi matangsida wafam kharadang thambiyu. Masi karamba matamda semkhiba wahei oirabajatno haibadusu khangjaningngi. Anoubadi malli.
22/09/2019, 12:22 - +91 96126 54761: ITIHAAS (HISTORY) bu Meiteilolda PUWAAREE haiina houdorakhibasi anti India, anti Hindu, anti Sanskrit Hindi Bengali oiba so called mareibaak neengbani haiiba aduga amaromda Meitei pseudo Maichou scholar kharana 80s hi matamdagi houdorakhibani ... PU WAAREEbu HISTORY haiibasidagi henna ngakpa leijadre
22/09/2019, 12:27 - Thoithoi O'Cottage: 1980s asi lalhoubagi irang yamna kanba matam oina toui. 1990s dadi ei lairik paba houre. Matamsida UNLF, RPF nachingba lalhou lupsingna chaiba chejai khunduna pakhi. Kanana ibano khangde *Bharatki Loilam Manipur* haibanachingba lairik khara amasu pakhi. Masida *puwari* haiba waheisi thengnakhibani. Adubu angang oirabasu, hannagi wa khangba nattragasu madugi waheidu anouba oibadouna touba, lalhoubasingna khara nam haduna sijinnakhiba oina touba mankhi.
Matamdu combing operationgumbasu yamna kanba, sipaina hekta imungda changlakpa ngambagi maong amada leikhibanina ei chesing adu lotpa hotnakhiba kayasu leikhi. Eigidi asum khangjaningduna khoina pakhibani (reading around).
22/09/2019, 16:34 - Oja Ibopishak: Tharak hunba = nu ngsa swar mapee honbani. Masida aki tujungbagi wakhal ama chennari
22/09/2019, 16:39 - Oja Ibopishak: Puwari = ipa ipugi wari. Itihaspuni. Meiteilon pamjaba kangbuna semba wahei ni. Pari purigi wari haibani.
22/09/2019, 16:46 - +91 96126 54761: Puwaaree na Itihas oiba yaroi
22/09/2019, 16:52 - Oja Ibopishak: Ningaidababa=thousadaba. Syam Sharmagi esei--- Ningaidaba Shyam, Tattana kouranu eibu /Nanggi nungsiraba bangsigi surna.....
22/09/2019, 16:53 - +91 96126 54761: Oja Ningaidadaba haiibaga Thoushaadaba haiibaga yaamna khennei
22/09/2019, 16:53 - Oja Ibopishak: Jamuna Devigi oiramalle. Classicni.
22/09/2019, 16:58 - Oja Ibopishak: Karida khennariba? Meiteilonbu kahenna luhanganu.
22/09/2019, 17:02 - Thoithoi O'Cottage: Ojagi wakhalda ningaidabasi kari haina artha loubibage?
Wahei asi eina semba nattabanina mayamna sijinnaba asum tabadagi eina lousinjaba arthada wakhal khanjilludaba, bhap oisilludaba, aduga usittabagi karigi nattana wakhalna kadaidano amaromda sum yungsinduna leikhibagi maong oina loujaraki.
Adubu masi morphology thugairaga yengragadi eigi oinadi artha hanfam khangdre. *ning* hairibasi karino, *ngai* hairibasina karino haibanachingba asi kupna khaidoktuna yengsinba ama changngi khalli. Masi yengsillagadi, artha puthokpa ngamlagadi soidana kari hairibano haiba khanggani khalli.
Hoi, lon haibasi hongngi. Original da karigumba ama hairamlagasu asum kuida kuiraklaga artha pakthok sandorakpa nattraga hannagi arthadu khangnaba tokkhraga anouba artha hek lakkhiba kayasu yaoi. Mioibasi aduk perfect oiba nattabanina mioibagi lon asisu asoi angam adum yaobajatni.
22/09/2019, 17:03 - +91 96126 54761: Luhanba natte Oja .. NING.NGAIDABA haibadi tougadaba leirabadugidamak thoina thoushaabidaba mawong phongdokpani
22/09/2019, 17:07 - Oja Ibopishak: Thousadaba haibasina loina konsille. Anouba semba wahei natte. Thainadagi leijaraklaba waheini.
22/09/2019, 17:10 - Thoithoi O'Cottage: Ei khanba hotnaribani *ning* amasung *nai(daba) anisi. *ning* asibudi pukningga mari leinana *ningba* adu oirani khalle. *ngaidaba* haibasida yaoriba *ngai* hairiba morphemesima eingonda khara luna thokle. Masi atei wahei sabada yaoba leiramgani. Toubatabu eina bhap oisinba watpagira houjikfaobagi oinadi samjinnaraga artha louba ngambasi thengnajadri haina loujaba tare. Leite haiba natchade. Eina khanjinduna samjinnaba yaba wahei puthokpa ngamdri haijabani.
22/09/2019, 17:13 - Oja Ibopishak: Tumba khudingmak ningngaidana tumba ngaktsni. Akiba ching naba leirabadi toomba yaba natte.
22/09/2019, 17:18 - Thoithoi O'Cottage: Ojasinggi mot tajaraba matungsida dictionary making gi practice ta karamna masigumba asi karamna loubage haiba eina khangja thengnajaba amasung parubadagi khanglakpa paringda chatcharagadi *ningaidaba* haibasi artha ani leire sini. Waheigi artha ani nattraga anidagi henba leirakpada leiriba arthasingdugi ahan akon loina leigani. Masana tabani. Amana khwaidagi liraba artha oigani, ateiduna mathang mathang pakthorakpa meaning oigani. Lexicography da masigi order asi yamna maru oi.
Oja Manindrana hairiba asi ei thijin humjinduna yengjakhige. Ojadi masana yamna thijin humjinbanina ojana haibiribasi adum chumlamgani khanjei. Adubu wahei asi ei isana paiba metpa touraga dictionary asida hapchinggadouribanina eisu khangdabadi iyamak yadre.
Oja Ibopishakna haibiriba asiga oja Manindrana haibiriba asigasi eingondadi iman mannei--manungda mari samnare (tongan tonganba natte khalli), adubu perspective khara khennabagi wani. Khara khennariba asi yamna maru oi. Khara khennaba asina sense khennaribani. Sense khennaba asina definition ani surakkadouribani.
22/09/2019, 17:27 - Thoithoi O'Cottage: Masi literature tamjarakpada eina thengnajarakpa karigumba mityeng amadagi haijabani.
Literature da *epithet* or *transferred epithet* haiba ama lei. Nangsu literature tamlakpanina khangbiramgani. Thomas Gray na iba *Elegy Written in a Country Churchyard* haina kouba seireng adugi ahanba stanzada makhagi asumna i:
The curfew tolls the knell of parting day,
The lowing herd wind slowly o'er the lea,
The plowman homeward plods his *weary way* ,
And leaves the world to darkness and to me.
Masida *weary way* hairibasi *choktharaba lambi* haina artha hanba yai. Tasengbadi choktharibasi lambi adu natte, miduni, lou-ubaduni. Adubu mahakna chokthaba adu lambi aduda transfer tousinbani. Masi lon khudingmakki seirengda yaoi haina tai. Meiteilondasu yamna thengnakhre.
Matang asida nanggi *ningaidana tumba* haibasida yaoriba *ningaidana* haibasi adjective nattabanina epithet ti nattre. Adubu wa ngangliba mi asina mahakki wakhalda leiba khara adu pak sanna khallaga mot pibagi maong oina toui haina khalli. Oja *Ibopishak* na haibada mi khudingmak tumlagadi *ningaide* haibasi matang asida chanei khalli. Maramdi mi kana amatta tumlingeida wakhal khande. Aduga mahak nungaina tummi tumde haibasu eikhoina khangde. Thangnabada mon amattada khaangminnaraga tumminnariba tumliba mishak ama ichik chikna tumbadi mallaga eina khangdana inakta adum manglaknaraga sibasu yai.
22/09/2019, 17:35 - Thoithoi O'Cottage: Mathakta eina haijakhibaduni, wahei amaga wahei amaga artha haifet mannaragasu chap mannade. Chap mannaba haibasi keidounungda oiraroidabani. Maramdi artha haifet mannaragasu wahei anidugi tongan tonganba itihas leijei.
Maram asina dictionary da wahei amagi definition pibasi *synonym* oina pibasi yamna limitation lei.
Adumakpu, native speaker marakta karigumba wahei ama khangdaba matamda wahei adu dictionary definition pibadouna pibasi maram kayadagi itou tounade, synonym oina pinei. Masini haina khalli oja *Ibopishak* na toubiriba maong asi. Masi adum tounaba practice amani. Fibam karada masi darkar adum oi. Maram asina ojana *thousadaba* haiba wahei asi sijinnabiba oigani khalli.
Dictionary gi oinadi artha haifet mannaragasu khennaba saruk adusu puthokpa haibasi toudraba yadraba amani.
Eigi oinadi wahei khudingmak morpheme thugaiba yaragadi, thugairiba morphemesing adu tongan tonganna artha hallaga, konna amuk mapum oina pansinbasi toujaningngi. Masi lexicography amasu morphologyda tounei. Houjikfaobada khwaidagi faba practice ni haina lounei. Masidagi henna faba maong leirakpasu yai.
22/09/2019, 17:46 - Thoithoi O'Cottage: Synonym gi wafamsi eikhoina artha iman mannana sijinnaba wahei ahum-- *history* , *itihas* amasung *puwari* -- haibasida adum ui. Miyamna artha iman mannana lourabasu waheisingsigi artha khennei. Toubatabu wahei asum asidi tongan tonganba culture dagi lakpa waheisingni, aduna masana sense adum khennarani haiba ifong fongjarabani.
Adumakpu, masigi culture khennabagi wafamsi yengludana wahei asum asi artha iman mannana mayamna lounaragasu waheising asina khenna khennaba potsingda focus touriba asidi eikhoi yengbu yengsillabadi ifong fongna adummak ui. Maram aduna wahei ahumsigi wakhallon khennei.
22/09/2019, 18:04 - Thoithoi O'Cottage: *puwari* haibasi oja Thangjamnasu haibire, *ipa ipu (gi) wari* haibani. Meiteisingdi ancestry da hangattuna yenglaga gyan fangba oina lounei. Ipa ipu latli. Houkhraba matamgi khanba aduk tunggi wakhal thoina khanba toude khalli. Masigi matangda hainingai yamna leikhre.
*Itihas* haibasidi *iti ha as* (haibadi _iti_ masi _ha_ asumna _aas_ oikhi, thokkhi) haibani. Masida ipa ipukhakki wa nattre. I marikhakki wa nattre. Hindugi tradition da *itihas* chingba lairik kaya eikhoina mythology oina loubasu lei. *puraan* ga khennana loui *itihass* si. Adbu puranni haina singatpa lairik maming amasung itihasni haina singatpa lairik maminggi list ta animakta yaoba lairik kayasy lei.
Toubagidi manung hutna changda changsillurabadi imamak ipumak nattragasu ee marigi wa ngakta oina tourammi. Ee mari nattabaga thengnaba laan oiragasu madu ee marigi wada adum yaosillabanina ee marigi wari oire.
*History* haiba asi *ἱστορία* haiba Greek wahei (arthana _a learning or knowing by inquiry, an account of one's inquiries_ ) adudagi Latin londa *historia* changlaklaga Latindagi English na louraga semdokpani.
Greek wahei *ἱστορία* asi henna basic oiba Greek wahei *ἵστωρ* amasung masigi atoppa form *ἵστορ* , arthana _knowing, learned, wise man, judge_ haiba adudagi sembani. *ϝίδτωρ, f. ϝιδ-, ἰδ* hairagana _to know_ haibani.
*itihas* , *puwari* amasung *history* haiba ahummak asida kari khangbabu khangba koubage, lousing leiba koubage, karibudi maru oi amasung khangdaba yadabage, karidi maru oidabage haibagi sense amadi yaore. Masini maru oiribasi. Karina maru oi, karina maru oide haiba asina culture cultureduna lepchabani. Mamal leiba, khangdraba yadraba haiba asidi culture khudingmakta lei.
Haijariba wafam asi *synonym* (artha mannana louba wahei) singgi manungda leiba khennaba adu puthokchanaba haijabani. Artha mannaba waheisingsi manungdadi khennei. Masi longi manung changsinduna yengbasingna khangba wani. Ateinadi masida kaya pukning changde. Iman mannana adu sijinnei. Dictionary na touribasidi side animak asi tuna chatpani.
22/09/2019, 19:41 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 19:45 - Oja Ibopishak: Miyat taba=keisumsangda fadok taraba( MIYAT TARABA FADOK--Seireng lairik by RK Madhubir)
22/09/2019, 20:10 - Thoithoi O'Cottage: *Miyat taba* , *fadok taba* haibasi adum taare. *taba* haibasimadi laire. Atei wahei anisigi morpheme thugairaga khara kumthaningbadi leiri. Ei isagi oinadi khangjadri.
22/09/2019, 20:31 - Oja Ibopishak: Fammen = manggolgi kha thangba saruk, yumburenna famfam, fammengi nongchup thangba sarukta thariba mafam adusu fammen koubra khangde( fak thaba mafam), yum adugi mee ama siramdaida fammenda hiphalli aduga maibana mabu oidagi yetta chephallaga lalhalli. Sumanggi khangenfamda puthokpada, mangsok, haibadi awangthangba ukhonggi wangmada puthorakkani. Ahingba meena mangsok lallaga chatpa yade. Nupee amana mora tharaga famba tarabadi mangsoklomda thaba malle khalli. Asidagi henna akuppa marol khangdre. Aduga amana, mangda koo puba matamda langhing matat matat thatlaga thadaramgadabani lambida. Masidi houjik chatnadre. Thainagi lasinggi maramda thaba seireng amada thengnei.
22/09/2019, 20:31 - +91 96126 54761: NING.NGAIDABA haiibasiga THOUSHAADABA haiibasiga ani asigi khennabadugi khudam amamamkhak peejage :
1. NING.NGAIDABA (NINGAIDABA) : Karigumba ama shoydanamakki toudaba / oidaba yaararoidaba amagidamak karisu naachungbidana (thoushaabidana) adum leiba.
Khudam : Nangdi pung 10gi busta Dimapur chatkani haiiraga houjik pung 9 taadourasifao NINGAIDANA toomlina!
2. THOUSHAADABA : Meena ngaangba haiibada thouwoi-waawoidaba (ushittaba, shiingnaba, karisu leitana khanbagumbanachingba yaona).
Khudam : (a) Nangonda thabak asi touro haiiraga houjikphao Thoushaadaba karigino? (b) Nayaambadu hospitalda pukhatkhre haiiraga aduk thoushaadana leithokliba karigino?
22/09/2019, 20:36 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 20:40 - Oja Ibopishak: Yumsarolgi maramda iba article ama, N. Khelchandrana iba, thaina SAHITYA da fongkhare.
22/09/2019, 20:42 - +91 96126 54761: MIYAAD : Hindini, Meitei ahal-lamanshingna MIYAAT haiina khonthoknabagi waatani. Masigi chap chaaba waahanthokti FAADOK TAARABA haibasimakni adubu Hindidadi Faadok taariba matam aduga loinana haiibadi CONVICTION PERIOD yaona waahanthok pee
22/09/2019, 20:43 - Thoithoi O'Cottage: Ojana yamna marik chumna takpire.
22/09/2019, 20:46 - Thoithoi O'Cottage: Ahhh, ei bhap tare. Hindi gi मियाद haiba, period or term haiba waheidu oiba tare.
22/09/2019, 20:52 - Oja Ibopishak: Thainagi matamda funggagi nongchup thangba manakta taa ama yunglaga thamgani. Maduda cheng khara hawai khara, thum morok khara fi amana chayom oina yomlaga taa aduda yallaga thamgani. Manipurda yeknabana laldaraklabadi konungdagi lanbung yeirakkani. Yumdagi nupa aduna taga chayomga pairaga konung tamna chenkhigani.
22/09/2019, 20:53 - Thoithoi O'Cottage: t/d, p/b, k/g haibasingsi ayangba/arumba jora jorani. Ahanbagisingsi voiceless soundsingni. Akonbagising asina voiced sound ni. Meiteigi native sound ayambasi voiceless ngaktani. Aduna Bangali amadi Hindigi arumba, voiced sound changlaklaba matamda faoba fana yamna lurammi arumba haibasi. Houjik faoba adum ayamba luna thokli. Aduna *d* haigadabadu *t* oina haiba, *b* haigadabadu *p* oina haiba, *g* haigadabadu *k* oina haiba yamna yaori.
Imphal manungdi khonthok ayamba anouba oina toure. Lon nouba haibasi masidagi koukhibani khalli. Imphaldagi haidokkhibada, Mapung oina Manipurigi mataigi lamsingda Imphalda arumba sound (voiced) da haiba wahei kaya ayangba (voiceless) da hainari.
22/09/2019, 20:55 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 20:57 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 20:57 - Oja Ibopishak: Ware leplasi.
22/09/2019, 20:58 - Thoithoi O'Cottage: *Ningaidaba* haibasigi audio record touraga eingonda khangde group asida khangde amukta thabirakpa yagadra. Eina haibada ita tade. Phonetic transcription hapke, aduga nanggi audio record adusu dictionary da hapke.
22/09/2019, 20:58 - Thoithoi O'Cottage: Oja, nungaina potthabiro.
Ojasingna eikhoigi akoibada leppiraga eikhoigi panggal lousing oijaribani.
22/09/2019, 21:02 - +91 96126 54761: PHAMMEN, MAANGSHOK PHAMMEN, NAAKTHA : Meitei yum (traditionally Meitei Yumjao) amagi MAANG.GOL ama waakhalda laakshi biyu ...Maangol adu thongjao (main door) mayai mapaadagi churi taapham faoba imaginary line amana tangkhai khaiidokpiyu .. Maangolgi mayai sharuk adubu MAANGOL LAMYAI kouyi ... Ishaana thongjoinda maii nongpok onna leppiyu ... Makhaa thangba phaklaang.ga tainaribada mayai oirappa sharukshing adu PHAMMEN kouyi, Phammenda head of the familyna phamnaba PHAK thai phak aduda phamba yaaba yaadaba kaanglon mayaam lei, phone machaa asida namba oithokte ... Thongjiingi yet thangba thongbaagi mapaa adu MAANGSHOK PHAMMEN kouyi : Yumburembigi phamphamni .. Maangol lamyaigi left side haiibadi Awaang thangba sharuk adubu NAAKTHA kouyi ...yumda laakpa meeshingi fidaa (phamnaba) Naaktharomda thaanei. ..
22/09/2019, 21:02 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoigidi Tibeto-Burman kangbuda khara henna tonal oiba kangbuni. Hindi, Sanskrit, Bangalidi Indo-European family gi manung challi. Makhoigidi tone gi thoidokpa property leitre. Makhoigidi lei (active articulator) adu kadaiwaida thamlaga matou karamna khonthok thokhangani haibasida leire. Mi migi khonda nungsiba nungsidaba aduna atoppa wafam ama oikhre.
Family khennaba lon kanglupsinggi manungda waithok waising tounabasi masigumbasi yamna thokkalli.
22/09/2019, 21:06 - Thoithoi O'Cottage: ❤
22/09/2019, 21:12 - +91 96126 54761: Meiteilol gi matamda thijinbiriba scholarshingna khangbigadabadi : (1) Malemgi leimai asida MEITEI kouba kaanglup ama 33 AD phaoba leiramde. (2) Ngasigi Meitei haiina khangnariba apuunba meewoi kaanglup asida 13th century AD dagi houna waangaangda S, Sh, Chh, Ch, ki khonthok puba ngamba meewoi kaanglup kayaa ama tishinkhrabani.
22/09/2019, 21:14 - +91 96126 54761: Maangshok phammen haiiragadi yumburembigi phampham adutamak khanabana MAANGSHOK PHAMMEN haiibana chumgani ..haiibasu haiinei
22/09/2019, 21:18 - +91 96126 54761: Phammendi Phammen adum leijare
22/09/2019, 21:19 - Meme: Thank you
22/09/2019, 21:19 - Thoithoi O'Cottage: Garibniwaj gi mamangda Hindu laininggi ithil adum leire hai. Manipur University na late 1970s da workshop touraga product oina fongkhiba lairik amada haibadadi 9th century da devnagari mayekta iba sel mayek fangle hai.
22/09/2019, 21:21 - +91 96126 54761: Garibniwaz hi aah mamaang Kiyaamba matamda Baamon leiramduna Lamaangdongda Vishnu pujah touhankhiba ningshingbiyu
22/09/2019, 21:22 - Thoithoi O'Cottage: Amabu oiro amabu oiro, sh, chh nachingba khonthoksing asidi atoppada londagi changlakpani haibasidi senglaba wafamni khalli. Thengba nganba aduna wafam amani. Masi scientific oina lon neinabada masana tajaraba wafamni eikhoigi egona pamba, pamdaba haibaduna tonganba ama oikhre.
22/09/2019, 21:25 - +91 96126 54761: Atoppadagi changlaktaba Meiteilol leibara!? Houjik houjik Chakpashingna, Moiraangna ..makhoy mashaana mashaabu MEITEIni khak haiijadri
22/09/2019, 21:27 - Oja Ibopishak: Thanks
22/09/2019, 21:30 - Meme: Oja gi wafamsi khara sandokna tambiragadi yamna henna nungaijagni.....
22/09/2019, 21:31 - +91 96126 54761: Christagi chahi chaa kayaa mamaangino houjik phaoba chap chaana khangdriba adubu Buddhist culture gi mashak utliba SEKTA MOUND haiina khangnariba Living Museum su ningshingnabiba chumgani ... SEKTA haibasidi Loiyumba matamdata Meitei Leipaakta tilhallakhibani
22/09/2019, 21:33 - Thoithoi O'Cottage: Chummi Meitei haibasi umbrella term amani. Masida sha laangi wa yamna yaokhre. Meitei lingjen mannade hairibasina adum takcharabani. Meitei ningthouga moirang ningthouga lan toubagi wa, kakchingda meitei ningthou lakpagi wa, eikhoidi hindu dharma chatcharoi hairubagi borakhaoda pullaga turelda thadaraga mi hatkhibagi wa... Yamna leikhre.
Eina meitei haijariba asidi Manipurgi sadarn oina meitei haina kounaba adugi wani, oja. Masida chakpasu yaore, androsu yaore, moirangsu yaore. Yetnaba leigani. Makhoising asi khennabadi loina khennei. Eikhoigi dictionary asidasu ngamlagadi hairiba phurup macha machasing asigi unique oiba longgi matousing asi hapningngi. Masimakna maram oidunani dictionary project asida tongan tonganba lamgi mi yaohanninglibasi. Hairibasingsi Manipuri haiba lon asigi tongan tonganba variation oina loujaningngi.
Masigigi chaorakpa category asida base toujaraga Burmese lon, Khasi lon, Assemse lon asinachingbadi atoppa lon haina koujare. masi convenience ki waani.
22/09/2019, 21:36 - Thoithoi O'Cottage: Masiwaigi wasi oigani MU da workshopla seminar ra ama touraga product oina puthokpa lairik aduda palli haina eina mathakta panjakhibadu. Lairik aduda haibadadi Kharabu ngankhatna hai.
22/09/2019, 21:39 - Thoithoi O'Cottage: Lairik adu 2005 aduwaida pakhibani. Eina ningsingjabada lairik adudana cheitharol kumbabada ningthou kharana chahi chamma ka panba asinachingba asi yaningdabadagi khara khara tensinba oina toukhibagum toui. Maram asina Hindu ithil (amasung Buddhism gi ithil khara) changlakpasi ngankhatlakpa oiramgani khalli.
22/09/2019, 21:53 - +91 96126 54761: Lairik leire, university da khannakhre haiibada chatpiganu ...
LUPAA AMA CHATPI haiibaga LUPAA AMA haiibaga khennaba khangdaba Oja Prof. Makok thengnakhre ... Meiteina khangnariba CHINGJIN haibasigi waahanthok khangdaba afaoba Pundit thengnakhre ...
Field da taabiyu, Lairik heijadaba Khungang Khuyaagi ahal-lamalshing unabiyu ...Lairik heiba lol heiba lolshem heibashingna inaak khunjarakpa irol likthahallakle
22/09/2019, 21:59 - +91 96126 54761: University gi tableda dictionary ibigadaba natte haiijaningi ... Meitei waahaiida LEIRAK AMA SHEISHAK AMA haiiba lei ..madu tsbleda thiraga phangadaba natte
22/09/2019, 22:01 - Thoithoi O'Cottage: Chummi, oja. Ojana haibiriba adubudi yamna chummi.
Ojana haibiribaduga, eina pajakhiba lairik kharada haibaduga mannei haina sum fongdokchabani.
Eikhoidi tamkhatlakpa hourakpada ngairibani. Eikhoigi source haibabu eikhoina nakongna khara tajaba, mitna khara ujaba, lairik khara pajaba asidani. Isagi oinadi kadai kadaida chattuna mi mi unaduna wari watai touba, raw data khomgatpa asi primary oiba, khwaidagi faba thabakni haina loujei. Eina hek ngamjaba matamda toujei. Lam lapna leibanina eina pamjaba aduk toubadi ngamjadre.
Mi amana loina toubasu ngamloidaba, masida sel thumgi resource yamna chaona leitaba yaroidabanina Manipurgi kachin koya dagi marup mapang tinnaduna lam lamdugi lol amasung culturegi matangda hanggatchanaba hotnajabani. Lairik iba haibasi machak khomlaga igadabani. Machakti hingliba punsida leibanina punsi marakta changgadabani. Leinang teiba marakki punsi oiragadi leinang teiba marakta changba tare, umang wamang oiragana umang wamang marak changba tare. Masi pukchel sengna lon neinabagi kwhaidagi chumba amasung faba pambei amasung thouongni. Choukrida famlaga asum leiba yaroi.
22/09/2019, 22:08 - Thoithoi O'Cottage: Thainadi armchair etymologist yamna leirammi. Houjiksu armchair etymologist yamna leiri.
Adubu houjikti field da chattaba yadre. Manipur university di mata amani. Maibudi chumle. Eigasu icha chanade.
Eigi oinadi hingdaba yadabana yumdagi laapna leiraga meiteilon ngangdaba mirakta leiraga, choukrida famlagani toujaribasi. Adubu bhapna pungkhan khallaga sagatpagi methodology adu yaroidabanina phoneda hangba, lairik laisu heijadabana iba lairik paba, aheibana ibasu paba asini toujaribasi. Masina ngaire eina houjik ngamjaba haibabu. Karisu toudabadagidi khara toubana fabanina kharasi toujari. Mapung fabadi oiroi haiba khangjei.
22/09/2019, 22:09 - +91 96126 54761: Nayaamba khara kanna haiikhramaalle ..Sorry brother ..masi nayaambagi achouba ashoybani ..adubu masumna toudragasu Kari nattaba eisi keim oidaba mashaagi mashak lepchadaba oiba taabagi awaaba leijariba ..
Anyway I will be always with you Brother
22/09/2019, 22:11 - Thoithoi O'Cottage: Adumakpu eidi larikingsi adum pai. Checksinbadi cheksinnaba hotnajei yamna. Lairik haibasi mina ibani, pukchel sengbasu lairik i, sengdabasu i. Aduna mina irakpasingsi eidi chingna chingnana yengngi. Mi kharanadi sao-i, thajagandabagi. 😆
22/09/2019, 22:16 - Thoithoi O'Cottage: Kadaidagino, ojabu. Eidi nungaijaribani. Ojadi yamna thijin humjinba, kadai kadaida koichat chattuna mi unaduna, yengsinduna, hangduna, neinaduna touriba misak amani. Aduna ojagi nungda pot mayam ama yaore haibasi khangjaduna eina ojada request toujaraga yaobiyu haijakhribani. Manungda pot yamna yaoragadi pot adu pressure khara kanna hekta thorakkalli. Aduga ojagi pukchel iseng sengna haidokpigi maong asi eina yamna appreciate toujei. Masi achouba magun amani. Matou asumna toubasi mi yamde. Aduna oja khara minority oigani. Eina yamna ngaojaba Deleuze kouba philosopher ama lei. Mahakna haibada mi khwaiga mannadaba misi thoidok hendokpa mini. Makhoidi masing yamloi. Aduna minor ni hai. Minor haibasi magidi aaaa youna thagatpa waheini. Major/majority ga mannadabagi.
22/09/2019, 22:22 - +91 96126 54761: Nayaamba nokchare ..Thank you
22/09/2019, 22:34 - Thoithoi O'Cottage: Dictionary makinggi historysi mi khatnabagi historyni hainei oja. Webster dictionary ga Heritage dictionary ga ani thokkhribasisu khatnabadagini. Definition, example, etymology ayamba chap chap mannabani.
Makhoi yam khatnakhi hai. Eina naha maraktabu tamlamlibani dictionary toubasi mi yam khatnaganbani haina. Adu khara khatnarasu khatnathoklasibu hairini. Sem sajarabani eidi. Khatnadradi wa thokte haiba. Arei areiba gyan-gi khutlai, bramhastra, top tank loina puthoknaraga ... hahaha
Eidi marei yetnabasi yamna fei khalli. Yamna civilized oina. Eigi oinadi irakpadadi khangdre, sak sak unana, mai mai onsinnaraga marei yetnabada adum noklaga, wahei akanba haidana, koina koina marei yetlaga tapna wa ngangbasi heinajei. Mina eingonda yam saoraga akanba hairakp matangsu yao-i. Adubu eidi adum gyan ngaodana wari sai. Saodoktrabanina gyan ngaodabani. Arthur Schopenhauer haiba German philosopher aduna marei yetnaba ngamge hairadi midu saohallu, saorabadi gyan ngaobani, gyan ngaorabadi feireng tureng ngakta hairaklani. Aduna nangna adum ngamlani hai. Adubu eidi marei ngamge haina yetpa nattabanina Socrates ki marei khuyetsina henna ngaojei.
Fagi kharasu yaore, oja. Fagi yaore haiduna waroubinu. Eidi tongan tonganba lonsinggi dictionary sembagi wari paba pamjaba mi ama oina toui. Mi yam khatnei haibasi tai. Eikhoigi sidasu yaorakkhini khalli. thokti thokkadourabani masi, oja. Maduda eikhoi masel kainadanaba matou karam tousige haibasi ei khanba houkhiba yamna kuire.
Pukningda leibadu dong dong hek haijabani. Ojaga eiga mannaba yam leire matangsida.
22/09/2019, 22:35 - Thoithoi O'Cottage: Eigi pukningda leiba asengbadu haijabani. Eigi marup mapang maraktasu eina masi hanna haikhibasu leirabani, oja.
22/09/2019, 23:20 - Oja Ibopishak: Leirak ama sheishak ama haibasisu hapchinba yai.
22/09/2019, 23:48 - Thoithoi O'Cottage: Masi hapchinjarage, oja.
22/09/2019, 23:53 - Thoithoi O'Cottage: @918258060795, masigi idiomsi record touraga amukta thabirakpa yagadra?
22/09/2019, 23:53 - +91 82580 60795: Um