Post by Thoithoi O'Cottage on Jan 24, 2023 17:44:07 GMT 5.5
19/01/2023, 08:59 - Bishwapremee Shagolsem: This message was deleted
19/01/2023, 09:06 - Bishwapremee Shagolsem: This message was deleted
19/01/2023, 09:07 - Bishwapremee Shagolsem: Houjik auto tongminnarakpa miyai challabi ahal nupi anikhak na wari sanabada houjikkangi angangsingdi *mouni luppa* haibakase keim khangjarammaroi hai ,nakanda phammiba eisu ihan hanna tabs term oibanina wari mkhadu tadoigi ngairaga leibani,chenghi chaphuga naidana touriniko hairaki ,adagi eise khangningbana hellabagi mouni luppa haibu karino hanglui, ,eisu khangde ahanba tabani haidana nokaga sigumba ningthmthagi matamda *ninngthoukaba numitta nongma pallagadi nupisingdo mioi amaphaoga wari amaphao sadringeida irujanabagi thouongni hai* handakki lakiba ningthoukabasi nongma palli khanbagi hairakpani,pannarakpani ,eina ningsingdabgi eikhoi imungdadi toukhiba ude,pikingeudasu hangagadi yengge, ojasingna tounabra haibadi amata haibiuba.
19/01/2023, 09:17 - Sujata Huidrom: Tajei oja, ahlal lamanna sum takpirmbni. Angang oieingeidgi sum ahl lamanna tmbirmmi. Yaam khngjbdi ntchade. Irujadringeida wa amatta ngangde.ningthoukaba numitta thasi tabada lupnei haina tajarak e. Kayam chumbano haibadudi ayibadi leijadređ
19/01/2023, 09:22 - Thoithoi O'Cottage: Ojana masi share toubirakpasi nungngai. Haijaningba amakhak lei masiga mari leinana. Khangba oiragadi haidrabasu yaraba wa oibasu yabani. Khangdaduna haijabani.
Indiagi apunba nong chinggi phibam yenglakpada nungsit makhal ama awang nongpoklomda sitlamlaga, awang nongpokki awangba chingda thenglamlaga Bay of Bengalda ta haibasi yajaningngi. Adumakpu, awang nongpok haibasi Indiagi oina chaona yenglakpa chaoyeng oigadra khalli. Awang nongpoklomba humba nungsit. Adubu awang nongpok manungda yengba matamdadi pak sanna Asamdagi Manipur phaoba amuk sandoklibani. Himalaygi mamei tarakpa chingsang parengsing asida Assamgi chingsingna Manipurgi chingsingdagi yamna henna chaoi. Aduga Nagalandgi chingsingna amuksu Manipurgi chingsingdagi chaoba helli. Aduna akanba nungsitmak nattragadi Manipurgi mapandagi lakpa nungsitna Assam natraga Nagaland natraga animakki ching amasung Manipurgi chinglongsingsi lallaga Manipurgi tampak youraklamgadra haibasi khangjdaba eigumbana hangninggadaba wahangni. India apumbagi geographydabudi, climatetabudi North east youi haiba. Adubu Manipurgi manung changlaga eikhoigi khul, eikhoigi leikai yourakpra haiba asimadi hangba yaba wahang oi khalli. Masi local geography kupna neinaba, national geographydagi machak louraga chaokhang khangba nattaba, local geography neinaba minadi khangbiramgani.
Youraklambasu yai. Eidi khangjadre. Adubu nungsit adu yourakpadi nattana wahei asikhak youraklaga Bengali amadi Assamese singi "moloi" khonthokta nattana eikhoina houjik hainariba khonthok asida hainakhiba oirambasu yabra haiba asima khanba yai khalli. Wahei asi pusillakkhiba Bengali khangba mioising adunabudi "moloi" hainabu wakhalda thamlaga irabasu eigumba khangdaba miyamnadli "mal(a)ya" haina pakhiba, adudagi konna amuk hainarakkhiba oiramba yai. Native oiba waheisingdi hanna hainaraklaga konna inarakpani. Atoppa loldagi pubadi hanna iraga konna ngangnaba asisu yamna yaoi.
19/01/2023, 09:27 - Thoithoi O'Cottage: Eina angang oiringeida masi haiphet mami sami ukhi, takhi.
"Luppa" asidi irujabaga mari leinaba Meiteirol wahei oirani khalli. Adouba "moun(a)" haiba asina Sanskrit "moun vrat" haiba, matang matanggi matung inna irat thouni natraga spiritual practice ama oina marak marakta chak chadaba (chara henba / fasting) natraga wa ngangdana tuminna leiba, toudaba luba khara toudaba, thadokpa, pukninggi panggal hengathanbagi practice khangnaba wahei adudagi lakpa oigani khalli.
19/01/2023, 09:37 - Ibopishak Thangjam: Wakchinggi sangkranti numitta tabagum toubani. MOUNA BRATA tuminna leibabu preserb touba. Chenghi luraga irujadrifaoba nupee adu wa amatta ngangba yade. Ngangkhrabadi mouni luppagi artha thoktre, mahei fangdre. Eigi MONORAMA kouba cycle of poemsta thoudok asi yao ee. Seireng adu yaoba lairik handak 12 February gi 10 amda fonggadoure. Lunch amasu yao ee. Ibema su sanglabadi yaobiba yai.
19/01/2023, 09:40 - Ibopishak Thangjam: Thoi thoi su yaobiba yai. Eigi yumda tougadabani.
19/01/2023, 09:42 - Thoithoi O'Cottage: Lakchage, oja.
19/01/2023, 10:18 - Sujata Huidrom: This message was deleted
19/01/2023, 10:26 - Sujata Huidrom: Lakchanaba hotnajage oja, ojana yaonaba haibirakpasi eigidi mamal yamna loujeiđ
19/01/2023, 19:19 - Ibopishak Thangjam: Mingsi Sujata Huidrom haibara? Yumdi kadaidano?
19/01/2023, 19:25 - Sujata Huidrom: Mane oja, oja ei khagempalli huidrom leikaidgini. Rk Binodinisana thangmeibandgi do khangbibara oja.
19/01/2023, 19:30 - Ibopishak Thangjam: Kangde.Huidrom Leikaida Naran Sharma, DM Collegeda tamlingeigi marup ama leirammi. Mahak D C Office ta thabak tourammi leikhidre.
19/01/2023, 19:36 - Sujata Huidrom: Eiga Naran hoigi manaktagini oja. Khradi chngnge eikhoigina oja
19/01/2023, 19:40 - Ibopishak Thangjam: OK
20/01/2023, 05:39 - Bishwapremee Shagolsem: IMG-20230120-WA0000.jpg (file attached)
Imphal turelgi iri tatkhibadagi ningthem pukhri water supply na miyamda ising piba lepkhre. Turelgi iri haise eikhoina turelgi maril haibado oigadoribara? Isinggi mari haibadura ,turel iril di hainabagum toua iri sidi eina khangdaveira ,bhap ama oidre ,ojasingna hsinbra kamai na toubano khara thambiu.
20/01/2023, 07:19 - Thoithoi O'Cottage: "Ising(gi) mari" haibadu samjillaga haiba oigani khalli. "Ising marin" hairagana asangba ising ichen aduni. Iril turel asi asumna thonbani haina thengnei.
Eina Imphalgi mapham kayada leirambada, maru oina Thangmeiband da tarakpasi totigi isingdu yamna likn, pikna tarakpa oiragadi "ising mari piki" hai. Kanagumbana khangningbada "ising maring chaobra/pikpra" hainasu hangnei. Imphalgi maphamsingda toti tabagi ising maridu pikpasu yamna piki. Kakchinggi mi amana yengbada toti laklakmata tatkhiba/khakkhibagi utongda leihouba kharadu liri liri chentharakpadu malli. Yamna ngaingamkhide ei. Noksu nokningkhi. Toti ising yanaba queue leppada yaobadi eisu adum yaore.
Masi kuirabagi wani. 2000 gi ahouba aduwaigi wani.
Kakchingdadi asumna amuk hainaba tade.
20/01/2023, 07:25 - Bishwapremee Shagolsem: Toti ising tapna khajik khak lakpa ,tollu mari eikhoigidusu isingdu pikna tai, tappi adudabudi ising mari se onthokna pikikadi haibabudi hainei
20/01/2023, 07:28 - Thoithoi O'Cottage: "Meiri thokna chakpa" haibasida yaoriba "meiri" asi sembagi maonga mannagadra khalli.
"Meiri" asi karamna haibage haibasi tajaningngi. Oja Thangjam Ibopishakpu masi karamna haibibage?
Masigi wahei asisu banasu khonthoksu khennaba thengnei. āĻŽā§āĻ°ā§ haina ibasu haibasu thengnei, āĻŽā§āĻ°āĻŋ haina ibasu haibasu thengnei. āĻŽā§āĻ°āĻŋ iraga āĻŽā§āĻ°ā§ haibasu yaoramgani khalli. Eidi meigi mareina, meina chakpada mari oina mathaklomda sangna sangna karaga adugi mari aduga meiga pullaga "meiri" sembanina hourakngeigi banandadi āĻŽā§āĻ°ā§ oipham thoklagasu, ri gi saruk asi khonthok yangthoraklaga āĻŽā§āĻ°āĻŋ hai, ibasu asumna ire. Masina eina haiba, eigi akoibada haiba aduni. Mathaktasu pajnagiba aduni āĻŽā§āĻ°ā§ asisi mi mayam amana houjiksu sijinei.
20/01/2023, 07:36 - Thoithoi O'Cottage: Meigi marik adubudi eisu lumna āĻŽā§āĻ°ā§āĻ hai.
Ariba lairiksingdadi houjiktagi henna arum ayangga mari leinaba banansi ichai chairammi. Houjikti lairik iba paba yamna heinarabanina, mi mayam pao phaonarabanina, aiba oinasu pao phaonarabanina arum ayangga mari leinaba banangi waphamsi kok ngaoba yaonarakpadagi wa ama oina ngangnarakpani. Thainadi lairik heiba iyam yamna leiramba natte. Ikhiba che ama, lairik ama mi mayamna panaramba natte, mi mayam pao iphao phaonaramba natte. Meitei mayekta leirabadagi Bengali mayekta iba khanghou hourakpada Bengali mayekki aten asangna eikhoigi arum ayang (vowel sound) inaba hotnarakpada, Bengaligi consonant mayekna eikhoigi consonantsing inaba hotnarakpada eikhoigi Bengali heibasingsu ingao ngaokhiba, maram aduna makhoi masamak banan chang naidaba, ichai chaiba thengnadaba natte. Maram asina Bengali mayekta iraba wahei ama ariba lairik paraga, banan yenglaga kari khonthokta hairambage haibasi khangba leppa yamna wai, oithoktabasu leitani khalli. Maramdi madugi banan adu arum ayang chumna iba oiramdaba yai. Khudam oina āĻŽā§āĻ°āĻŋ su āĻŽā§āĻ°ā§ animak thengnei. Khonthok animak hairamgadra hairamloidra haibadi khangdre.
20/01/2023, 07:44 - Thoithoi O'Cottage: Masi ariba lairiksingbu Bengali mayekta ithoklibasinggi ma magi hei singba, ma magi ibagi maonggisu makha yamna polli khalli.
Aduga amuksu wagi wa iseng sengna hairagadi Meitei mayeknasu eikhoigi khonthoksing asi chumna, suna haibadi ngamde. Toubagidi prithibida leiria lol amata makhoina sijinnariba mayeksing aduna lol adugi khonthoksing suna, awatpa ahenba leitana chap chana takpa ngambasi leite hai. Eina khonthokka loinana khangjaba lolsingda masi thoki haibadi ujare. Wapham asi lolgi khonthok amasung ibagi pambei neinaribasinggi maraktadi hainadrasu yaraba ama oibani. Maramdi lol khudingmakna ibada mapung phana khonthok puba mayek leiroidabanina leiriba khara aduda bhap tanarasi, pariba eikhoisu isagi irolnina haininglibadu masi oigani haina eikhoigi koksu khara sijinnaraga khanduna lamduna khangnaba hotnaba amasu yaoba tare haibaduda yanei. Madumnani chatnaribasi.
Eikhoigi Manipurdadi wasi khara henna petpadouna toui. Maram asina wapham asi panjabani. Adubu Bengali mayektabu oirabasu, Meitei mayektabu oirabasu iramliba banan adukhak yenglaga khonthok leppadi yadaba lei haiba asidi eikhoina yumpham oiraba wa oina louba chumgadra haiba asima thamjaningbani.
20/01/2023, 08:21 - Thoithoi O'Cottage: Bana khennabagi matangsi eikhoigi corpusta thibada khudak khudakta phan phan chongthoraki, search key adu chumna piragadi. Matam changlibasi thiba adu natte. Phanglibasing adu amamam loukhatpa, madu lairik amuk phaklaga yengba, kari senseta sijinnaribano hiana amuk akoibadu paraga yengba asidani changlibasi. Thibada computerna sida sida yaori haina puthorakkadouriba adusi khajik kharakki wadi nattre.
20/01/2023, 08:24 - Thoithoi O'Cottage: Mayamda picture thagatlakpagi iphun phunchaknaba oina thoklabasu ngaihakki mamangda eina chaoyeng yengba kharadagi loukhatlaga sample oina thagatcharakke. Eikhoigi Manipuri Language Studies gi website ta post tougadouribanina eigi researchki machak oihounabasu toujabani.
20/01/2023, 08:24 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0021.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:24 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0020.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:25 - Thoithoi O'Cottage: Mayanglamba Gourachandrana mana sindokpa Sanamahi Laihuida āĻŽā§āĻ°āĻŋ haina i. Amukta natte. Magi bananni masi. Madi āĻŽā§āĻ°ā§ haide, ide.
20/01/2023, 08:27 - Thoithoi O'Cottage: Masi Kakchinggi banan, khonthok oiba yai haina khanbiragadi masi natte haibagi khudamdi atei eina utcharakkadouriba asina oire.
20/01/2023, 08:27 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0019.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:27 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0018.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:28 - Thoithoi O'Cottage: Masi Khelchandra Ningthoukhongjamna editor oiduna phongba Thainagi Seireng haiba adugi mapham anidagini. Atei maphamdasu yamna marang kaina yaoi. Anisikhak loukhatchabani.
20/01/2023, 08:29 - Thoithoi O'Cottage: āĻŽā§āĻ°āĻŋ haina i.
20/01/2023, 08:29 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0017.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:29 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0016.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:30 - Thoithoi O'Cottage: Haobam Bilashininasu magi Ningthourol Lambuba (Anisuba Saruk) ta asumna i.
20/01/2023, 08:30 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0015.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:30 - Thoithoi O'Cottage: Naoremthongdagi amanasu magi Loiyumba sinyenda asumna i.
20/01/2023, 08:31 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0014.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:31 - Thoithoi O'Cottage: Chanam Hemchandranadi "meirik" phaoba āĻŽā§āĻ°āĻŋāĻ i.
20/01/2023, 08:33 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0013.jpg (file attached)
Bhogeshwar Oinamdi āĻŽā§āĻ°āĻŋ su i, āĻŽā§āĻ°ā§ su i.
20/01/2023, 08:33 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0012.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:33 - Thoithoi O'Cottage: Mathakki picture anisi magi Ningthourol Lambuba daginini. Tongan tonganba maphamdagi.
20/01/2023, 08:34 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0011.jpg (file attached)
Magi Sanamahi Laikan dadi āĻŽā§āĻ°ā§ haina ayamba i.
20/01/2023, 08:35 - Thoithoi O'Cottage: You deleted this message
20/01/2023, 08:35 - Thoithoi O'Cottage: Tuleshwar di āĻŽā§āĻ°ā§ haiba malli. Ibasu asumna i. Magi Leisemlol Sakoktagi khudam ani puthokcharakke.
20/01/2023, 08:36 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0010.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:36 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0009.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:37 - Thoithoi O'Cottage: 18th centurygi mamei amasung 19th centuryda Bengali mayekmakna iba lairiksingdasu masigi khudamsing asi phangngi.
20/01/2023, 08:37 - Thoithoi O'Cottage: āĻŽā§āĻ°āĻŋ/āĻŽā§āĻ°ā§ khakki wa nattaba.
20/01/2023, 08:38 - Sanahongba Keithellakpam: This message was deleted
20/01/2023, 08:39 - Ibopishak Thangjam: PTT-20230120-WA0008.opus (file attached)
20/01/2023, 08:40 - Thoithoi O'Cottage: Ojana thabirakliba link asi thoku yadaba malli.
20/01/2023, 08:47 - Thoithoi O'Cottage: Yamna nungngaijare, oja. Tabasu ayamba ayangba asi oina tai. Lairik mamingmakta āĻŽā§āĻ°ā§ haina iba thengnabasu lei. Modern textti kaya haptribanina corpusta yengjadre. Ojadi karamna ibibage, banansi?
20/01/2023, 08:48 - Sanahongba Keithellakpam: Soikhib Amani đ
20/01/2023, 08:49 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0007.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:50 - Thoithoi O'Cottage: Sigisi Borkanyagi lairikki coverni. Pajadri. Aduna āĻŽā§āĻ°āĻŋ gi sense la natraga mei mari mari chakpagi sensela haiba khangjadre.
20/01/2023, 08:50 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0003.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:51 - Thoithoi O'Cottage: Masina oja Nongthombam Kunjamohonna Meiteirolda handokpadagini.
20/01/2023, 08:51 - Sanahongba Keithellakpam: ,*Liri āĻ˛āĻŋāĻ°āĻŋ* haibasisu neinabikhrbara mayam ojasingna
20/01/2023, 08:51 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0002.jpg (file attached)
20/01/2023, 08:51 - Thoithoi O'Cottage: Masina BM Maisnambagi lairikki coverdagini.
20/01/2023, 08:52 - Thoithoi O'Cottage: Ateisu leiri leibadi.
20/01/2023, 08:54 - Thoithoi O'Cottage: Khonthok hongkhraba bananna leihouba asisu oiba yai. Mioi kharadi khonthoksu hongdana leihouba malli. Aduna banan ani subagi atoppa maram amasu oi khalli. Masi chumba lanbagi wapham oidaba malli, eina khanjabada. Khennana ngangba haibagi khennaba leibadu ubani khalli.
20/01/2023, 08:55 - Thoithoi O'Cottage: Ei isamakti ojana recordta haibiriba asumna haijei. Ibasu ayangba khonthokta ijei.
Isam samna waphamdi, Meiteirolda arum ayang khonthok hongba, aduga arthana mannana adum leibasi marang kaina yaoi haibasini.
20/01/2023, 09:02 - Thoithoi O'Cottage: Toubagidi, sum khanba yaba amadi lei: sense asi khara khara khennana lounabajatla sini.
Chakliba mei adumakki mathaklomda sangna sangna inkhatpa, āĻŽāĻ°ā§ āĻŽāĻ°ā§ oina touba asibu oina louba ama, aduga mei khanna chakpadana henna mayek lana uba, chakliba meigi matakta meinilna oihanba āĻŽāĻ°āĻŋ āĻŽāĻ°āĻŋ chingba manba, pressure khennaba nungsit amasung meisagi maram adubu oina lounabasu yaonabra asini.
20/01/2023, 09:02 - Thoithoi O'Cottage: Meirigi sense asi ojasingna chap chana karini haina loubibage?
20/01/2023, 09:33 - Ibopishak Thangjam: Eidi MEIRI haina i .Meida LOOMLAGA rida YANGGADABANI haina khalli.
20/01/2023, 09:41 - Ibopishak Thangjam: Meiree haibadi MEIGI MAREE haina artha hanbasu yai. Sebotki maree mairengi maree haibagumna. Adubu haibagi khonthokta loomna hairabadi mawong amada chatkhare.
20/01/2023, 09:43 - Ibopishak Thangjam: Meirigi senseti meina maree maree samnana paikhiba haibani.
20/01/2023, 09:50 - Ibopishak Thangjam: Meina chakpada meiri thoktana omduna chakpa,meiri thoklaga maka lamna asumna mawong kayada hainei.
20/01/2023, 09:51 - Ibopishak Thangjam: Meiri thokna maka lamna chakpa.
20/01/2023, 10:11 - Thoithoi O'Cottage: Ojagi lairiksinggi manungda Maya Desh (1999) khaktang eingonda lei. Larik asida "mei" di phana yamna yaoi. "Meiri" di yaoba thengnade.
Ojana ibada "meiri" si āĻŽā§āĻ°āĻŋ haina adum ibibra natraga eigi, nanggi, magi, thainagi, nunggi, leigi haina yangna hairabasu ibadadi ayambana arumba khonthokta āĻā§ haina inaba asumna āĻŽā§āĻ°ā§ haina ibibra haibasi khangjaningngi.
āĻāĻŋ asi marang kaiba natragasu masing yamna thengnadabadi natte. Ei isamaksu āĻāĻŋ i.
20/01/2023, 10:34 - Sujata Huidrom: Oja meiri se c oigababa mali. Lumna chingba oigdabni hainei. Oja khrasu sum hmgnajabada c oina igadabni haibasu adum thengnajare. Mei da wangna matonda amuba yaona ka ba ri ri chkpasi meiri haina khngnei.
20/01/2023, 11:05 - Thoithoi O'Cottage: Sini nungnairibasi. Eidi masi nungngai--chap mannaba pot, ideasi khonthok khennana asumna hai, asumna hai hainarakpasi. Manipuri lol ngangliba eikhoi mayam asigi kok manungda oiriba lolgi maong matou adu X-ray kaplaga yengbagi maongniko haijaribasi. Study ama oina nungngaibase.
Sujatana haibiriba asidana meigi āĻŽāĻ°ā§ āĻŽāĻ°ā§ kaba aduni, aduna ibadasu khonthoktasu āĻŽā§āĻ°ā§ hai haibasini. Hai haina loujare, haigadabani haiba nattaba. "Asumna haigadabani" haiba ama impose touba nattaba, isa isana karamna i, karamna hai haibadu oina khangjaningba. Ojana haibiriba asina compound word amada madu sabada changliba apikpa waheisingdugi khonthok hongdana thamba aduni.
Oja Ibopishak amasung eina haijariba maong asidana amuk hourakpada āĻŽā§āĻāĻŋ āĻŽāĻ°ā§ oirabasu wahei anisi pullaga, louthokpa yaba marakki khonthok louthokkhraga compound word sembada thangnariba wahei anidugi khonthok adu punna haiminnabada eikhoigi physiologican nungngaiba nungngaitaba, waba wadaba yenglaga, karambana khara henna komna haiba yabage yenglakpada yangna āĻŽā§āĻ°āĻŋ haiba asida taba malli haiba asini. Eisu asumna yangna haijei. Atoppa mida asumna yangna haigadabani, yangna haiyu haina insinbadi toujade. Khanagumbana lumna adum tarakpadagi lumna adum haiba adusu waheini. Masi achum arangi natte. Heinakhiba aduna magi wahei, khonthok oirakpani.
20/01/2023, 11:14 - Ibopishak Thangjam: Charammee, leirammee, tourammi gi banan asi matam ama state sarkarna lepkhiba banandagi loubani.nang asi state sarkarna ngagi mahutta anungsar sijinnei. Eikhoina khonthok yenglaga ngo sijinnei. mit su meet haina eikhoina I.khonthokki matung illabadi eigi mingsu Ebopishak haina, imasu Ema haina igadabani. adubu sarkarna leppa ima,lbopishak asumna i.
20/01/2023, 11:15 - Sujata Huidrom: Oja Ibopishakkisisu adum yaning ngi. Eina ijakhibaduna mannaba mityeng leibasu yaobgi mot thmjakhibani. Ei isagi oinadi khonthokki matung inna artha sum tonganna ujabgum faowi.
20/01/2023, 11:16 - Sujata Huidrom: *Mannadaba
20/01/2023, 11:29 - Ibopishak Thangjam: read
20/01/2023, 11:32 - Ibopishak Thangjam: PTT-20230120-WA0006.opus (file attached)
20/01/2023, 11:32 - Ibopishak Thangjam: mÄēmÄē
20/01/2023, 11:33 - Ibopishak Thangjam: PTT-20230120-WA0005.opus (file attached)
20/01/2023, 11:34 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoigi group asida yaobiriba tongan tonganba lamgi ojasing, marup mapangsingsu asigumna pak sanna kadaida kari hainabage haibagi matang asida paokhum pibirakpa yaoragadi henna nungngaijagani khalli. Chinbadi chinbiramgani. Mathak pahoudana marakta hek isillubasu nungngaitabagum khanbiramba hai. Adubu loina pabidrabasu yai. Chumna khonthok karamna haibage, banan karamna ibage haiba asigumbadadi mathakkising adu padrasu yabanina marakta adum khumbirakpa yai, kannagani khalli. Area kharakhakki yenglaga lolgi masak asini haina leppasu toudabana phabanina.
20/01/2023, 11:37 - Thoithoi O'Cottage: Ojana haibiriba asi yajaningngi.
Banan soirabasu, natraga onnana irabasu khonthok aduda haiba atoppa ahei leitragadi wahei adu mayamna khangnariba aduni, atei natte haina adum lougani. Aduna banadu onnarabasu haininglibadu sini, atei natte haibadu adum khangngi. Asini, adu natte haina khattokpa, natte haiba asi linguisticsta "blocking" koui. Atei oihandaba haibani.
20/01/2023, 11:38 - Ibopishak Thangjam: read
20/01/2023, 11:42 - Thoithoi O'Cottage: Yamna mathou phajana touba, haibadi editing phajana touba, editor oiriba mising adu atei thabak toudana magi imung hingba ngamnaba sel phibiba, sinpham oinaba yaba adugumba phibam sembiba ngamba publishing firm kharadang leibada banandi adum phana yamna regular oirakkani khalli, oja.
Houjikti publisher leite. Publisher oina touribasing asi sum marup mapang oibagi nungsiduna sel puthokpiba, natraga organization ama oibagi marupkumba touraga lairik phongbani. Editorial team amana lairiktu kupna paraga semdok semjin toubasi tounade. Kanagumba amana editor oirabasu mamingtagi oibani. Aiba aduna mana iribadu lengdana thambana ayambani. Masigi maong asidi atei maonggi lairik khutphong, eikhoigi lamda henna pak sanna chatnariba lairik khutphong oiriba masana phongjabagi maong asidagi ikhen khennade.
20/01/2023, 11:46 - Thoithoi O'Cottage: Masigi khutphong asidadi aiba 100 leibada ma magi maong amasung bananda adum phongbani. Aduna publishing firm amana editor nairaga makhoigi regular oiba banangi paring amada semdoklamlagasu adum yaramgadaba, aibasing aduna adum yaramgadaba adu thoktabani.
Publishing firm leiragadi regular phana yamna leirakkani. Publishing firm haijaribasi pablishinggi kanglon phajana inba, sel thumsu chennaba adugumba publishing firmni.
Adubu publishing firmsi hekta leiba ngamde. Lairik yonba sittragadi, lairik leibinaba mi leitragadi karamna editor nektuna thabak touhangani? Editor yaodaba publishing firm oiragadi aiba masa masana phongjaba adudagi kari khennaribage?
Aduna publishing firm leiba haibasi sel thumgi oithokpa leigadabani. Masi mising phana yamna leiba lamda oithokpani. Manipurdi masigi matangsi phana yamna wagani khalli.
20/01/2023, 11:54 - Thoithoi O'Cottage: Eigi wakhaldadi lol haibasi organic oiba kariguma amani. Masibu masi oiro, masi oigadabani haina namsillaga mibu madudagi haidokhandana leihanba yaroi khalli. Madudi chumnagi niyom oirakkani, indi innadaba. Khudam oina Manipur sarkarna āĻ¨āĻ oigadabani haina lepkhrabasu āĻ¨āĻ haina inariba asini. Karibuna illuni, karibuna illoi? Inba amasung indabagi maram anidu kakthatnagani. Adu oiragadi madugi kanglon adu fully chumba kanglon nattre haibasi adum khangle.
Aduna banangi matangbu oirabasu masi asumna leppo haina namsilludana aonba ama adum thokhallaga matamna puraktuna lakchagadaba chaorakpa mannabani khalli. Warep lougadouriba sarkargi mioising adu banangi matangda karisu thoidok hendokna hei singba oiroi khalli. Haijariba ei isamaksuni. Masi pandit pumnamak tongan tongan amamam oina lourabasu punna tillaga oirabasu leppa yaroidaba amani. Sum nganglaga iraga, mirol mirol houkhraga common oiba ama thokcharakkadabani. 18th centuryda oiba banan, 19th centuryda oiba banan adudagidi houjikna yamna henna regular oire khalli.
20/01/2023, 12:57 - Thoithoi O'Cottage: Haodeijamba Chatanyasi 19th centurygi mamei amasung 20th centurygi ahanba sarukta yamna ichang thouna hinglamba, Bengali, Hindi, Sanskrit amasung English phajana khangba misakni hai. Magi Manipurer Itihas haiba 1890 da Calcutta Baptist Mission Press haiba aduda namba lairik aduna Manipuri lolda iba lairik sapa touraga namba, phongbadi ihan halle hai.
20/01/2023, 12:58 - Thoithoi O'Cottage: Magi lairik pumnamak phaktuna yengbada banangi arum ayangsi masu adum ingao ngaorambajatni haiba asi adum khangngi. Magi ahanba lairiktagina magi aroia lairik phaoba.
20/01/2023, 12:59 - Thoithoi O'Cottage: Khudam ama anidang pijage. Magi Khamba Thoibigi Warini haiba lairik asida lamai amakhak yengbatada phana yamna ubigani:
20/01/2023, 13:00 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0022.jpg (file attached)
20/01/2023, 13:00 - Thoithoi O'Cottage: āĻ¨āĻ, āĻ¨āĻ
āĻāĻŋ, āĻā§
Ateisu yaori.
20/01/2023, 13:02 - Thoithoi O'Cottage: Magi lairiksingda sijinnariba "s" gi khonthoksing asisu chang naide. Mahakana nainaba phana yamna hotnei haibadi ui, lairik pumnamak asida.
20/01/2023, 13:05 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0023.jpg (file attached)
Manipurer Itihas ki ahanba lamaisi yengbadadi āĻ¸ na ayangba āĻļ na aruma oina ubasu yai. Adubu masidi natte.
20/01/2023, 13:06 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0024.jpg (file attached)
20/01/2023, 13:08 - Thoithoi O'Cottage: Meiteirolgi hanna leijaramba khonthokti āĻ¸ ni, aduga āĻļ di konna changlakpani haiba mityeng adusu natte. "Nungsit" haiba waheisimakta ure madudi. Aduga eikhoigi arumba "s" adum lei. Tasengbadi masi vowelnadi lepkadabani. Bengali, Hindi, Sanskritki āĻļ ga eikhoigi arumbagadi yam khennei.
20/01/2023, 13:10 - Thoithoi O'Cottage: Hanna leijarama leijaramdabagi waphamsisu ma khandi khanba malli.
20/01/2023, 13:10 - Thoithoi O'Cottage: Bengali, Sanskritki wahei kayada āĻļ si chumna chumna sijinnaba thengnei.
20/01/2023, 13:11 - Thoithoi O'Cottage: Adu meiteirolgi waheida āĻļ sijinnadabra haibadi amuksu natte.
20/01/2023, 13:14 - Thoithoi O'Cottage: Hindi, Bengali lolda āĻ¸ gi khonthok leibadu magi Meiteirolda āĻļ oina ibasu yaoi. Masi miroldagi changlakpana āĻļ, eikhoigina āĻ¸ haibagi ithil leibagisu malli. Khudam oina ā¤¸ā¤žā¤šā¤Ŧ si mahakna makhagi asumna i:
20/01/2023, 13:15 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0025.jpg (file attached)
20/01/2023, 13:16 - Thoithoi O'Cottage: Adubu mathakki lamai asimakta uba asigumna āĻļ asi meiteirol wahei kayadasu sijinnei. Arumbadasu, ayangbadasu.
20/01/2023, 13:17 - Thoithoi O'Cottage: "S" gi mayek amasung arum ayangsi masu ingao ngaorambajatni. Mathakkising asidagisu ure. Aduga makhagi asidasu yengbiyu.
20/01/2023, 13:17 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0026.jpg (file attached)
20/01/2023, 13:20 - Thoithoi O'Cottage: You deleted this message
20/01/2023, 13:21 - Thoithoi O'Cottage: Makhagi asidasu "amasung" da yaoriba "s" gi khonthok puba mayeksi yengbiyu. Mathaktasu yaokhre markti toudana. Masi mana asumnata ibadi natte. āĻ¸ sijinnabana ayambani.
20/01/2023, 13:21 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230120-WA0027.jpg (file attached)
20/01/2023, 13:21 - Thoithoi O'Cottage: Mathakki asida "lai" gi banan asisy yengbiyu.
20/01/2023, 13:26 - Thoithoi O'Cottage: Yamna ikhre. Paba warani. Eina khonna machak khomjinba yanaba haidunasu toujabani. Ojasingna kanthokpirabasu yai haijari.
Bengali mayekmak sijinnaraga iba meiteirol lairiksingsi hek hourakngeidagi adum banansi chairaklabani, hourakpada chairambaduna yamna helli, houjiktum phare haibadu utchabani. Chatanyagi mamangda Bengali mayekna meiteirolda iba kaya leikhre. Maduda phibam phagatpa karisu leite. Chatanya khangatchabagi maramdi mahak Meiteirolga mari leinaba, meiteirolda ithil piba lolsing phajana khangba mi oiba, madu khangna khangna mahakna lairik iba, yamna matik chaba mi oibana magi lairik loukhatpada maram chaba leibanani. Mahakki mamanggi mioisingna Bengali mayek sijinnaraga Meiteirolda iramba, konna sapa touduna nambasing adusu paba nungngaigani nungngaibadi.
20/01/2023, 17:10 - Ibopishak Thangjam: read
20/01/2023, 22:31 - Bishwapremee Shagolsem: Goosebumps si eidi tu -chungba hai ,tu yungba haiba misu lei haibase ei ngashita khanga .oja hoi kamai na haibage anisi khennba matou karamna oiribajatno khara thambio.
21/01/2023, 00:03 - Ibopishak Thangjam: Tu yungbadi hainade,Kibadagi sam chap yung ee di hainei.
21/01/2023, 01:14 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230121-WA0000.jpg (file attached)
21/01/2023, 01:28 - Thoithoi O'Cottage: "Yarou sa" gi "yarou" asi "yaorou" dagi samjinba oirani khalli. Londa compound word sembagi nattana waheida sangdorakpa, chaothorakpa asi amatta thokte. Aduga eina thengnajabada "yaorou" asina ariba lairikta khara masing henna yaoi khalli.
Mathakta pijariba screenshot asi Khagemba Langjeidagini. Aduk hakna libadi oidri atei lairik kharaga yengnabada. "Yaorou" gi sense, karamba sa oiba yabage haibagi matangsi masida mayekti ladaba likhul amadi phangngi.
Masi "yao" haiba sa adu thirakpada thengnabani. Yao asimak ngaklapsu toui Manipurda phanglammi haibada. Modern Manipuri laktringeigi mamang phaobada "yao" haiba sa asi kayarak panbage haiba chap chana khangdri. Eikhoigi corpus asida lairik phana yamnadi yaore. Masida Khagemba Langjeida panba asi nattana ateida panba thengnade. Mi mamingda panbadabudi khara adum thengnei: Luwang Loinai Yaosa Tanba, Nongballon Yaosombi, Yaosenbi Leima, aduga Yaosu Lakpa. Masida palliba "yao" hairibasing asi karino haiba chap chana khangjadre eidi. Artha suklei leitabadi oiroi khalli.
21/01/2023, 01:29 - Thoithoi O'Cottage: Khagemba Langjeida pandi pallibanina yaosi leidi leirambajatni. Yaosangda yaoriba "yao" asi karino haibadu chap chana khangnaba thijarakpada thengnaribasingni.
21/01/2023, 06:25 - Bhubansna Rajkumar: Yaosang haiba wahei asi yawonsang haiba asiga mari leinarambasu yari. Eikhoigida chaboksang haidana nupigi angang unnafam sang ama tokhaina saraga thamduna angang unnabagi chatnabi ama leirammi. Sumaina kanagumba nupa amana nupigi mayumda oina yum panduna leiba tarabadi "yawonsang" Haiduna nupaduga nupiduga leinaba tokhaina nupi mayumgi hannagi yumdu nattaba ama sai. Masibu yawonsang kounarammi. Masigi tokhaiba yum sabsidi houjik chatnarabasu yumdugi maming asidi kaya hainakhidre. Adubu yawong inba haibasidi adum thokli sijjanri. Yaosang si asigumba gouranga pravu pokpai sang ama sajaraga amuk madugi sangdu sengnaba mei thadokpa. Masida sijjinariba yao haibasi ngasaigi yao ong inbagi yao aduga mari leinarambasu yai. Maramdi y_ a_ o_ l ( yawon) hainabu parasu yao ol haiba ama yaori. Yawon di houjik houjik sijjinari. Aduna yawon gi arthasi yao on asi oirba yai haina khalli. Yao ( sheep) kadi mari leinarammoidra haina faoee.
21/01/2023, 06:31 - Bhubansna Rajkumar: Haibadi y_ a_ o _ n_ anouba masak. Aduna yao haibadi anouba khangdriba masak haina hanba yai. Houjiksu khudam oina eina hairibasi " Yao" Haina yao haiba wahei asi sijjinaribasi oiba yai.
21/01/2023, 06:42 - Bishwapremee Shagolsem: IMG-20230121-WA0001.jpg (file attached)
Oja eisu ngrangna ahanba tajabani
21/01/2023, 06:43 - Bishwapremee Shagolsem:
Video asidadu hairi tu yungba haidana
21/01/2023, 08:50 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoina maru oina khanduna lakchaaba asisu "yaongsang" asini, oja. "Ya" asi hakchang oigani khalli. Masi "yahouba," "yaonba," "yataba," "yacheppa," "yachangba," "yarekpa," "yanggangba," asinachingbada yaoriba "ya" asiga amatta oigani khalli. Houjik houjik sijinnariba wahei masing phana yambada "ya" si mapung oina "hakchang" gi senseta sijinnaba thengnei.
Aduga "yaongsang" gi "ong" asina nupna nupa amada mayum panna matamda kadaida ongngi hainaba adugi ongba adu oigani khalli. X sageigi ningngolda Y da ongbada X ningngol Y ongbi adu devi ka hainaba adu oigadra khalli. Masigi ongba asi chumnagi mapham amadagi amada chatpa, leiruba adu oiroi, mapham amada adum leirunaba chatpa adu oigani khalli. Masidi luhongbada khak thokpa oina ayamba toubanina yum panbaga mari leinana oina sijinnabasu malli.
"Sang" asibudi sang adu adum leijare.
"Yaong inba" asidi yamna marang kaina palli ariba lairiksingda. Arthadi onglakliba nupi adugi matung nupa aduna inkhiba oigani khalli. Masida yaoriba "ya" asi nupi adugi hakchang matung inkhi hairibra, nupa adu mapum oina hek matung induna chatkhre hairibra haiba asimadi yengsinkhigadsba amadi oiri.
21/01/2023, 08:57 - Thoithoi O'Cottage: "Yaosang" gi matangsi "yao" amasung "sang" ani pullaga sembani haina yamna common oina taba asi oiramloidra haina adum khanjarakpa lei. Tabadi yamna toina tai. Article oina ibadasu thengnei. Lairiktadi thengnadri. Adubu makhoina yao adu kari yaono, kari maramdagi haplibano haiba haide. Hindu dharmagi paringda yaogi thoidokpa leibasu ude. Masi mamangda eikhoina yaosanggi matangda neinabada panjakhibani. Adubu eikhoi siwaida natrabasu atoppa lamda Holi ga yaoga anigi mari leinabagi wapham leibra haina thibani. Masidani Bengalda Holika mei thabagi charugi sang aduda chenggi yamna yao saraga natraga asengba yao haplaga mei thai haibagi wa ama The Structure of Hindu Society haiba Nimal Kumar Bose ki lairik amada thengnaraklibasi.
21/01/2023, 09:08 - Thoithoi O'Cottage: Holigi Holika mei thabada yao asengbabu oirabasu asababu oirabasu happagi chatnabi asi tasengna manipur yourakkhibra yourakkhidabra haibagi chap chaba warol phangde. Hindugi chatnabi mayam yourakpada masi yaorakkhiba oiramba yabra haina khanbadi yai.
"Yaong sang" ga yaosangga mari leinarambadi yarabasu leinei haibagi chap chaba wari wakhongdi eidi thengnajadri. Yaosang haiba ama leiribasi kari hairibano haina sum thirakpada "yao" amasung "sang" haina yam laina khonthok mannaba leirambadsgi anisi oigani haina irai laina (oirambadi yarabasu) yamna khallubadi toudana ningliba asumna yaodi eikhoo siwaida common oidabana "yaong sang" haiba ama leiramba aduga khwaidagi khonthok naknaba aduda masi oigani haina hekta haiba oiribajatla haina khandabasu ngamdabagum touba amasu phaoi, oja. Yaosangsi asukki matik maruoiba kumhei ama oiraga masigi wahei asigi likhun msyek lana phangba yaba warol amatta iramdaba thengnadabasi ngaktaba nhamde. Yamna thenglaba matamda eikhoina asi oigadra, asi oigadra haina pangkhan khanbagi maongda oina leire. Khara iba kanba, ngangba kanba kangbuna haibaduna chumbagi maongda leire.
21/01/2023, 09:16 - Thoithoi O'Cottage: "Yaong sang" asi oja Manindrana ikhibada yaong inbagi nattana inak khunba imungsingda mou amana angang unaramdaida angang unanaba tonganna saraga thamba, nupi asina lengsingadouriba sang aduni hainasu thengnakhi. Angang unaraba matungda mei thadoki haina ikhi. Masi yaong inba indabagidi oikhide mana haibadu, eina ningsingnada. Mahakna madu iba matamda "ya" haibasi karino, "nong" aduna karino haina tokhai tokhaina artha thiba toukhide, khonthok haiphet mannabadagi, naknabadagi hekta samjinkhiba oina toukhi. Ya amasung onggi artha thugaiba yai khalluramdabasu yai. Eikhoigi dictionarydabudi masi hanna iduna yaorabani. Chahi ahumgi mamanggi wani.
21/01/2023, 09:20 - Thoithoi O'Cottage: Toinasu haire, masi corpus asina pak chaoraklaba matamda khangba yabamakheu khanglakkhini haiba tare.
Ngarang Middle Manipurigisu Modern Manipurigisu punna lairik 10 gumba oigadra eikhoigi corpusta hapchilli. Banandi yam lalli. Proofread toudaba yakhiroi. Adubu asoiba yaorabasu soidabasing adunadi mapung oibanina kannabadi kannarani khalli.
21/01/2023, 09:29 - Thoithoi O'Cottage: Masi eidi sukta tadri. Mi kaya yamna hainaramgani thajade.
Arthabudi khangngi. Adubu masi asumna hainei haiba khangdabadagi hainaba hotnabada thorakpa pambei malli. Ningthamthada isa warm oibaduna lumba natraga maong amada phong phong saba haidana. Kalendana saba natraga olangba haidana. Kalenda phurit athaba litsillaga "ei lummi" haibadi hainade. Kari hainabage haiba khangdabadagi angangna pambei puthknaba hotnabada adu oigadra khalli. Asumna puthokpa pambei oiba waheisingsi iman mannabani, makhoi masel ithil pinaba nattrabasu. Maramdi pambei oina sijinnarakkadouriba waheising adudi basic oiba, yamna henna laiba wahei ngakta oi. Asumna hainei haiba adudi idiom ngaktani. Madudi high register koui linguistics ta, haibadi lol adugi khangba yaba khanglaba mina hainaba wahei haibani. Anemba, pambeigi oina haiba nattaba.
Basic oiba waheising asidi chahi taruk taret hinglaklaba angangdi loina khangle. High registerdi makhoi khangkhiroi. High register khangdabadagi pambei puthoklaga hainaba hotnaba yam toina thoki.
21/01/2023, 09:53 - Ibopishak Thangjam: Kakchinggi Shri Lekhakki YAOROUDAGI SANGAINA MACHI KEKRU THOKTARI kouba seireng lairik ama leibani.
21/01/2023, 10:15 - Thoithoi O'Cottage: Lei, oja. Ei pare. Magi complete worktagi khangatlaga eina seireng phana yambasu Englishta handokkhre.
Ojana panbiriba lairik asigi mamingda yaoriba "YaorouDAGI" haiba asida "DAGI" hairibasi kari hairibano hangbada eina phangba paokhumdu ei ipen pende. Adubu ariba amasung mayaioiba Meiteirolda waheigi maningda tantha chanaba, khonthokki chang punaba "na," "di" asinachingba happa sdugumbagi maong oinadi pare.
21/01/2023, 10:20 - Thoithoi O'Cottage: Ojana Shrilekhak panbirakpa tanjasida nahankhei haidana leiba wa amatang haijahpurage:
Ojana Maya Desh ta (1999 oigsni khalli) oja Lekhakta iba seirenggi aroibada piba footnote ta oja Lekhakki yumnak Moirengthem haina ibadu makhoigidi Kshetrimayum oibani.
Masi mana hairaklamgadra hairaklamloidra khangde. Maong kharada masi mida wa haigandabani. Atoppa akhangba mina ojagi seirengdu paraga hairaklambasu yare 1999 da phongbanina. Sum matang thoklingeida panjabani.
21/01/2023, 10:23 - Ibopishak Thangjam: YAROU/YAUROU asi sha haibani.Magi title asigi artha haiba tarabadi SHADAGI SHANGAINA MACHI KEKRU SANA THOKTARI haiba tabani.Masibu yaningbra?
21/01/2023, 10:31 - Thoithoi O'Cottage: Literally hairagadi aduni, oja. Maduda "yaorou" haibaduda "dagi" tasillabanina "sangai" ga tongan tonganba oiredo. "Tombadagi chaobana" haibagi maongda, natraga "Moirangdagi Tombana" haibagi maongda. "Yaorou saji" haibagadi mannadre.
Magisi metaphor oinadi sijinnabajatni haibasi lairiktu pabadadi khangngi. Mapung marei phadri haibani. Phairengi angaoba leichil haina mana iba aduni spirittadi. Eina oja Lekhak asi masak lotpa romantic poetni haibada masana yajei. Yaorougi seireng adugi matangda eina hangbada eina khalliba adu adum hairaki. Mana hairakpa waheising adumak sijinnaraga haijage dictionarygi group oibanina. Mana hai, "Manun houdri, sexually mapung marei phadri haibani."
21/01/2023, 10:34 - Thoithoi O'Cottage: Meiteilol waheina haiba loiraba matungda "pubic hair" haiba English wahei asi amuk sijinnaraga hai. Meiteiroldadi lemjade haiba waheising, phininggi hakchanggi sarukka mari leinaba waheisingsi kaya sijinnadabana Meiteirol waheidu khanglammoidra khanbagi oirambasu yai. Madu eina class 12 tamba matamda oigani khalli.
21/01/2023, 10:34 - You added Birendrajit Naorem
21/01/2023, 10:36 - Birendrajit Naorem: āĻā§āĻ°āĻĒ āĻ āĻ¸āĻŋāĻĻāĻž āĻāĻŦā§ āĻ āĻŽā§āĻ āĻšāĻ¨ā§āĻ¨āĻž ā§āĻžāĻāĻšāĻ¨āĻŦāĻŋāĻŦāĻā§āĻĻāĻŽāĻ āĻĨāĻžāĻā§āĻāĻ°āĻŋ
21/01/2023, 10:38 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoigi dictionary group asi thabk toudana leiba matam leikhi. Maduda group asi dissolve tourubani. Group asibudi leiraga member amatta yaodana leiba.
Madugi matungda group asi thabk amuk hourakkhibani. Phana kuire. Oja Birendrajitna yabiduna amukka yaobire. Thank you, oja.
21/01/2023, 10:51 - Sujata Huidrom: Oja eikhoigi university gi exam houramdaigi khra chinba oibana message ayamba yengba fngjahoudre, ojahoigi wahanthok mayamsida yetchabadi natchade, eina sum khngjaba khradang thamjage. Masimakna chumgani haibadi natchade. Oja nayamna adum semdokpirakpasu akaiba leijade. Eina tajabada angang unabasi mang nge haina lounarambgi yum mang nge hainei, aduda nattana, angang unafam gi su tonganba sang ama sanarmmi aduna wangkol sang kounei. Leitaba imungdadi sangsi kaya sanade, Leibakki ningthougi imungdi yum mangba yadabana, angang unanaba shang sabada nattana, angang unanaba maibi, naosubi haina khangnabase konunggidi tongana wangkol haina khangnaba ama thammi haina tajei. Adudagi lon theidarakpana wangolsang kounei tajei, eg MK Binodini su sanagi mompakta wangolsangda pok i haiduna wangolsana kouwee hainasu thengjei ayiba oina, tasu tajei. Leifam na yaongsang haina kouwe tajei. Aranba yaoragasu ikai khumnajariba ojasingna ngakpinaba haijariđ
21/01/2023, 10:56 - Sujata Huidrom: Shangsi sijinnaba loiraga sidokpa mei thadokpa tounei haina tajei. Achinba leibana marik chumna iba ngamjadre. đ
21/01/2023, 10:57 - Thoithoi O'Cottage: Masi eikhoina taba aduga chap mannei.
Waphamdi "yaosang" ga adugi yaongsang adug mari leinabra leinadabra haibasini. Yaosangdi dharmagi kumheini. Hindu dharmagi paringda chattharakpani. Hoi eikhoigi hannagi machakkasu yansinnakhre, adubu Hindugidi pokpagi wadi natte. Mangbagi wasu natte. Aduna yaosang gi maming amasung masigi kumheisigi hourakpagi matangda eikhoina mamut tana khangdaba khara leiribra sini.
Yaonsang asigi matangdadi adum clear oire khalli.
21/01/2023, 10:58 - Thoithoi O'Cottage: Masi Bengaldasu toui hai. Oibu oirambasu yai Bengalidagi louba.
21/01/2023, 10:59 - Sujata Huidrom: China romdasu touwe tajei. Nung pokpagi warisu lei tajei. Anyway, thagatcgari.
21/01/2023, 11:08 - Thoithoi O'Cottage: James Fraser amasung EB Taylor na ma magi researchtagi haibada mioibagi culturesi maphongdokki detailda khennarabasu structuredadi chap mannei hai. Yaningngi.
Eikhoi siwaida touba maibina potsem louthokpa, angang soirel pokpa amasung poktanaba kari touba, nungdang hui khongbada kari tou haibagi thajanabi asinachingba asi Africagi tribe kayadasu lei. Khudam oina Chinua Achebe gi Things Fall Apart ta Igbo tribeka Meiteiga cultured mannaba kaya hui. Greeksingga eikhoiga mannabasu lei. Louna punabakhakki nattana adum mannaruba haiba asisu thoki. Masi accidentti nattabajatni. Makhong ani panba ucheksinggi marakta chatpa chaongbada mannaribasingsi anatomyda manaba leibanani. Makhong mari panba sasinggi khutchat, khutchen mannaribasi makhoigi anatomynani.
Asumna mioiba masengi marakta sak chu mannadrabasu biologically mannaba, requirement mannarakpa asinachingba kaya leibadagi thabk khuttounmannaraktuna cultureda mannarakta yamna yaoi punaba lounaba leiba natrabasu.
21/01/2023, 18:16 - Thoithoi O'Cottage: Ngarang nong ngallamdaidagina houjik phaobada eikhoigi corpusta lairik 22 hapchilli. Middle Manipuri amasung Modern Manipuri.
Masi lamai 3000 hengani khalli.
21/01/2023, 18:17 - Thoithoi O'Cottage: Lairik amada lamai 700 henba yaori.
21/01/2023, 18:18 - Ibopishak Thangjam: Yaosangdi sang aduda yao changlammi haiduna yaosang koukhibagi wari leibani. Akuppa maroldi khangba ngamdre.Oja E.Nilakanta na yaosanggi maramda iba ama magi lairik ACHAIBA LEI da yaobagum toubani.
21/01/2023, 18:26 - Thoithoi O'Cottage: Achaiba leisi ngarang hapchinge touraga file chaoduna happa ngamkhidre. Ngasi nungdang file ani ahum thokna settoklaga haplage.
21/01/2023, 18:26 - Thoithoi O'Cottage: Paduna yengge, oja. Thank you.
21/01/2023, 18:27 - Ibopishak Thangjam: Thank you.
21/01/2023, 19:12 - Shanta Ksh (Manipuri): Yaoshang gi matangsidi migidagi nataba eikhoigi tonganba wari ama leikhi ema leimarel shidabina mirolakpagi awaba khangfam yaol yata shang dagi yaol shang masidagi thangtharaktuna yaoshang lakhibani haibasini
21/01/2023, 20:39 - Thoithoi O'Cottage: Masi yaongsanggi asiga chaorakna mannare khalli.
Yaoshang pangthokpa hourakpa matam aduphaobadadi Leimaren Sidabina yaonbagi waphamsi thoina maru oiba, celebrate touba yaba ama oina lounarudraba oibanara khangde masigi wapham asi Holigi paringda changsillaklaba matamkhaktada amuk khanba hourakpa ama oina touribasi. Masi eina psychoanalysis toujabaniko. Lallamba yai. Oithokpa yaba kari leibage yengbani.
Eidi Leimaren Sidabigi wapham asi oigani ningde, masida thajanabi paring ama leirabasu.
21/01/2023, 20:40 - Thoithoi O'Cottage: Yaosang asidi eikhoigi hannagi leijaraba machakka punsinduna semba oirabasu philosophydi Hindugi paringdani khalli.
21/01/2023, 20:44 - Thoithoi O'Cottage: Aduga maruoiba amana oja Elangbam Nilakantana magi Achaiba Leida mapal lamda Holi haina kouraga numit nini suti oiraga kumhei asi eikhoigi lamda Yaosang haina kouraga numit mangani pangthokliba kumhei asi matou karamna eikhoina Yaosang koukhibano haibasi neinaningai oi haina haibatang hairamlaga maming asi koukhibagi wari makha taramdana Chatanya Mahaprabu pokpa, yaosanggi manunggi wakhallon adomda oina makha chatthakhre.
21/01/2023, 20:48 - Arunkumar Khuraijam: hindu dharma changlaktringei yaosang toubagi khudam leiba thengnabibra karamba ningthouna tourambage haibasi neinabada khangani
21/01/2023, 20:48 - Thoithoi O'Cottage: Oja Ibopishakna haibiraktuna pajabani. Thiriba wapham asigi paokhum phangdrabasu oja Nilakantagumba amana wahang hanglamlaga paokhum piramdraba asi manungda karigumba kharade leire haina louba yai khalli. Mahak magi matam phaobada phonglaba Manipuri lolda iba lairik pumnamak paba oiramdaba yai. Langla langjing oiba yaba machak yaoba lairik amatta chitthadana paba oiramdabasu yai. Adubu mapung oina maru oina lounariba eikhoigi culturegi machaksingdi neinaraba khanglaba misak amadi oi. Aduna mana paokhum piramdaba, mahak masamak paokhum thiraga phangdabagum karigum tokkhiba asi maru oi khalli. Louba yaba waphamdi mahak lairik yamna paba mi oibanina eikhoigi maruoiba lairiksingdadi yaosanggi matang asi pandre haiba asini.
21/01/2023, 20:49 - Thoithoi O'Cottage: Eina khangjabada leite, yambung.
21/01/2023, 20:49 - Arunkumar Khuraijam: Ramandi dharma laktringei karamba dharmana hanna lakhrabage
21/01/2023, 20:50 - Arunkumar Khuraijam: haibasisu thiningaini
21/01/2023, 20:50 - Thoithoi O'Cottage: Mayaithangba Manipuri textsingsi khara thuna amukta hapchillaga yengjage. Phamgbasu yai.
21/01/2023, 21:07 - Thoithoi O'Cottage: Corpus sijinnaribanina, aduga yarimakhei text hapchingadouribanina eikhoigi areiba langla langjin oiba yaba pumnamak adubudi phangganida.
21/01/2023, 21:14 - Ibopishak Thangjam: Ramandi dharmagi mamangda Beisnab dharmagi masak amagi dharma Manipurda chatkhi haina Dr M Kirtigi lairik amada thengnei.Pankhiba ningthougi maming kaore.
21/01/2023, 21:14 - Thoithoi O'Cottage: Corpus leitringeidabudi akhangbasing adubudi khangle, khangdabasing adudi bhapna pangsada sagatpani tounaramliba asi. Bhapna sagatpa asi phattabani haijaba natte. Masi mioibagi matouni. Eikhoina uriba lengli pallibasing asi karamna oiribano, karigi oiribano haibasi explain tounaba hotnarakpada eikhoidagi henna sakti leiba mangan chaoba amana sin langlaga, leng otlaga oihanba oina puthokpa nattragadi paokhum phangdaduna adugumba amada tainabani. Mythology hairibasingsi worldview ngaktani. Matou asumnani dharma khudingmakki lairikta leisembagi wari yaoribasi semliba "lei" adudi amakhaktani, lai amana amuk sem, amana amuk sem toubadi natte asengbada.
21/01/2023, 21:15 - Thoithoi O'Cottage: Cheitharol kumbabada thengnakhi. Ei thiraga haijarakke. Houjik gari thourambani. Wakgalda leibadu kaodringeida ihourage haina ngaihak khambani lambinmataida.
21/01/2023, 21:22 - Thoithoi O'Cottage: Mythpu oirasu, superstitionbu oirabasu, apangba wakhalbu oirabasu, asingba wakhalbu oirabasu mi miduna taibangpan asida karamna yengbage, masibu karamna ubage haiba adu magi worldviewni. Maduna magi punsi semmi. Khunnai amasu asumna semmi. Aduna khunnai aduda leiba apangba, asingba, achumba, arangba, thajanabi, thajanadabi pumnamak adu loina amatta chitthadana loukhatlaga neinabadi tare culture neinabada. Punsidi taru tarude. Achum aran, aseng sengda, minamba achumba pungyan yansinnei. Waheina hairiba wakhal miyengsing asigi saruk macha machasingdugi masak puduna, masak louduna leppi, uheigum palli. Aduna wahei neinaraga khunnai adugi wakhal khangba ngammi. Wakhal chayetnarabadi waheigi artha chayetnagani. Wakhal mayek ladrabadi waheigi artha mayek laroi. Wahei mayek lahannaba hotnaba phei. Masida dictionaryna mateng pangngim
21/01/2023, 23:11 - Thoithoi O'Cottage: Manipurda Hindu dharma changlakpasi eikhoina yaninglibasidagi yamna henna ngankhatli hai. Masigi wapham asima thadoklamlage.
Cheitharol Kumbabada irambadagi hairagadi Ramandi dharma laktringeida leirambasi Nimandi dharmani. Nimandi asi Nimbarka haina kouba kha Bharatlomda 9th century oiganisu hainaba, 10th century oiganisu hainaba, 12th century oiganisu hainaba, 13th century oiganisu hainaba Nimbarka kouba Hindu philosopher adugigi paringda sagatpani hainei. Charairongbana laiming loukhibasi dharma asini. Mabu laiming loukhiba Brahman adu Nimbarka koui hai. Masi Nimandi dharma houdokkhi hainasu lounaba mathakta maming panjakhiba philosopher aduga maming mannei. Adubu akonba Nimbarka asidi Charairongbana sigadaba (1709) chahi mganga watlingei 1704 dani hainei.
Nimandi dharma asi Vishnu latli. Krishnagi saklon amani Vishnusi. Miyamga khara laina samnabada Radha amasung Krishna latli dharma asida. Radha amasung Krishnadi yamna ing tappa, Rasa lilagi thotpa noubagi paringda unaba laini. Aduna Charairongbagi macha Pamheibana ningthou hek oibaga ikui kuidana Awaga lan toubada mateng oinabani haiduna langa khara henna naknaba manba Ram hairiba lai asi latpa Ramandi dharma loukhibani hai.
21/01/2023, 23:12 - Thoithoi O'Cottage: Masigi matungda Nimandi dharma chatpa mioising phara pharaga cheirak pibagi thabak kaya Pamheibana toukhi.
21/01/2023, 23:17 - Thoithoi O'Cottage: Nimandibu oirabasu Ramandibu oirabasu animak Hinduni. Pamheibana Hindu dharmagi manunggi wa khangdabana Radha Krishna latpasingbu cheirak pikhibagi wani. Manungdadi Ram amasung Krishna anisi amattasu oibani. Amabu oiro amabu oiro, Manipurgi ningthoumakna Hindu dharma lousinkhiba asidi Charairongbanadi halle hai. Ikui kuide Pamheibana tung illakkhiba adusu.
Masigi mamangda Hindu dharmagi manil leidi hai. Khudamsu adum phangngi hai. Adubu pak sanna chatnarakpadi Charairongbagi matamsidagi oigani. Khalli.
21/01/2023, 23:21 - Thoithoi O'Cottage: Pamheibada Hindu dharmagi manunggi wa khangdaba lei haiba eikhoina khangngi. Masi maru oi. Magi mapa haktakta yaosang kumhei pangthokpa houramgani thajade. Pamheibana Krishnaga mari leinaba kumhei yaosang pangthoklamgani haibasu thajade. Aduna yaosangsi Krishnaga mari leinaba, natraga Krishnagi saionni lounariba Chatanya Mahaprabuga mari leinana pangthokpa oiragadi Pamheibagi matungda pangthokpa hourakkhiba oigani ningngi.
21/01/2023, 23:22 - Thoithoi O'Cottage: Bhagyachandragi matam asi maru oiba matam ama oigani khalli masigi matanda.
21/01/2023, 23:30 - Lanchenba Meitei: Meeteidi manglamchatta murti latlamde. Aduna laisangsu saramde. Khoiyum laidi masak maong naide, pokte side. Poktrabanina hakchang pande. Aduna khoiyum laina machasu pokte. Aduna Leimarel sidabina pakhangba mironbagi wasi konna hapchinbani. Maramdi Leimarel Sidabidi khoiyum laini.
Yawong inba haibasi ya+wong haiba root anina sabani. Ongba haibadi nupida hainei. Nupina nupa mayumgi sagei sallaida wongbani. Adubu madugi onna teinabada nupana nupi mayumda laktuna wonglabadu yare haibani. Masibu ariba londa nuyinba kouyi. Naothingkhong Phambal Kabada yengbiyu. Aduna matang asida yawongdagi yaosang sambasi khara channaba watli khalli. Ariba lairik puya amattada yaosanggi matangda iramba thengnade. Pamjabagi nouna iba lairiktadi yaoyi.
Mayai chanba matamgi lairik Sanamahi Laikanddi Loipan kumheibu yaosang haikhibagi samba iba thengnei. Adubu loipan kumheigi matangdasu atei puyada iramba thengnade.
21/01/2023, 23:40 - Thoithoi O'Cottage: Ojana haibiriba asi yajaningngi. Logical oi.
Aduga Sanamahi Laikanda amukkhaktang panba, aduga atei eina pajaraba lairiksingdadi thengnadaba (kaokhibagi oirambasu yai, wakhalna samjinnarudabagi oibasu yai) "Loipan" haiba asiga yaosangga mioi kharana samjinnaduna khalli haiba asidi eidi ojana haibirakpa matam asikhaktada tajari.
21/01/2023, 23:49 - Thoithoi O'Cottage: Oja, Loipan haibasiga ougriga mari leinabaka leibajatla?
21/01/2023, 23:54 - Lanchenba Meitei: Yenning thaga mari leinei hai. Wangkheigi khagendrajit na kanna semgatlammi. Adubu Kanasu yanade. Holigi eshei palagum makhoisu eishei saklaga sen niba chatli.
Ogridi tonganbani. Khunjao leichaonaba sakpa esheini. Mari leinade haina khalli.
21/01/2023, 23:57 - Thoithoi O'Cottage: Thank you, oja.
22/01/2023, 20:44 - Ibopishak Thangjam: read
22/01/2023, 21:03 - Arunkumar Khuraijam: Dhinkore dhingkore dhingko langmei dhinkore masi ougri hangelda sak a kari lonno khangde
22/01/2023, 21:03 - Arunkumar Khuraijam: hangen kolu kaisu yaowe
22/01/2023, 21:06 - Arunkumar Khuraijam: Aduga esei amasu sak a lai haraobagi da heirang mata langutao hemelo langutao terana kohing koi koi kaina sisu kari lonno khangde
22/01/2023, 21:12 - Ibopishak Thangjam: read
22/01/2023, 21:13 - Thoithoi O'Cottage: Khonthok asidi Bengali khonthokni.
22/01/2023, 21:15 - Thoithoi O'Cottage: Yamna nungsiba, noksu nokningba ama lei.
Eigi Bengali imannaba, imannabi naha ahal yamna lei. 90 years suraba phaoba.
Eina makhoi kharaga eikhoigi nat sankirtangi isei mayek tharaga kari hairibano khangbra hangngi. Khangbasu yaoi. đ
22/01/2023, 21:16 - Thoithoi O'Cottage: Marak marakta khangngi hai.
22/01/2023, 21:17 - Thoithoi O'Cottage: Bengalidagi louba iseidu eikhoigi khonthokta onthokkhraga eikhoigi khonthok adugi bananda irakpadadi almost total transformation ama thokkhrabajatni. Bengali machasingna artha khangdre.
22/01/2023, 21:18 - Arunkumar Khuraijam: Kari lonna mamm ei masi
22/01/2023, 21:18 - Thoithoi O'Cottage: Mon sikha haibakadu yenghalli. Makhoi kok ngaobajatni.
22/01/2023, 21:22 - Thoithoi O'Cottage: Khonthok asidi Bengalini. Sanskrit natte, Hindi natte. Marak marakta Sanskrit manba, Hindi manbado yaoi. Kolu haibasi Hindigi koluga khonthok mannei. Bengalidasu sijinnaramba yai. Chu sumbadaka sijinnaba, thao sumbadaka sijinnaba machine aduni. Madugi senseta isei asida sijinnaribra haibadi khangdre.
22/01/2023, 21:24 - Thoithoi O'Cottage: English wahei kaya eikhoigi thokpa ama haiba adugumna Hindi, Bengali, Sanskrit wahei kaya londudi khangdana khonthok mannaba eikhoigi thokpa ama hainaba hotnabada anouba longumba ama thokkhiramba yai thajei.
22/01/2023, 21:24 - Arunkumar Khuraijam: Um madu oiba yai
22/01/2023, 21:25 - Thoithoi O'Cottage: Masi ei khanba yamna kuire. 2007 aduwaids yamna kanna masigi matangda khankhi eigi lairik ama iringeida.
22/01/2023, 21:26 - Arunkumar Khuraijam: Akhangba meedi soidana leiramgani lai haraobada sijinaribanina
22/01/2023, 21:50 - Sujata Huidrom: IMG-20230122-WA0000.jpg (file attached)
22/01/2023, 21:50 - Sujata Huidrom: IMG-20230122-WA0001.jpg (file attached)
22/01/2023, 21:50 - Sujata Huidrom: IMG-20230122-WA0002.jpg (file attached)
22/01/2023, 21:52 - Sujata Huidrom: <Media omitted>
22/01/2023, 21:52 - Sujata Huidrom: <Media omitted>
22/01/2023, 22:00 - Thoithoi O'Cottage: Khencho asibudi meiteirolgi iseiduniđ
Dhinkodi natteđ
22/01/2023, 22:02 - Sujata Huidrom: IMG-20230122-WA0003.jpg (file attached)
22/01/2023, 22:03 - Sujata Huidrom: Thingkore yaoređ¤
22/01/2023, 22:06 - Thoithoi O'Cottage: Haiphet mannare. Dh asidi ngaoi
22/01/2023, 22:08 - Sujata Huidrom: Londi khra adum aribdgi theidarakpani. Ariba londi kaya sijinnadre oja
23/01/2023, 08:56 - Thoithoi O'Cottage: "Yaosang" si phana yamna thinagadouribo.
23/01/2023, 08:57 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230123-WA0001.jpg (file attached)
23/01/2023, 08:57 - Sujata Huidrom: Khitang chille, conference amasu chtli. Loiraga akhngba share toujarkke
23/01/2023, 09:13 - Thoithoi O'Cottage: Mathakta pijaribasi Ashok Kumarna 18th amasung 19th centurygi Manipuri sahityagi matangda iba lairik aduda khangatpa lairiksingni.
Hanggam mapal machu sangliba lairiksing asi eikhoigi corpuski Middle Manipuri sarukta hapchille.
Angangba sanglibasing asi eingonda leitriba lairiksingni.
Ashok Kumargi lairik asida neinadaba, bengali, Sanskrit wahei phana yamna yaoba lairik kharasu eikhoigi Middle Manipuri corpusta yaore.
Lairiksing asida "yaosang" yaoba thengnade. "Yao" haiba asisu sa adugi maming oina panba thengnade. "Yaosombi" haibagumba migi ming amsung matam amada leiramba yumnak manba proper noun kharadadi thengnei. Madu karamna semkhiba waheino haiba chap chana khangba ngamdre eidi.
Khagemba Langjeidabudi "yao" haiba sa asi amukkhak palli. Luwang Yaosha Tanba haiba ming asisu phana yamnarak palli. Atei lairitasu palli ming asidi. Masigi mingsida yaoriba "yaosa" asi "ya(o)rou sa" gi adu oigani thajade. Khagemba Langjei asi karamba matamda iramdano haiba asimadi ei khangjadre. Adubu Khagemba (1597â1654) gi matungdadi iba oiba tabani. Ithilbudi Hindugi ithil Khagembagi matamda leire haiba asidi sengle khalli.
23/01/2023, 09:14 - Thoithoi O'Cottage: Masida angangba machu sangjilliba lairiksing asi leibiba yaragadi ei scan toujage, pao amukta pibirako.
23/01/2023, 09:16 - Thoithoi O'Cottage: Oja Biharigi Chothe Thangwai Pakhangba asi neinaba oina toui.
Oinam Bhogeshwargi Samsok Ngamba asisu neinaba oina toui. Textkhak oinadi thengnajadri.
23/01/2023, 09:18 - Thoithoi O'Cottage: Yaosangsi Hindugi paringda pangthorakpa asi chap chana karamba matamdagi hourakkhibage haibasi ei khangjadri. Masi ngallabada Bhagyachandragi matamda oigani. Magi matamda pangthoklammi pangthoklamde haibasu ei chap chana khangdri.
23/01/2023, 10:19 - Ibopishak Thangjam: seen
23/01/2023, 11:06 - Bhubansna Rajkumar: Bagyachandra gi matamda holi pala di leire. Aduna ningthou asigi haktakta houkhiba ourambasu yari.
23/01/2023, 11:11 - Bhubansna Rajkumar: IMG-20230123-WA0003.jpg (file attached)
23/01/2023, 11:13 - Bhubansna Rajkumar: Under line toyribasi cheitharol kumbabadagini. 1713 dani. Bagyachandrana pallingeidani mathakkisi.
23/01/2023, 11:17 - Thoithoi O'Cottage: Yam nungngaijare, oja.
23/01/2023, 11:17 - Bhubansna Rajkumar: Mathakkisi sakkabdani aduna 1791 english sok oini.
23/01/2023, 11:22 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoigi corpussi Latin script sijinnaraga hanna semlammi. Cheitharol Kumbabasi Latin scriptta hapkhibani. Eina ikhutmakna namlaga. Houjikna Bengali mayekta semle. Cheitharol Kumbabada thirudre.
Bengali mayekki Cheitharol Kumbabadi ngarangtamak hapchilli. Yengbadi yengludri.
Aduga nungngaiba haisira khudongchadaba haisira, Cheitharol Kumbabagumba lairik asidi Moderndasu haptre, Olddasu haptre, Middledasu haptre. Konna ithokkhiba oirabasu masigumba lairik asidi akaknaba period amada happham khangdaba lairikni. Aduna corpusta tongnganba group amada thammi. RESEARCH TOUBADA MAKHOI ASIGI KANGLUPKI LAIRIKSINGSI HEKTA CHITTHADUNA LEIRAMMI. Ojana ahoba asi menkhatpirakpasi yam nungngaire.
23/01/2023, 11:25 - Thoithoi O'Cottage: Holi palasi 1791 da leire haibasi areppa oire. Nungngaire.
Matam aduda "Holi" asi kari koubajatno haiba asima thiduna yenglasi. "Yaosang" haiba waheisigi yam nungngaikhatlakli.
23/01/2023, 11:29 - Bhubansna Rajkumar: Oha ch. Manihargi makgada yaoshamgda research toukhiba mee leikhi hairi. Mai thesistudadi soidana khara makhei khangba ngamlani. Karigumba pao tanaduna mathang mathang pinarakpada. Holika gi holi dudi oini haina khalli. Yaoshang gi yao sini yam khangninglisi. Bagyachandragi matamda ngaisaigi chahidugi khara ngankgatna yao ani pusillakee haina iramba amasu yaori. Ei tharakke.
23/01/2023, 11:32 - Bhubansna Rajkumar: IMG-20230123-WA0004.jpg (file attached)
23/01/2023, 11:34 - Bhubansna Rajkumar: Masina sakkabda 1707 dani aduna eng. Sok 1785 tare. Yao ani purakee hairi matamsi.
23/01/2023, 11:35 - Bhubansna Rajkumar: Mamangda purakkhiba leibra haidi khangdri.
23/01/2023, 11:38 - Thoithoi O'Cottage: Ojana houjik ibiraklibasingsi kari haigadabano khangde sana lupadagi mamal helle. Mamal naide.
23/01/2023, 11:41 - Thoithoi O'Cottage: Khagemba Langjeida yao panbanina lairik asi iba matamdadi yaodi leire. Khagembagi matamda ibadi oiroi. Konnada kainathangda ibadi oigani khalli.
Adu oiragadi Khagemba Langjei iba matamga 1785 kagi marak aduga 1971 da holi chatpa asinachingba asiwaisida neiduna thibada khara hennadi thoraklani khalli, oja. Ojana puthokpirakliba likhunsing asi yam maru oi.
23/01/2023, 11:42 - Thoithoi O'Cottage: Research toukhiba leiragadi paper adu leidi leiramlani khalli, oja.
23/01/2023, 11:44 - Thoithoi O'Cottage: Indiagi university kayada PhD pikharaba thesis kaya phongba website ama lei. Madusu mateng oiba yai karigumba yaosanggi research adu kanagumba amana scan touduna natraga pdf onthoklaga phongkhiba oiragadi.
23/01/2023, 11:44 - You added Aruna Nahakpam
23/01/2023, 11:45 - Bhubansna Rajkumar: Soidana fangni. Mu dadi thesistu library da leirambani hairakee. Famgbaga ei pao pirakke.
23/01/2023, 11:47 - Thoithoi O'Cottage: Ahingdasu eikhoidi pangida ibanina ayetpa oiradra mipaiduna oja Arunabu Louthokcharubani. Ngasi amuk wari sabadadi eina khalluribadu soiramle.
Haijaraga ojabu amuk hapchinjare. Eina soikhibadu ngakpiyu haijari, ojabu.
23/01/2023, 11:48 - Thoithoi O'Cottage: Asumna eikhoi mayam humduna thibasi yamna nungngai, oja.
23/01/2023, 11:48 - Bhubansna Rajkumar: Asuk yamna nungairisibu.
23/01/2023, 11:49 - Arunkumar Khuraijam: Yawolsang hairisi purnima numituda yaonnkhibeira khangdrene
23/01/2023, 11:50 - Arunkumar Khuraijam: natraga yawol sangi mawong manna sabaduda hairibra
23/01/2023, 11:50 - Arunkumar Khuraijam: mahaprabhu pokpa numit ka maridi leinadena khalli
23/01/2023, 11:53 - Thoithoi O'Cottage: Hindugi manunggi oiba mityengda yao haiba sa asigi maruoiba kari leibage hainasu thiduna yenglibani nong ninisi. Yamna matam pibadi ngamde masimasidadi. Marudi oi. Masi NK Bosena iba The Structure of Hindu Society haiba aduda Holika mei thabagiga mari leinana Holigi sang mei thabada Bengalda chenggi yamna yao saraga sang manungda thamba, yaodu happa, natraga asengba yao happagi wapham ama panba adudagi thijinningba ama phaorakkhibani. Chahi ahummuk sure. Houjikta amuk makha tana thijinninglakpani. Bengaligi Holi sang mei thabada yao happa asiga mari leinaramba yai haina khalli. Adubu karigi yao haplibano haibasini. Masi Hindugi manunggi wa leiramgani khalli. Eidi khangjadre.
23/01/2023, 11:55 - Thoithoi O'Cottage: Mahaprabhu pokpagisi konna samjinnarakpa oigadaba malli, tamo. Hindugidi Holika smasung Pralhad anisigi wari oigani khalli.
23/01/2023, 11:55 - Arunkumar Khuraijam: Um madu chummni
23/01/2023, 11:56 - Arunkumar Khuraijam: Holidi dwapur jugki warini
23/01/2023, 11:56 - Arunkumar Khuraijam: Mahaprabhuna kalini
23/01/2023, 11:58 - Thoithoi O'Cottage: "Yaong sang" asidi eidi mari leinagani thajadaba ama kanna phaorie. Masidi amang asenggi wadu nattana irat thounigi wa natte. Mangba sengbagi adubudi Bengaligidasu asigumba angang unapham sang tonganna saraga konna mei thadokpagi chatnabi leirambanina Bengali ithil changkhirambasu yai hainadi khalli. Adubu masidi eikhoigi siwsidadi irat thounigi wadi natre. Aduga yaosangdi dharmaga haibadi irat thouniga mari leinare.
23/01/2023, 11:59 - Arunkumar Khuraijam: Yawolsang kaina hekta tourisini meitei marupna marol ama
23/01/2023, 11:59 - Thoithoi O'Cottage: Aduni, yambung. Eikhoigi siwaida kharadi yetsinnarap toure.
23/01/2023, 12:00 - Thoithoi O'Cottage: Toubagidi Christmastasu hannagi leiraklaba culturega adum totsinnei.
23/01/2023, 12:01 - Thoithoi O'Cottage: Asumna Holi asisu eikhoina pangthokpada eikhoina khangja heijaba maongda pangthokpa hounaraklamgani khalli.
23/01/2023, 12:01 - Arunkumar Khuraijam: hounabani masi adubu tonganba amada puthoknaba hotnabasu yaore
23/01/2023, 12:01 - Arunkumar Khuraijam: Meiteigini hindugi nate kaiba wase
23/01/2023, 12:02 - Thoithoi O'Cottage: Bharatki tongan tonganba maphamda pangthoknaba holising khara khara adum khennei. Eigi imannaba Odisha macha amana haibada makhoiromdadi Holisi numit 10 ni ka toui hai. Sahardadi asumna sangdesu hai, Bhubaneshwar da.
23/01/2023, 12:03 - Thoithoi O'Cottage: Madusu ui, tamo. Manipurda dharmagi lansi phana kanna ui. đ
23/01/2023, 12:14 - Bhubansna Rajkumar: Dharmagi lan oinadi uroidoubani/ louroidaban/changsilloidoubani.
23/01/2023, 12:15 - Thoithoi O'Cottage: Adusu chummi, oja. Sum phagi oina haibada wahei henjinkhiba haibaduni.
23/01/2023, 12:53 - Thoithoi O'Cottage: âYaosangâ haiba wahei asima thijinkhisi.
Adu yaosanggi manungda leiriba wakhal asi karino haibasi iyet yetsinnaduna leiba asi nungngaitraduna ei ngaihak research toubani. Masida phanglakliba machaksina yetsinnariba asi karino haibagi matangda mityeng mayek lahanbada mateng pangba yai khalli.
23/01/2023, 13:09 - Thoithoi O'Cottage: Eikhoigi yaosangda awang Bharatki Holiga Bengalgi Dhol Jatraga ipun punsille. Masida eikhoigi hannagi machaksu yaoramba yari.
Holidi Hollikaga Prahlad gagi wari paringda sagatpani. Holidi eikhoigi Lamdagi purnima numitta tai.
Dho Jatragi waheigi arthadi manam nungsiba lei satpa urina semba tonglaga haiba yaba, Krishnaga Radhagana Vrindavanda tonglaga haiduna sannakhiba English ta swing kouba pot aduni. Jatra haiba asina mayam hupna karigumba ama pangthokpa oina mari mari chatpa aduni. Englishta procession koubadu. Dhol Jatragi wadi masini: Radhadana sakhi mayamga dhol da yanduna sannaringeida Krishnana ahanba oina magi nungsiba phongdoktuna aber chaisilli hai. Sakhising aduna aber chaisinkhiba mitkup asibu Radha amasung Krishna ani amatta oina punkhiba numitni haiduna celebrate touduna Radha amasung Krishna anibu dolaida haplaga koipu puduna celebrate toui hai. Asumna chatpa asini jatra hairibasi. Sanskrittana âyatra.â Hairiba numit asi eikhoigi Lamdagi purnima numitki nong nganbada tai. 16ni panba oiba tare.
Holiga Dhol Jatragasi nongmatada tade hai. Nongma khennei hai.
Manipurda Bengaligi ithilsu phangba aduga Hindu dharmagi paringda Holika amasung Prlhadgi wari paring amasung culturegi ithilsu phangba, tongan tonganba maphamda phangthokliba tradition anisimakki ithil phangbana anisimaksi Manipurda punna pangthokkhiba oigani thajei.
Eikhoigi hannagi leiramba machak kharasu yaosillamgani khalli.
23/01/2023, 13:28 - Thoithoi O'Cottage: Masi eikhoi neinabada hougatlakliba eikhoina khangjadaba aduga ojasingnadi ikhang khangba wa oiramgani khalli.
23/01/2023, 13:29 - Thoithoi O'Cottage: Ingao ngaorakpa matamda mayek lana iba lairik hek laina phangdabasida eikhoi ayamba ingao ngaorabagum khanduna mathakki wapham asi thamjabani. Ei, eingondagi khara hanba, amadi tunggi mirolsingdadi sengdoktragadi aum ingao ngaogadabadi malli.
23/01/2023, 14:07 - Bhubansna Rajkumar: Mamang ngeigi eikhoigi ipa ipusing asi yam sathibani. Yam heibani haidaba ngamloi. Karigumba ama attoppa lamdagi ithil ama changlaklabasu semgatlakpa matamdadi eikhoigi oiba masak maong amada semgatlambagi masak ama hiram ayambada leibadouna touee. Aduna eikhoigi culturegi masaksingsi attopagi yaoramlabasu eikhoigi hanna leijarba masak kharaga punsillsga nouna semlaga thamlambadouna pukningda faoba khara lei. Masi lallambasu yai.
23/01/2023, 14:12 - Thoithoi O'Cottage: Ojana haibiribasi ei yajaningngi. Aduga asumna host oiriba culture adugi matou ama louba asi psychologicallybu hairabasu, physical lawgi matung innaba yairabasu, isam samna naturallybu hairabasu adum taphamsu thokpajatni. Prithibi pumbada masi adum thoki, cultureda. Material cultureda hairabasu architectureda, sculptureda, musical instrument sabada, imung manunggi sijinnanaba pot sabada, phijil tuba sembagi paringdabu oirabasu masi adum thoki.
23/01/2023, 15:41 - Thoithoi O'Cottage: Oja Nongmaithem Tombina mamang chahigi ngallingei matamdara natraga madugi mamang chahigi mameidara thijinduna yengnaba wahei ani panbirakkhi. Amana "phagi" haibasini. Aduga amaduna "jagoi" haibasini.
Houjik eikhoigi corpus khara chaokhatlakpa matam asida ningsinglaktuna "jagoi" si haiphet yengbada nungngaiba khara thoklaki. "Jagoi" haibasi asi hairibani haina chap chanadi phangloi. Masi masing yamkhidraba wahei khara nattana ateiddadi thokloi khalli. Adubu "jagoi" panba waheiparengsingdu pa paduna yengbada mami sami oina artha ama thorakpadounadi toui.
23/01/2023, 15:47 - Thoithoi O'Cottage: "Jagoi" saba haibasida "sa" haibadi hakchang asina koina koina leiraga touba matou ama yaobra, masiga mari leinaramba yabra haina khanba yai. Masigi paringda oiragadi "jagoi" haiba wahei asina thabak adugi matou adu phongdokpadouna toui. Wahei asi adum liraba lairiktasu yaore. Koina sabagi wa asi adum palli. Haideijamba Chatanyagi lairiktasu koina sabagi wasi yaoi. Chatanyagidadi "sakkoi" haiba amasu yaoi. Masidi "mai ikoi koiba" gi sense oiani khalli. Contextta parakpa matamdadi "jagoi" asi "sakkoi" oiroi khallabasu "sakkoi" asi "jagoi" gi artha thirakpada wahei sembagi maong matouda "sinine" natraga "asum toubanine" haiduna khudombina thillaga haibadouna taklakpa manba amadi phaoi. Thengnabasu jagoigi senseta naknabasi thirakpada thengnaba, sentence amattada punna yaominnaramba waheisi "sakkoi" asini. Chatanyagi lairik amada "jagoi" amasung "sakkoi" asi sentence anida punna yaominnarammi.
23/01/2023, 15:48 - Thoithoi O'Cottage: Eina haijariba asi oiramba yabra haibaduni. Ojasingna khanbiba leirabasu natraga khangba leiragadi haibiyu.
23/01/2023, 15:56 - Thoithoi O'Cottage: You deleted this message
23/01/2023, 16:15 - Thoithoi O'Cottage: Mathakta "Haodeijamba Chatanya" panjakhibadu magi lairik natte. Soikhibani. "Arong Nandakumar Laibu Ningba" haiba lairiktuda yaorambani.
23/01/2023, 16:28 - Thoithoi O'Cottage: Nungngaiba ama thorakle masida amuk.
Lairik asimakta "chukoi" hainasu thengnei. Masina "chenglou sakkoi henbi" ga "jagoi" ga punna panba adugi mamangdani. Masigi lairik asigi aah mamangda, yamna hanna ikhraba lairiksingdasu "jagoi" di adum palle. "chukoi" haiba wahei yaobra haina thibada masi thorakpani.
23/01/2023, 16:28 - Thoithoi O'Cottage: IMG-20230123-WA0006.jpg (file attached)
23/01/2023, 16:33 - Thoithoi O'Cottage: Chukoi amasung jagoi gi "ch" amasung "j" asi mathakta panjakhiba hakchang gi "sa" da yaoba "s" khonthokka naknei. Adubu phonetics amasung phonologygi paringda system amadi leigani. Makhoisi synchronic amasung diachronic animakki paringda yengba changgani. Eikhoina underlying form haina kouba, khwaidagi mapung oiba form amadi hanna leijagadabani variation adugi maruda. Thijinnaba darkar oiri.
23/01/2023, 16:46 - Bishwarjit Nongthombam: 20. "Chandrakirti Jila Changa" lairik asidi eingonda leigani.
5. "Samshok Ngamba" asisu leikhibani adubu masimadi thiba mathou tari.
23/01/2023, 16:51 - Thoithoi O'Cottage: Yam nungngaijare, oja. Nongma laklaga scan toujarage, oja.
23/01/2023, 16:52 - Thoithoi O'Cottage: "Samsok Ngamba" asisu amukta thibirammu, oja.
23/01/2023, 16:53 - Bishwarjit Nongthombam: Ei thijage. Eina kakching da lakpada puraklasu yaida
23/01/2023, 16:55 - Thoithoi O'Cottage: Hoi, oja. Inak naknarabasibu. Pao phaonarasi.
23/01/2023, 16:57 - Thoithoi O'Cottage: Eisi ngaihak ingao ngaorure. "Chukoi" asina "Arong Nandakumar" da yaoba, aduga "sakkoi henbi ... jagoi khonglei ..." asina "Birat Santhupron" da yaoba.
23/01/2023, 17:37 - Thoithoi O'Cottage: "Yao" gi matangda haijaningba ama:
Cheitharol kumbabada mapal lamdagi mi changlakpa, minthokkhiba, sagol pusillakpa, samu pusillakpa asinachingbasi toina palli. Hairibasing asi macha tana kupna iramdrabasu matamduda maruoiba thoudok ngak oina toui khalli.
Masigi paring asida yengbada ngasai 1785 ta yao ani pusillakkhibagi wapham asi karigumba maru oiba thabak amagi soidana oiramba yai khalli.
23/01/2023, 17:48 - Ibopishak Thangjam: read